Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 1 settimana fa Avviso di aggiudicazione

България - Печатни и други, свързани с печата услуги - „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ИНФОРМАЦИЯ, КОМУНИКАЦИЯ И ПУБЛИЧНОСТ НА ИНВЕСТИЦИИ НА ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ, ИЗПЪЛНЯВАНИ С ФИНАНСИРАНЕ ПО МЕХАНИЗМА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ (МВУ/МЕХАНИЗМА), ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ“

Aggiudicata Bulgaria Yuzhen tsentralen Servizi alle imprese

Stazione appaltante ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

21.019 € importo aggiudicato

Dati principali

Pubblicata
Importo stimato
30.422 €
convertito da BGN
Procedura
Procedura aperta
  1. Pubblicata
  2. Aggiudicata in attesa

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) non pubblica la data di questa aggiudicazione. Vedi l'avviso ufficiale

Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede. Accedi

Aggiudicato a

ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД; ЕТ РЕКЛАМНА АГЕНЦИЯ АБ - АНЕЛИЯ МИНКОВА; ИНТЕРАКШЪН ЕООД

Importo aggiudicato
21.019 € 31% sotto il valore stimato degli stessi lotti
Offerte ricevute
12 su 3 lotti
Storico con questo committente
1 primo contratto da questo committente nel registro

Descrizione

Обект на настоящата обществена поръчка по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП е „услуга“. Обществената поръчка е разделена на 3 / три/ обособени позиции, както следва: - ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: ИЗРАБОТКА, ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА БИЛБОРДОВЕ, ТАБЕЛИ И БАНЕРИ по Договори за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“ - ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: „ИЗРАБОТКА, ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА БИЛБОРДОВЕ, ТАБЕЛИ И БАНЕРИ по Договори за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, - ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 3: "ОРГАНИЗИРАНЕ И ПРОВЕЖДАНЕ НА ПУБЛИЧНИ СЪБИТИЯ, В ТОВА ЧИСЛО НАЧАЛНИ ПРЕСКОНФЕРЕНЦИИ, ПЪРВИ КОПКИ И ОФИЦИАЛНИ ОТКРИВАНИЯ НА ОБЕКТИ по Договори за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА). ​​​​​​​Дейностите за осигуряване на информация, комуникация и публичност трябва да отговарят на условията и изискванията на член 34, ал. 2 „Информация, комуникация и публичност“ от Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост, като посочват неговия произход и осигуряват видимост на това финансиране. При всички мерки за информация, комуникация и публичност, изрично се указва произходът на финансиране чрез поставяне на емблемата на ЕС в съответствие с посочените технически характеристики с упоменаването на слогана „Финансирано от Европейския съюз - NextGenerationEU“. Пълният обхват от дейности за всяка обособена позиция е подробно описан в Техническите спецификации приложени към поръчката. Изпълнителят е длъжен да изпълнява дейностите в съответствие с екологичните цели и изисквания на Техническите насоки за прилагането на принципа за „ненанасяне на значителни вреди“, съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост. Обект на настоящата обособена позиция по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП е „услуга“. Предметът на възлагане представлява услуга, целяща да се гарантират популяризирането и представянето на инвестиции на Община Кърджали пред широк кръг лица, пред целевите групи и обществеността. Инвестициите са както следва: - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 29, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд - ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2294-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 39, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2285-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 42, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2383-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 45, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2311-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2613-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 56, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2328-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок „Христо Смирненски“, ул. „Пети септември“ №3 в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2378-С01“; - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок „Явор“, ул. „Плиска“ №1 в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2647-С01“. ​​​​​​​​​​​​​​ Пълният обхват от дейности е подробно описан в Техническите спецификации приложени към поръчката. ​​​​​​​​​​​​​​; ​​​​​​​Обект на настоящата обособена позиция по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП е „услуга“. ​​​​​​​Предметът на възлагане представлява услуга, целяща да се гарантират популяризирането и представянето на инвестиции на Община Кърджали пред широк кръг лица, пред целевите групи и обществеността. Инвестициите са както следва: - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на „Дом на културата“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0191-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на общинска и областна администрации в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0299-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в административна сграда (бивш окръжен народен съвет), гр. Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0264-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ и Народно читалище „Обединение 1913“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0189-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на спортна зала „АРПЕЗОС“ в гр. Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0249-C01“ ​​​​​ Пълният обхват от дейности е подробно описан в Техническите спецификации приложени към поръчката.; ​​​​​​​Обект на настоящата обществена поръчка по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП е „услуга“. Предметът на възлагане представлява услуга, целяща да се гарантират популяризирането и представянето на инвестиции на Община Кърджали пред широк кръг лица, пред целевите групи и обществеността. ​​​​​​​Инвестициите са както следва: - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 29, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали",№ в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2294-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 39, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2285-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 42, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", , № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2383-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 45, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2311-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2613-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 56, кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2328-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок „Христо Смирненски“, ул. „Пети септември“ №3 в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2378-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок „Явор“, ул. „Плиска“ №1 в гр. Кърджали", Договор за финансиране чрез предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд -ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2647-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на „Дом на културата“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0191-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на общинска и областна администрации в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0299-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в административна сграда (бивш окръжен народен съвет), гр. Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0264-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ и Народно читалище „Обединение 1913“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА) по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0189-С01“ - Инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на спортна зала „АРПЕЗОС“ в гр. Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.020 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.020-0249-C01“ Мерките за осигуряване на информация, комуникация и публичност следва да бъдат изцяло съобразени с изискванията в член 34, ал. 2 „Информация, комуникация и публичност“ от Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост. Пълният обхват от дейности е подробно описан в Техническите спецификации приложени към поръчката.

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa

Quanto paga questo mercato

Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 524 aggiudicazioni per Servizi alle imprese (Bulgaria).

Questa aggiudicazione
21.019 €
Importo stimato
30.422 €
Importo mediano
30.869 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 5.498 € a 124.071 €

L'aggiudicazione rientra nell'intervallo abituale.

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

Bulgaria

avvisi nel registro
115
aggiudicazioni
43
aggiudicati in totale
36,2 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Molti fornitori
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
33
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
14%
delle sue gare indicano un valore stimato
100%

Sulla base di 35 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
32%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
0%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Aggiudica più spesso a

  1. САВАРОНА ЕООД 2 aggiudicazioni 4,8 Mln €
  2. Ю ЕС ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД 2 aggiudicazioni 3,4 Mln €
  3. ГЕРТ ГРУП ЕООД; "ПСП СТРОЙ" АД; НЕК ГРУП ЕООД 1 aggiudicazione 2,1 Mln €

Contesto di mercato

aperti ora in Servizi alle imprese
4.346
avviso aperto mediano
226.155 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Bulgaria · Servizi alle imprese

aziende diverse hanno vinto appalti qui
275
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
17%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
236

Sulla base di 698 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
3,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
22%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
1%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

30 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Bulgaria negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di stampa e affini: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua