Rénovation de l'école primaire Am Wäldchen à Sandersdorf - Lot 2 aménagements extérieurs et cour d'école

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Stadt Sandersdorf-Brehna Bahnhofstraße 2 06792 Sandersdorf-Brehna Telefon: +49 3493-801180 Fax: +49 3493-801209 E-Mail: ines.oguz@sandersdorf-brehna.de Internet: http://www.sandersdorf-brehna.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 159_SSB_01-2026-0025 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung Grundschule in Sandersdorf Buchenweg 2. 06792 Sandersdorf f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Los 2 Außenanlagen und Schulhofgestaltung Umfang der Leistung: Neugestaltung der Außenanlagen und des Schulhofs der Grundschule "Am Wäldchen" in Sandersdorf auf einem Baufeld von ca. 3.535 m². Die Leistungen umfassen Baustelleneinrichtung, Rückbau- und Abbrucharbeiten, Baumschutzmaßnahmen, Erdarbeiten und Entwässerung, Herstellung von Pflaster-, Asphalt- und wassergebundenen Wegeflächen sowie einer Kunstrasensportfläche einschließlich Elastikschicht. Hinzu kommen Einfriedungen und Ballfangeinrichtungen, Lieferung und Einbau von Spiel- und Sportgeräten sowie Ausstattungselementen, Vegetationsarbeiten einschließlich Fertigstellungspflege und die erforderlichen Prüf-, Vermessungs- und Dokumentationsleistungen. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 15.12.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.10.2027 weitere Fristen: j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a10b44be6c-4ad82f1fd4433c6f Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 30.10.2026 um: 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 04.12.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen. Ort: Stadt Sandersdorf-Brehna, Vergabestelle, Bahnhofstraße 2, 06792 Sandersdorf-Brehna Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten sind bei der Öffnung elektronisch eingereichter Angebote nicht zugelassen. t) geforderte Sicherheiten Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme einschließlich Umsatzsteuer. Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme einschließlich Umsatzsteuer. Einzelheiten richten sich nach den Besonderen Vertragsbedingungen (VHB 214) und § 17 VOB/B. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach § 16 VOB/B. Rechnungen sind prüfbar nach § 14 VOB/B einzureichen. Ergänzend gelten die Besonderen Vertragsbedingungen und die Weiteren Besonderen Vertragsbedingungen v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Mit dem Angebot ist die Erklärung der Bietergemeinschaft mit Benennung sämtlicher Mitglieder, des bevollmächtigten Vertreters und der jeweiligen Leistungsanteile sowie der Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung einzureichen. w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: Das Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: 1. Umsatz: Durchschnittlicher jährlicher Nettoumsatz mit vergleichbaren Bauleistungen von mindestens 1.000.000 Euro in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Als vergleichbar gelten Außenanlagen-, Garten- und Landschaftsbau-, Straßen- und Tiefbauleistungen. Bei Bietergemeinschaften werden die entsprechenden Umsätze der Mitglieder zusammengerechnet. Bei berechtigten Gründen können andere geeignete Nachweise der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit vorgelegt werden. 2. Referenzen: Mindestens drei Referenzaufträge über vergleichbare, ausgeführte Bauleistungen aus 2021-2026. Sie müssen insgesamt Erdarbeiten, Entwässerung, befestigte Außenflächen und Vegetationsarbeiten einschließlich Fertigstellungspflege abdecken. Mindestens eine Referenz muss Erdarbeiten, Entwässerung und befestigte Flächen in einer zusammenhängenden Baumaßnahme umfassen. Für Sportbeläge und die Montage von Spiel- und Sportgeräten ist jeweils mindestens eine vergleichbare Referenz des vorgesehenen ausführenden Unternehmens erforderlich; diese darf zu den drei Referenzen zählen. Bei Bietergemeinschaften und Eignungsleihe werden die Referenzen entsprechend der Leistungsaufteilung gemeinsam berücksichtigt; drei Referenzen insgesamt genügen. Die Erfahrung muss dem jeweils ausführenden Unternehmen zuzuordnen sein. Identische Schulhofprojekte oder Auftragswerte sind nicht erforderlich. Anzugeben sind Auftraggeber/Kontaktstelle, Ausführungszeitraum, Art und Umfang, Auftragswert und eigener Leistungsanteil. 3. Ausführungskapazitäten: Nachzuweisen ist die Verfügbarkeit geeigneter Personal-, Maschinen- und Gerätekapazitäten für Erd-, Entwässerungs-, Flächen- und Vegetationsarbeiten innerhalb der ausgeschriebenen Ausführungsfristen. Hierzu ist eine auftragsbezogene Darstellung der vorgesehenen Kapazitäten einschließlich der durch andere Unternehmen bereitgestellten Kapazitäten vorzulegen. Eigentum an den Geräten wird nicht vorausgesetzt. 4. Betriebshaftpflichtversicherung: Versicherungsschutz spätestens ab Leistungsbeginn mit mindestens 3.000.000 Euro für Personenschäden und 2.000.000 Euro für Sachschäden je Versicherungsfall, jeweils mindestens zweifach je Versicherungsjahr maximiert. Nachweis durch Versicherungsbestätigung oder verbindliche Zusage eines Versicherers über entsprechenden Versicherungsschutz im Auftragsfall. 5. Befähigung zur Berufsausübung: Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister beziehungsweise die Handwerksrolle nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Sitzstaates, soweit eine entsprechende Eintragungspflicht besteht. Auf gesondertes Verlangen sind die einschlägigen Nachweise vorzulegen, insbesondere Handelsregisterauszug, Gewerbeanmeldung oder Nachweis der Handwerksrolleneintragung. Nicht einschlägige Registereintragungen werden nicht verlangt. 6. Erfüllung der Steuer- und Sozialabgabenpflichten: Erklärung, dass die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden. Auf gesondertes Verlangen sind vorzulegen: Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen tariflichen Sozialkasse, soweit Beitragspflicht besteht Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts beziehungsweise Bescheinigung in Steuersachen, soweit ausgestellt; bei Ablauf der Angebotsfrist nicht älter als zwölf Monate. 7. Berufsgenossenschaft: Erklärung zur Mitgliedschaft beim zuständigen gesetzlichen Unfallversicherungsträger. Auf gesondertes Verlangen ist eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung mit Angabe der Lohnsummen, soweit vom Versicherungsträger ausgestellt, vorzulegen. . 8. Zuverlässigkeit und Ausschlussgründe Eigenerklärungen zu Insolvenzverfahren und Liquidation sowie dazu, dass keine die Zuverlässigkeit infrage stellenden schweren Verfehlungen beziehungsweise einschlägigen Ausschlussgründe vorliegen. Sofern Ausschlussgründe vorliegen, sind diese in der Eigenerklärung anzugeben. Bereits ergriffene Maßnahmen zur Selbstreinigung sind darzustellen; entsprechende Nachweise sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers innerhalb von sechs Kalendertagen vorzulegen. Nachweisführung und Vorlagezeitpunkte: Mit dem Angebot sind die PQ-VOB-Registriernummer beziehungsweise die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung sowie die Angaben zum geforderten Mindestumsatz und die allgemeinen Referenzangaben vorzulegen, soweit diese nicht bereits vollständig durch eine einschlägige Präqualifikation nachgewiesen sind. Für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft ist eine eigene PQ-VOB-Registriernummer beziehungsweise Eigenerklärung zur Eignung einzureichen. Die Nachweise zu den Spezialreferenzen für Sportbeläge und Spiel- und Sportgeräte, die auftragsbezogene Kapazitätsdarstellung, der Versicherungsnachweis sowie die bestätigenden Registerunterlagen und Bescheinigungen sind auf gesondertes Verlangen innerhalb von sechs Kalendertagen vorzulegen. Mit dem Angebot sind die zur Weitervergabe vorgesehenen Teilleistungen nach Art und Umfang sowie die beabsichtigte Inanspruchnahme fremder Eignungskapazitäten anzugeben. Die vorgesehenen Nachunternehmen sind mit dem Angebot zu benennen. Sofern der Bieter zur Erfüllung der Eignungsanforderungen Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen möchte (Eignungsleihe), sind mit dem Angebot die betreffenden Eignungsleihgeber namentlich zu benennen sowie die Eignungsanforderungen anzugeben, für deren Erfüllung fremde Kapazitäten in Anspruch genommen werden sollen. Die geforderten Eignungsnachweise der benannten Nachunternehmen und Eignungsleihgeber sowie die erforderlichen Verpflichtungserklärungen sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers innerhalb von sechs Kalendertagen vorzulegen. Die Anforderungen gelten auch für präqualifizierte Unternehmen. Bereits durch eine einschlägige Präqualifikation vollständig abgedeckte und gültige Nachweise müssen nicht erneut eingereicht werden. Gleichwertige ausländische Nachweise werden anerkannt. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landkreis Anhalt-Bitterfeld Am Flugplatz 1 06366 Köthen (Anhalt) y) Sonstige Angaben Anwendung des Bestbieterprinzips gemäß § 8 TVergG LSA Die in Buchstabe w) dieser Bekanntmachung und in den Vergabeunterlagen ausdrücklich als "auf gesondertes Verlangen" bezeichneten Erklärungen und Nachweise werden grundsätzlich erst von dem Bieter angefordert, dessen Angebot nach Abschluss der Angebotswertung für den Zuschlag vorgesehen ist (Bestbieter). Der Auftraggeber behält sich vor, gleichzeitig auch nachrangige Bieter zur Vorlage dieser Unterlagen aufzufordern. Die angeforderten Erklärungen und Nachweise sind innerhalb von sechs Kalendertagen, beginnend mit dem Tag nach Absendung der Aufforderung, elektronisch über die Vergabeplattform einzureichen. Bei nicht fristgerechter Vorlage kann das Angebot gemäß § 8 Abs. 4 TVergG LSA von der Wertung ausgeschlossen werden. Die ausdrücklich mit dem Angebot geforderten Unterlagen bleiben hiervon unberührt. Abbruch/ Rückbau,Spielplätze,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Sportplätze/ Sportgeräte,Sporteinrichtungen/ Sportgeräte/ Freizeitartikel,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)