Aller au contenu
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) vérifié il y a 4 heures Avis d'attribution

Polska - Usługi instalowania sprzętu elektrycznego - Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 1: Dzielnica VII Część 2: Dzielnica VIII Część 3: Dzielnica IX Część 4: Dzielnica X Część 5: Dzielnica XII Część 6: Dzielnica XVI Część 7: Dzielnica XVII Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski

Attribué Pologne Małopolskie Services d'installation

Acheteur public Zarząd Dróg Miasta Krakowa

186 779 € montant attribué

Informations clés

Attribué
Procédure
Procédure ouverte
  1. Attribué
  2. Publié
  3. Fin du contrat, estimée novembre 2026
Consulter l'avis officiel Suivre ce marché

Ce marché dure environ 3 mois : il revient donc sur le marché vers novembre 2026. Se connecter

Attribué à

FB Serwis S.A. (1); FB Serwis S.A. (2); FB Serwis S.A. (3); ZUE S.A. (4); ZUE S.A. (5); FB Serwis S.A. (6); FB Serwis S.A. (7); FB Serwis S.A. (8); ZUE S.A. (9)

Montant attribué
186 779 €
Date d'attribution
Offres reçues
16 sur 9 lots
Historique avec cet acheteur
1 premier marché de cet acheteur dans le registre
De retour sur le marché
nov. 2026 Comment nous le savons

Quand ce marché revient

estimé d'après la durée indiquée

Ce marché dure environ 3 mois : il revient donc sur le marché vers novembre 2026.

Tous les marchés qui arrivent à échéance, sur le radar

Points clés

Opis przedmiotu zamówienia: 1. Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 1: Dzielnica VII Część 2: Dzielnica VIII Część 3: Dzielnica IX Część 4: Dzielnica X Część 5: Dzielnica XII Część 6: Dzielnica XVI Część 7: Dzielnica XVII Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy (dotyczy wszystkich części zamówienia). Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 1: Dzielnica VII b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użyt
Texte d'origine
Opis przedmiotu zamówienia: 1. Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 1: Dzielnica VII, Część 2: Dzielnica VIII, Część 3: Dzielnica IX, Część 4: Dzielnica X, Część 5: Dzielnica XII, Część 6: Dzielnica XVI, Część 7: Dzielnica XVII, Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski, Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy (dotyczy wszystkich części zamówienia). Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 1: Dzielnica VII b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 2: Dzielnica VIII b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 3: Dzielnica IX b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 4: Dzielnica X b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 5: Dzielnica XII b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 6: Dzielnica XVI b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 7: Dzielnica XVII b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy; Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wymianie i modernizacji urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków z podziałem na 9 części: Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą: • projektowanych postanowień umowy (PPU) (właściwa dla każdej części zamówienia), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ, • zakresu rzeczowego z załącznikami (właściwy dla każdej części zamówienia), stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, • tabeli cenowej (właściwa dla każdej części zamówienia) stanowiącej załącznik nr 13 do SWZ, c) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania, Zamawiający informuje, że ilekroć w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazano normy, aprobaty, specyfikacje techniczne bądź systemy odniesienia, o których mowa w art. 101 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych, pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ, a poprzez ich użycie funkcjonalność Przedmiotu Zamówienia zostanie osiągnięta w nie mniejszym stopniu, niż przy użyciu przez Wykonawcę rozwiązań użytych w projekcie. d) Wymagany okres gwarancji: • 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace • Minimalnie 120 miesięcy, maksymalnie 144 miesiące gwarancji na wymienione oprawy oświetlenia ulicznego (oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 120 miesięcy zostaną odrzucone). e) Termin wykonania zamówienia: 3 miesiące od daty zawarcia umowy

9 lots

Lot 1
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 1: Dzielnica VII 3 mois
Lot 2
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 2: Dzielnica VIII 3 mois · Services d'installation de matériel électrique et mécanique
Lot 3
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 3: Dzielnica IX 3 mois
Lot 4
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 4: Dzielnica X 3 mois
Lot 5
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 5: Dzielnica XII 3 mois
Lot 6
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 6: Dzielnica XVI 3 mois
Lot 7
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 7: Dzielnica XVII 3 mois
Lot 8
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski 3 mois
Comment les offres sont notées
Prix : 60 pour cent; Qualité : 40 pour cent
Afficher 1 lot de plus
Lot 9
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski 3 mois

Tels que l'avis officiel les indique.

Source officielle

Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Signaler une erreur dans cet avis

Dernière vérification auprès de TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) il y a 4 heures

Ce que paie ce marché

L'acheteur a trop peu d'attributions dans ce secteur : voici la fourchette des 93 dernières attributions pour Services d'installation (Pologne).

Cette attribution
186 779 €
Montant median
374 084 €
Moitié centrale des attributions passées
107 870 € à 1,3 M €

L'attribution se situe dans la fourchette habituelle.

Montants attribues tels que publies par les sources officielles. A titre indicatif : le perimetre, les lots et la duree varient d'un marche a l'autre.

Zarząd Dróg Miasta Krakowa

Pologne

avis dans le registre
256
attributions
104
attribués au total
347,0 M €

Qui remporte ses marchés

Nombreux fournisseurs
entreprises différentes ont remporté ses attributions
64
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
14%
de ses appels d'offres indiquent une valeur estimée
21%

D'après 84 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
3,7
de ces lots ont reçu une seule offre
32%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
3%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Un point par attribution, au jour de sa signature, à la taille de son montant. Un anneau est une attribution sans montant publié.

Attribue le plus souvent à

  1. ZUE S.A. 6 attributions 47,0 M €
  2. Berger Bau Polska Sp. z o.o. 3 attributions 1,0 M €
  3. Alicja Czuba Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "ALTUM" 3 attributions

6 marchés ouverts actuellement

Contexte de marché

ouverts en ce moment, Services d'installation
260
avis ouvert médian
576 676 €

Qui remporte les marchés ici

Nombreux fournisseurs

Pologne · Services d'installation

entreprises différentes ont remporté des attributions ici
120
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
11%
acheteurs ont attribué des marchés ici
88

D'après 142 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
3,0
de ces lots ont reçu une seule offre
40%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
1%
des offres venaient d'un autre pays
3%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Marchés similaires

Ouverts en ce moment

Déjà attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

15 nouveaux avis pour Services d'installation en Pologne au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Ou suivez seulement son code CPV, Services d'installation de matériel électrique : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
o
Ouvrir le résultat dans un nouvel onglet
x
Écarter ce résultat
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue