Pologne - Rénovation des locaux sanitaires au Complexe d'écoles techniques de Suwalki - Szatnia na medal 2026

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na remoncie pomieszczeń higieniczno - sanitarnych przy sali gimnastycznej Zespołu Szkół Technicznych w Suwałkach, w ramach programu - Szatnia na medal - edycja m2026. W skład pomieszczeń do remontu wchodzą: ogólnodostępne WC damskie, męskie, trzy pomieszczenia szatni, dwa pomieszczenia natrysków z przyległymi toaletami / lokalizacja pomieszczeń na załączonym rysunku/ Zakres robót obejmuje: 1) Remont instalacji kanalizacji sanitarnej polegający na demontażu istniejących leżaków, pionów, podejść do przyborów sanitarnych i montażu nowych wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, wykopów, bruzd i przekuć. 2) Remont instalacji wodociągowej polegający na demontażu istniejących leżaków i pionów wodociągowych (poza głównym zasilaniem), podejść do armatury oraz armatury wodociągowej. Montaż nowej instalacji z rur PEX/AL/PEX wraz z nową armaturą wodociągową wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, bruzd i przekuć. 3) Remont instalacji centralnego ogrzewania polegający na demontażu istniejących pionów oraz grzejników żeliwnych członowych. Montażu nowej rozdzielaczowej instalacji prowadzonej w warstwach posadzkowych wyposażonej w grzejniki stalowe płytowe z zasilaniem dolnym wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, bruzd i przekuć. 4) Remont pomieszczeń polegający na wymianie okładzin ściennych i podłogowych, wymianie stolarki drzwiowej, malowaniu i szpachlowaniu ścian i sufitów pomieszczeń. Wyposażeniu szatni w szafy ubraniowe z siedziskami. 5) Dostosowaniu jednej z łazienek przyległych do natrysków dla potrzeb osób niepełnosprawnych wraz z jej wyposażeniem w dedykowane przybory sanitarne z armaturą i pochwytami. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Opis techniczny do zgłoszenia robót budowlanych, przedmiar robót oraz Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 3. Wszystkie roboty należy prowadzić zgodnie z dokumentacją techniczną oraz obowiązującymi warunkami technicznymi i przepisami. 6. Użycie w dokumentacji projektowej etykiety oznaczają, że Zamawiający akceptuje wszystkie etykiety potwierdzające, że dane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania określonej przez Zamawiającego etykiety. W przypadku gdy Wykonawca z przyczyn od niego niezależnych nie może uzyskać określonej przez Zamawiającego etykiety lub równoważnej etykiety, Zamawiający w terminie, przez siebie wyznaczonym akceptuje inne odpowiadające przedmiotowe środki dowodowe, w szczególności dokumentację producenta, o ile dany Wykonawca udowodni, że roboty budowlane, dostawy lub usługi, które mają zostać przez niego wykonane, spełniają wymagania określonej etykiety lub określone wymagania wskazane przez Zamawiającego. 7. Użycie w dokumentacji projektowej wymogu posiadania certyfikatu wydanego przez jednostkę oceniającą zgodność lub sprawozdania z badań przeprowadzonych przez tę jednostkę jako środka dowodowego potwierdzającego zgodność z wymaganiami lub cechami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub warunkach realizacji zamówienia oznacza, że Zamawiający akceptuje również certyfikaty wydane przez inne równoważne jednostki oceniające zgodność. Zamawiający akceptuje także inne odpowiednie środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, w przypadku, gdy dany Wykonawca nie ma dostępu do certyfikatów lub sprawozdań z badań, ani możliwości ich uzyskania w odpowiednim terminie, o ile ten brak dostępu nie może być przypisany danemu Wykonawcy, oraz pod warunkiem, że dany Wykonawca udowodni, że wykonywane przez niego roboty budowlane, dostawy, usługi spełniają wymogi lub kryteria określone w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub wymaganiach związanych z realizacją zamówienia. 8. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia ujęto zapis wynikający z KNR lub KNNR wskazujący na konieczność wykorzystania przy realizacji zamówienia konkretnego sprzętu o konkretnych parametrach Zamawiający dopuszcza używanie innego sprzętu o ile zapewni to osiągnięcie zakładanych parametrów projektowych i nie spowoduje ryzyka niezgodności wykonanych prac z dokumentacją techniczną. 9. W przypadku opisu za pomocą norm za rozwiązania równoważne uznaje się takie rozwiązania, które zapewniają spełnienie wymagań minimalnych określonych w normie na poziomie nie gorszym niż opisano to w stosownych normach. W przypadku przywołanych w SWZ norm (jeżeli nie określono tego szczegółowo) rozumie się normy aktualne. W pozostałych przypadkach (opis przedmiotu zamówienia za pomocą ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych) za równoważny uważa się taki produkt, materiał czy system o parametrach technicznych, funkcjonalnych i jakościowych nie gorszych niż wymienione w opisie przedmiotu zamówienia. 10. Zamawiający informuje, że ubiega się o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach programu Szatnia na medal - edycja 2026. 11. Wykonawca zobowiązany jest wykonać i zamontować tablicę informacyjną. Tablicę należy wykonać zgodnie z Wytycznymi w zakresie wypełniania obowiązków informacyjnych obowiązującymi beneficjentów programów dofinansowanych z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych (dostępnymi pod adresem: https://www.gov.pl/web/premier/promocja). 12. Projekt i treść tablicy oraz miejsce jej ustawienia Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z Zamawiającym. 13. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 310 ustawy Pzp może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Ze względu na ograniczenia ogłoszenia pełna treść znajduje się w SWZ z załącznikami. 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na remoncie pomieszczeń higieniczno - sanitarnych przy sali gimnastycznej Zespołu Szkół Technicznych w Suwałkach, w ramach programu - Szatnia na medal - edycja m2026. W skład pomieszczeń do remontu wchodzą: ogólnodostępne WC damskie, męskie, trzy pomieszczenia szatni, dwa pomieszczenia natrysków z przyległymi toaletami / lokalizacja pomieszczeń na załączonym rysunku/ Zakres robót obejmuje: 1) Remont instalacji kanalizacji sanitarnej polegający na demontażu istniejących leżaków, pionów, podejść do przyborów sanitarnych i montażu nowych wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, wykopów, bruzd i przekuć. 2) Remont instalacji wodociągowej polegający na demontażu istniejących leżaków i pionów wodociągowych (poza głównym zasilaniem), podejść do armatury oraz armatury wodociągowej. Montaż nowej instalacji z rur PEX/AL/PEX wraz z nową armaturą wodociągową wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, bruzd i przekuć. 3) Remont instalacji centralnego ogrzewania polegający na demontażu istniejących pionów oraz grzejników żeliwnych członowych. Montażu nowej rozdzielaczowej instalacji prowadzonej w warstwach posadzkowych wyposażonej w grzejniki stalowe płytowe z zasilaniem dolnym wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi tj.: wykonaniem rozbiórki posadzki, bruzd i przekuć. 4) Remont pomieszczeń polegający na wymianie okładzin ściennych i podłogowych, wymianie stolarki drzwiowej, malowaniu i szpachlowaniu ścian i sufitów pomieszczeń. Wyposażeniu szatni w szafy ubraniowe z siedziskami. 5) Dostosowaniu jednej z łazienek przyległych do natrysków dla potrzeb osób niepełnosprawnych wraz z jej wyposażeniem w dedykowane przybory sanitarne z armaturą i pochwytami. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Opis techniczny do zgłoszenia robót budowlanych, przedmiar robót oraz Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 3. Wszystkie roboty należy prowadzić zgodnie z dokumentacją techniczną oraz obowiązującymi warunkami technicznymi i przepisami. 6. Użycie w dokumentacji projektowej etykiety oznaczają, że Zamawiający akceptuje wszystkie etykiety potwierdzające, że dane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania określonej przez Zamawiającego etykiety. W przypadku gdy Wykonawca z przyczyn od niego niezależnych nie może uzyskać określonej przez Zamawiającego etykiety lub równoważnej etykiety, Zamawiający w terminie, przez siebie wyznaczonym akceptuje inne odpowiadające przedmiotowe środki dowodowe, w szczególności dokumentację producenta, o ile dany Wykonawca udowodni, że roboty budowlane, dostawy lub usługi, które mają zostać przez niego wykonane, spełniają wymagania określonej etykiety lub określone wymagania wskazane przez Zamawiającego. 7. Użycie w dokumentacji projektowej wymogu posiadania certyfikatu wydanego przez jednostkę oceniającą zgodność lub sprawozdania z badań przeprowadzonych przez tę jednostkę jako środka dowodowego potwierdzającego zgodność z wymaganiami lub cechami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub warunkach realizacji zamówienia oznacza, że Zamawiający akceptuje również certyfikaty wydane przez inne równoważne jednostki oceniające zgodność. Zamawiający akceptuje także inne odpowiednie środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, w przypadku, gdy dany Wykonawca nie ma dostępu do certyfikatów lub sprawozdań z badań, ani możliwości ich uzyskania w odpowiednim terminie, o ile ten brak dostępu nie może być przypisany danemu Wykonawcy, oraz pod warunkiem, że dany Wykonawca udowodni, że wykonywane przez niego roboty budowlane, dostawy, usługi spełniają wymogi lub kryteria określone w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub wymaganiach związanych z realizacją zamówienia. 8. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia ujęto zapis wynikający z KNR lub KNNR wskazujący na konieczność wykorzystania przy realizacji zamówienia konkretnego sprzętu o konkretnych parametrach Zamawiający dopuszcza używanie innego sprzętu o ile zapewni to osiągnięcie zakładanych parametrów projektowych i nie spowoduje ryzyka niezgodności wykonanych prac z dokumentacją techniczną. 9. W przypadku opisu za pomocą norm za rozwiązania równoważne uznaje się takie rozwiązania, które zapewniają spełnienie wymagań minimalnych określonych w normie na poziomie nie gorszym niż opisano to w stosownych normach. W przypadku przywołanych w SWZ norm (jeżeli nie określono tego szczegółowo) rozumie się normy aktualne. W pozostałych przypadkach (opis przedmiotu zamówienia za pomocą ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych) za równoważny uważa się taki produkt, materiał czy system o parametrach technicznych, funkcjonalnych i jakościowych nie gorszych niż wymienione w opisie przedmiotu zamówienia. 10. Zamawiający informuje, że ubiega się o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach programu Szatnia na medal - edycja 2026. 11. Wykonawca zobowiązany jest wykonać i zamontować tablicę informacyjną. Tablicę należy wykonać zgodnie z Wytycznymi w zakresie wypełniania obowiązków informacyjnych obowiązującymi beneficjentów programów dofinansowanych z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych (dostępnymi pod adresem: https://www.gov.pl/web/premier/promocja). 12. Projekt i treść tablicy oraz miejsce jej ustawienia Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z Zamawiającym. 13. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 310 ustawy Pzp może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zmiany do umowy znajdują się w załączniku nr 9 do SWZ.