Polska - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków - „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem - Etap III”
Acheteur: SEWIK TATRZAŃSKA KOMUNALNA GRUPA KAPITAŁOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Pays: Pologne
Date limite: 27 août 2026, 11:00 (UTC+2)
Procédure: Procédure ouverte
Secteur (CPV): Travaux de construction (45252100)
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/polska-roboty-budowlane-w-zakresie-zakladow-oczyszczania-sciekow-rozbudowa-oczyszczalni-sciekow-legi-i-spyrkowka-w-5bec41cb9a
Avis officiel: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/530143-2026
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
01
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem - Etap III 2. W Zakopanem pod adresem ul. Kasprowicza 35, 34-500 Zakopane znajdują się wydzielone formalnie dwie odrębne oczyszczalnie ścieków o nazwach własnych ‘Łęgi’ oraz ‘Spyrkówka’. Oczyszczalnia Łęgi zlokalizowana jest na lewym brzegu rzeki Cicha Woda, a oczyszczalnia Spyrkówka po przeciwległej stronie, na prawym brzegu tej rzeki stanowiącej odbiornik ścieków oczyszczonych z obu oczyszczalni. 3. Na terenie oczyszczalni Łęgi zlokalizowane są obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z centralnej i północno zachodniej części Zakopanego oraz Kościeliska, a na terenie oczyszczalni Spyrkówka obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z pozostałej części Zakopanego. Gospodarka osadowa jest w dużej mierze wspólna dla obu oczyszczalni i prowadzona jest na terenie oczyszczalni Łęgi - osady ściekowe generowane na terenie oczyszczalni Spyrkówka są przepompowywane na drugi brzeg rzeki do oczyszczalni Łęgi. 4. Zamówienie jest elementem większego przedsięwzięcia inwestycyjnego. Opracowano projekt modernizacji i rozbudowy oczyszczalni dla węzła mechanicznego i biologicznego oraz dla węzła gospodarki osadowo-biogazowej i uzyskano pozwolenia na budowę. Z uwagi na koszt realizacji, inwestycję podzielono na etapy. Obecnie w trakcie realizacji jest etap II węzła gospodarki osadowo-biogazowej wraz z budową obiektu nr 42 - Stacja przyjmowania i pompowania tłuszczów SPPT. Etap III inwestycji (udzielane zamówienie) obejmuje Wykonanie robót dla węzła mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków na oczyszczalni Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem wraz z budową mostu. 5. Roboty prowadzone będą na czynnym obiekcie oczyszczalni ścieków. Wykonawca zapewni ciągłość pracy układu technologicznego i osadowego oczyszczalni ścieków. Harmonogram wyłączenia i włączenia poszczególnych obiektów i urządzeń na oczyszczalni ścieków prowadzone będą po zatwierdzeniu i kontroli przez Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego. 6. Wykonawca robót budowlanych podczas ich wykonywania zobowiązany będzie do zachowania na odpływie parametrów ściekowych oczyszczonych zgodnych z przepisami prawa i pozwoleniem wodno-prawnym, w przeciwnym wypadku Wykonawca pokrywa koszty kar środowiskowych. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 14 i 15 do SWZ, zawierający dokumenty w nim wymienione dostępne na platformie w dokumentach postępowania. 8. Kody CPV: - 45252100-9 - roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków - 45100000-8 przygotowanie terenu pod budowę; - 45310000-3 - roboty instalacyjne elektryczne - 45330000-9 roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne - 45331000-6 - instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych - 71420000-8 - architektoniczne usługi zagospodarowania terenu - 45111291-4 - roboty w zakresie zagospodarowania terenu
1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem - Etap III 2. W Zakopanem pod adresem ul. Kasprowicza 35, 34-500 Zakopane znajdują się wydzielone formalnie dwie odrębne oczyszczalnie ścieków o nazwach własnych ‘Łęgi’ oraz ‘Spyrkówka’. Oczyszczalnia Łęgi zlokalizowana jest na lewym brzegu rzeki Cicha Woda, a oczyszczalnia Spyrkówka po przeciwległej stronie, na prawym brzegu tej rzeki stanowiącej odbiornik ścieków oczyszczonych z obu oczyszczalni. 3. Na terenie oczyszczalni Łęgi zlokalizowane są obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z centralnej i północno zachodniej części Zakopanego oraz Kościeliska, a na terenie oczyszczalni Spyrkówka obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z pozostałej części Zakopanego. Gospodarka osadowa jest w dużej mierze wspólna dla obu oczyszczalni i prowadzona jest na terenie oczyszczalni Łęgi - osady ściekowe generowane na terenie oczyszczalni Spyrkówka są przepompowywane na drugi brzeg rzeki do oczyszczalni Łęgi. 4. Zamówienie jest elementem większego przedsięwzięcia inwestycyjnego. Opracowano projekt modernizacji i rozbudowy oczyszczalni dla węzła mechanicznego i biologicznego oraz dla węzła gospodarki osadowo-biogazowej i uzyskano pozwolenia na budowę. Z uwagi na koszt realizacji, inwestycję podzielono na etapy. Obecnie w trakcie realizacji jest etap II węzła gospodarki osadowo-biogazowej wraz z budową obiektu nr 42 - Stacja przyjmowania i pompowania tłuszczów SPPT. Etap III inwestycji (udzielane zamówienie) obejmuje Wykonanie robót dla węzła mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków na oczyszczalni Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem wraz z budową mostu. 5. Roboty prowadzone będą na czynnym obiekcie oczyszczalni ścieków. Wykonawca zapewni ciągłość pracy układu technologicznego i osadowego oczyszczalni ścieków. Harmonogram wyłączenia i włączenia poszczególnych obiektów i urządzeń na oczyszczalni ścieków prowadzone będą po zatwierdzeniu i kontroli przez Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego. 6. Wykonawca robót budowlanych podczas ich wykonywania zobowiązany będzie do zachowania na odpływie parametrów ściekowych oczyszczonych zgodnych z przepisami prawa i pozwoleniem wodno-prawnym, w przeciwnym wypadku Wykonawca pokrywa koszty kar środowiskowych. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 14 i 15 do SWZ, zawierający dokumenty w nim wymienione dostępne na platformie w dokumentach postępowania. 8. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1316541
Source officielle
Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.
attribué à ZDI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ358 641 €
03
Contexte de marché
ouverts en ce moment, Travaux de construction
20 236
avis ouvert médian
550 318 €
Qui remporte les marchés ici
Nombreux fournisseurs
Pologne · Travaux de construction
entreprises différentes ont remporté des attributions ici
13 672
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
2%
acheteurs ont attribué des marchés ici
6 185
D'après 28 664 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables.
Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.
Concurrence
offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
5,0
de ces lots ont reçu une seule offre
12%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
1%
des offres venaient d'un autre pays
3%
Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.
04
Historique des modifications
Chaque republication de cet avis par une source officielle avec un contenu différent. Nous surveillons toutes les sources que nous indexons, y compris les copies régionales du même avis.
A lire avant de repondre
Date limite de remise
Avant :26 août 2026, 22:00
Maintenant :
27 août 2026, 09:00
1 jour plus tard
Agir maintenant
Date limite de remise
Avant :27 août 2026, 00:00
Maintenant :
27 août 2026, 00:00
1 jour plus tôt
Objet et critères
La description a été étoffée. À relire avant de repondre.
Suivez ce marche et nous vous ecrivons dès qu'il change.
Créer un compte
attribué à „Zakład Usług Wiertniczych STUDWIERT Kurkowski Piotr”
Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci
2 172 nouveaux avis pour Travaux de construction en Pologne au cours des 7 derniers jours.
Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.
Ou suivez seulement son code CPV, Travaux de construction de stations d'épuration : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.