Pologne - Travaux de construction - Reconstruction de la rue Retkińska avec modernisation du réseau d'eau

1. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania: 1.1. Zadanie 1 (ZDiT): Przebudowa ul. Retkińskiej na odcinku od ul. Wyszyńskiego do ul. Krzemienieckiej. Zakres Zadania 1 obejmuje wykonanie robót budowlanych obejmujących przebudowę ulicy na długości około 1200 m, prace rozbiórkowe, korytowanie, przebudowę jezdni w konstrukcji KR4, budowę pierścienia ronda oraz wyspy w konstrukcji KR4, budowę przystankowych płyt postojowych, przebudowę nawierzchni dróg rowerowych/ciągu pieszo-jezdnego/chodnika (projektowana nawierzchnia bitumiczna, konstrukcja wzmocniona na zjazdach), przebudowę istniejących chodników, zjazdów, wykonanie płytek wskaźnikowych TGSI, odtworzenie trawników w pasie drogowym, budowę oświetlenia ulicznego, przebudowę kolizji i zabezpieczenie sieci elektroenergetycznych, przebudowę sygnalizacji świetlnej w ramach budowy zasilania liczydeł rowerowych, zakup i montaż liczydeł rowerowych, przebudowę monitoringu miejskiego, odwodnienia ulicy, sieci gazowej, regulację wysokościową infrastruktury sieci i instalacji podziemnych i/lub wymianę pokryw studni teletechnicznych i elektrycznych, oznakowanie poziome, demontaż uszkodzonego i montaż nowego oznakowania pionowego, montaż elementów malej architektury, montaż urządzeń BRD, w tym prefabrykowanych poduszek berlińskich. Zakres prac obejmuje: roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, podbudowy, nawierzchnie, urządzenia bezpieczeństwa ruchu, elementy ulic, zieleń drogową oraz inne roboty w zakresie zgodnym z opisem przedmiotu zamówienia (dokumentacja projektowa i STWiORB). 2.2. Zadanie 2 (ZWiK): Modernizacja wodociągu w ul. Retkińskiej na odcinku od pos. Retkińska 73 od pos. Retkińska 79C. 3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ oraz zapisami projektu umowy zawartymi w załączniku nr 9 do SWZ. 4. Pod pojęciem „modernizacja” Zamawiający rozumie remont lub przebudowę lub budowę zgodnie z definicjami zawartymi w art. 3 ustawy Prawo budowlane. 1. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania: 1.1. Zadanie 1 (ZDiT): Przebudowa ul. Retkińskiej na odcinku od ul. Wyszyńskiego do ul. Krzemienieckiej. Zakres Zadania 1 obejmuje wykonanie robót budowlanych obejmujących przebudowę ulicy na długości około 1200 m, prace rozbiórkowe, korytowanie, przebudowę jezdni w konstrukcji KR4, budowę pierścienia ronda oraz wyspy w konstrukcji KR4, budowę przystankowych płyt postojowych, przebudowę nawierzchni dróg rowerowych/ciągu pieszo-jezdnego/chodnika (projektowana nawierzchnia bitumiczna, konstrukcja wzmocniona na zjazdach), przebudowę istniejących chodników, zjazdów, wykonanie płytek wskaźnikowych TGSI, odtworzenie trawników w pasie drogowym, budowę oświetlenia ulicznego, przebudowę kolizji i zabezpieczenie sieci elektroenergetycznych, przebudowę sygnalizacji świetlnej w ramach budowy zasilania liczydeł rowerowych, zakup i montaż liczydeł rowerowych, przebudowę monitoringu miejskiego, odwodnienia ulicy, sieci gazowej, regulację wysokościową infrastruktury sieci i instalacji podziemnych i/lub wymianę pokryw studni teletechnicznych i elektrycznych, oznakowanie poziome, demontaż uszkodzonego i montaż nowego oznakowania pionowego, montaż elementów malej architektury, montaż urządzeń BRD, w tym prefabrykowanych poduszek berlińskich. Zakres prac obejmuje: roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, podbudowy, nawierzchnie, urządzenia bezpieczeństwa ruchu, elementy ulic, zieleń drogową oraz inne roboty w zakresie zgodnym z opisem przedmiotu zamówienia (dokumentacja projektowa i STWiORB). 1.2. Zadanie 2 (ZWiK): Modernizacja wodociągu w ul. Retkińskiej na odcinku od pos. Retkińska 73 od pos. Retkińska 79C. 3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ oraz zapisami projektu umowy zawartymi w załączniku nr 9 do SWZ. 4. Pod pojęciem „modernizacja” Zamawiający rozumie remont lub przebudowę lub budowę zgodnie z definicjami zawartymi w art. 3 ustawy Prawo budowlane.