Allemagne - Travaux de construction - Steinwerder Süd - Déconstruction des installations de quai, rehaussement de l'Oderhafen et des surfaces du terminal (VE 06)

Der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und die Hamburg Port Authority (HPA) haben beschlossen, die im Stadtteil Steinwerder gelegenen Flächen des Hansaterminals und des Roßterminals - zusammen als Steinwerder Süd bezeichnet - umzustrukturieren. Die im mittleren Freihafen liegenden Terminals sind renovierungsbedürftig und teilweise baufällig. Sie bieten mit ihren vorhandenen Flächenstrukturen nur noch wenig Potential für nach aktuellen Gesichtspunkten konzipierte Hafennutzungen. Zur Herrichtung neuer, bedarfsgerechter und effizient nutzbarer Hafenflächen sollen die vorhandenen Kaizungen aus Gründen des Hochwasserschutzes auf ein Niveau von derzeit rd. NHN +5,5 m auf rd. NHN +7,7 m aufgehöht werden. Die Höftspitzen Roßhöft und Oderhöft sollen zurückgebaut und der dazwischenliegende Bereich des Oderhafens soll ebenfalls auf ein Niveau von rd. NHN +7,7 m aufgehöht werden. Hierdurch wird im Rahmen einer sog. "Vorbereitungsmaßnahme" eine rd. 26,4 ha große, zusammenhängende Fläche geschaffen, die nach Norden und Osten mit Uferböschungen abschließt, während im Westen die Bestandskaimauer erhalten bleibt. Es ist beabsichtigt, die Gesamtmaßnahme in Rahmen von 12 Vergabeeinheiten (VE) differenziert auszuschreiben und baulich umzusetzen. Die vorliegende Vergabeeinheit VE06 - Rückbau Kaianlagen und Höftspitzen, Aufhöhung Oderhafen und Terminalflächen umfasst u.a. folgenden Hauptleistungen: - Rückbau der noch vorhandenen Oberflächenbefestigungen - Kampfmittelsondierungen auf dem Hansa- und Roßterminal - Rückbau aller Kaimauern (Voll- und Teilrückbau) im Baufeld und Aufbereitung des mineralischen Abbruchmaterials, - Rückbau der Höfte des Roß- und Hansaterminals über Erd- und Nassbaggerarbeiten bis NHN -12,0 m - Rückbau des Bodenlangzeitlagers auf dem Hansaterminal - Bodenmanagement der Rückbauvolumina, dabei Bereitstellung und Zwischenlagerung von Böden im Baufeld Deklaration von Böden - Bewirtschaftung von Torf- und Kleimieten bis zum Wiedereinbau - Rückbau eines Dükers von Stromnetz Hamburg im Zuge Rückbau Oderhöft - Aufhöhung des Oderhafens bis NHN 5,0 m (Nass- und Trockeneinbau) - Aufhöhung der Gesamtfläche von NHN +5,0 m auf NHN +7,7 m, einschl. Setzungsausgleich - Herstellen einer 45 m langen Flügelwand als neuen Abschluss des Roßkais Mitte - Herstellen und Betreiben einer Umschlagstelle am Roßkai für den Bodenumschlag der Rückbauböden - Einbau von mineralischem Dichtungsmaterial in Böschungslage zwischen NHN +/-0,0 m und NHN +6,0 m - Herstellung einer Abschlussböschung nach Norden - Herstellen von Schüttsteindeckwerk auf Mischkornfilter an den Außenböschungen