Procédure ouverteToute entreprise peut remettre une offre, en une seule étape, sans présélection.Entrée complèteAu-dessus du seuil européenUn marché assez important pour que les règles européennes s'appliquent et qu'il paraisse sur TED.Entrée complète
Code CPVLe vocabulaire commun de l'UE pour ce qui est acheté : un code à huit chiffres présent dans chaque avis.Entrée complète
Danmark - Oversættelse - Rammeaftale om levering af oversættelsesbistand
Acheteur: Skatteforvaltningen; Skatteministeriet Departementet; Skatteankestyrelsen; Spillemyndigheden; Tilsynet med told- og skatteforvaltningens it-område
Pays: Danemark
Valeur estimée: 1 284 315 €
Procédure: Procédure ouverte
Secteur (CPV): Services aux entreprises (79530000)
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/danmark-oversaettelse-rammeaftale-om-levering-af-oversaettelsesbistand-42acaf369a
Avis officiel: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/631452-2026
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
Publié
Attribuéen attente
01
Description
Udbuddet vedrører oversættelse af tekster til/fra dansk til/fra engelsk, tysk og polsk. Tilbudsgiver skal desuden levere oversættelser i henhold til Tilbudsgivers beskrivelse, Bilag 1 Kravspecifikation og løsningsbeskrivelse, angående oversættelse mellem dansk og øvrige europæiske sprog, mellemøstlige hovedsprog, asiatiske hovedsprog, afrikanske hovedsprog samt grønlandsk. Ved oversættelse ”mellem” dansk og øvrige sprog forstås, at der skal kunne leveres oversættelse både til og fra dansk i forhold til det pågældende sprog. Tilbudsgiver skal endvidere til enhver tid dække Ordregivers løbende behov for øvrige ydelser, der fremgår af Bilag 2 Priser. Tilbudsgiver skal levere oversættelser i henhold til den beskrivelse af Tilbudsgivers ydelser, der fremgår af Bilag 1 Kravspecifikation og løsningsbeskrivelse. Oversættelse omfatter, men er ikke begrænset til, oversættelse af webtekster, blanketter, vejledninger, pjecer, foldere, videomanuskripter, systemvejledninger, breve, mails, dokumentationsmateriale, attester, kontrakter, kontoudtog, policer, rapporter, systemtekster, præsentationer og love. Derudover kan der forekomme oversættelse af termlister. Teksterne kan indeholde skatte- og toldfaglige, juridiske, økonomiske og tekniske termer, og er ofte komplekse, fagligt tunge og af juridisk karakter. Ved juridisk karakter forstås fx, dog ikke begrænset til, lovtekster (med lovtekster menes der tekster, hvor der indgår lovparagraffer, og ikke bare henvisninger til en lov), domme, kontrakter, aftaler, bekendtgørelser - dvs. tekster der skaber retlige konsekvenser eller fortolker eksisterende regler. Leverandøren skal spørge, såfremt Leverandøren er i tvivl om betydningen i en juridiske tekst. Teksterne kan omfatte alle fagområder inden for Kundens ressortområde. Det er bl.a. områder som skat, moms, ejendomsvurdering, gældsinddrivelse, punktafgifter, motorkøretøjer og told. Målgruppen for oversættelserne har ikke nødvendigvis målsproget som modersmål.
Source officielle
Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.
Danemark
Services aux entreprisesGribskov Kommune
Déjà consulté
869 565 €
valeur est.
04
Contexte de marché
Appel ouvert moyen · Services aux entreprises
23 740 514 €
5 981 ouverts en Europe actuellement95% en dessous de la moyenne du secteur
Historique de l'acheteur sur Aperlena
6 avis suivis · 4 attribués
Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci
81 nouveaux avis pour Services aux entreprises en Danemark au cours des 7 derniers jours.
Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.