Aller au contenu
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) vérifié il y a 1 semaine Avis d'attribution

България - Услуги по поддържане на системи и оказване на помощ - Изработка и ремонт на електронни блок/модули, платки и релета, монтирани в трамвайния и тролейбусен парк на “Столичен електротранспорт” ЕАД

Attribué Bulgarie Yugozapaden Services informatiques

Acheteur public СТОЛИЧЕН ЕЛЕКТРОТРАНСПОРТ ЕАД

771 887 € montant attribué

Informations clés

Publié
Montant estimé
689 733 €
converti depuis BGN
Procédure
Procédure ouverte
  1. Publié
  2. Attribué en attente

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) ne publie pas la date de cette attribution. Voir l'avis officiel

Consulter l'avis officiel Suivre ce marché

Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit. Se connecter

Attribué à

СОФТЕЛЕКТРОНИК 1 ЕООД

Montant attribué
771 887 € 12% au-dessus de la valeur estimée des mêmes lots
Offres reçues
16 sur 15 lots
Historique avec cet acheteur
1 premier marché de cet acheteur dans le registre

Description

Изработка и ремонт на електронни блок/модули, платки и релета, монтирани в трамвайния и тролейбусен парк на “Столичен електротранспорт” ЕАД, разделена на следните обособени позиции: -Обособена позиция №1 Ремонт на електронни елементи за трамвайни мотриси тип: Т8М-700 IT; -Обособена позиция №2 Изработка на нови електронни платки за управление на отоплителна/охладителна система в тролейбус тип: Шкода Соларис 26/27 Тr; -Обособена позиция №3 Диагностика и ремонт на електронни модули и платки за тролейбуси тип: Шкода Соларис 26Тr/27Tr; -Обособена позиция №4 „Диагностика и ремонт на силови единици за „Шкода Соларис 26Tr/27Tr“; -Обособена позиция №5 Диагностика и ремонт на електрони елементи за трамвайна мотриса тип: Be 4/6S; -Обособена позиция №6 Изработка на електронни елементи за трамвайна мотриса тип: Be 4/6S; -Обособена позиция №7 Преустройство на статичен преобразувател на трамвайни мотриси тип: T6A2 SF и изработка на нови платки за него; -Обособена позиция №8 Диагностика и ремонт на електронни платки от силовата и управляващи вериги на трамвайни мотриси тип: Т6А2 и Т6В5; -Обособена позиция №9 Диагностика и ремонт на електронни елементи на трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF; -Обособена позиция №10 Диагностика и ремонт на платки на трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF; -Обособена позиция №11 Изработка на лентови кабели и захранване за информационни табели на трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF; -Обособена позиция №12 Изработка и доставка на електронен регулатор на напрежение за спирачки тип: ERB-2 v.1; -Обособена позиция №13 Изработка и доставка на тиристори, кондензатори и контактори; -Обособена позиция №14 Диагностика и ремонт на платки за лубрикатор тип:„HY-POWER“; -Обособена позиция №15 Диагностика и ремонт на платки от ТИС. ​​​​​​ Ремонт на електронни елементи за трамвайни мотриси тип: Т8М-700 IT- количествата са както следва: 1.Ремонт на управляваща платка за транзисторен преобразувател - ИД 15549- до 10 бр. 2.Ремонт на управляваща платка спирачна система - АИО Т8 - до 5 бр. 3.Ремонт на платка А111 (APCE 200) - до 5 бр. 4.Ремонт на блок за управление на врати RC2- до 10 бр. 5.Ремонт на регулатор TRS B/AC8 за трамвайни мотриси тип: Т8М-700 IT. - до 2 бр.; Изработка на нови електронни платки за управление на отоплителна/охладителна система в тролейбус тип: Шкода Соларис 26/27 Тr, количествата са както следва: 1.Платка за управление на отоплителна / охладителна 26 / 27 Tr BLDC_v4_1- до 20 броя.; Диагностика и ремонт на електронни модули и платки за тролейбуси тип: Шкода Соларис 26Тr/27Tr- количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на блок за измерване на изолацията HIST1B- до 4 бр. 2.Диагностика и ремонт на монитор на изолацията THIS- до 2 бр. 3.Диагностика и ремонт на входен блок за климатика А7644C1- до 5 бр. 4.Диагностика и ремонт на интерфейс за главно управление A5515C1- до 4 бр. 5.Диагностика и ремонт на БЛОК MPI H2123C1- до 5 броя. 6.Диагностика и ремонт на входно изходен CAN модул D3631C2-до 4 броя. 7.Диагностика и ремонт на платка управление спомагателни системи H2126C1- до 6 броя. 8.Диагностика и ремонт на DMUX32- до 6 броя. 9.Диагностика и ремонт на MUX- до 4 броя. 10.Диагностика и ремонт на DM- до 2 бр. 11.Диагностика и ремонт изправител зареждане EC602526- до 4 броя. 12.Диагностика, ремонт на двуквадрантен постояннотоков преобразувател EC636080- до 2 броя 13.Диагностика и ремонт на електронен блок за врати- до 6 броя. 14.Диагностика и ремонт на електронна платка за управление 26/27 Тr BLDC_v4_1- до 15 броя. 15.Диагностика и ремонт на драйверна платка климатични системи A5525C1- до 15 броя. 16.Диагностика, ремонт и програмиране на контролер за дизелов двигател KIRSCH-CR0032-56193709- до 6 броя. 17.Диагностика и ремонт на записващ модул тахограф TTZ-32.3TAP- до 4 броя. 18.Диагностика и ремонт на изобразяващ модул TTU 32.17-041- до 4 броя. 19.Диагностика и ремонт на управление дизел C34157P- до 4 броя. 20.Диагностика и ремонт на блок за управление на климатика ATC - 2C5T- до 2 броя.; Диагностика и ремонт на силови единици за тролейбуси тип: Шкода Соларис 26Тr/27Tr- количествата са както следва: 1.Диагностика, ремонт на силова единица „Шкода-Соларис“ - 26 Tr“ EC601392=01- до 6 броя. 2.Диагностика, ремонт на силова единица „Шкода-Соларис - 27 Tr“ EC602323- до 4 броя. 3.Диагностика, ремонт на захранваща (силова) единица „Шкода-Соларис - 27T- 2” EC638856- до 3 броя. 4.Диагностика, ремонт на захранваща (силова) единица „Шкода-Соларис - 27Tr - 2” EC638858- до 2 броя. 5.Диагностика и ремонт на рекуперираща единица EC 622362- до 4 броя. 6.Диагностика и ремонт на захранващ блок EPE202798=01* - до 2 бр.; Диагностика и ремонт на електрони елементи за трамвайна мотриса тип: Be 4/6S- количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на блок за управление и спиране SIBIS на ТМ тип: Be 4/6S - до 8 броя. 2.Диагностика и ремонт на захранваш блок - регулатор 60 V за ТМ Be 4/6S- до 20 броя. 3.Диагностика и ремонт на статичен преобразувател ТМ тип: Be4/6S- до 6 броя. 4.Диагностика и ремонт на платка 6FH6016-1A- до 2 броя. 5.Диагностика и ремонт на платка 6EV3020-0AC01 - до 2 броя. 6.Диагностика и ремонт на платка 6EV4300-0CC-Z- до 2 броя. 7.Диагностика и ремонт на платка6EV3200-0FC02- до 2 броя. 8.Диагностика и ремонт на платка 6FH2003-1CJ6 - до 5 броя. 9.Диагностика и ремонт на платка 6FH8104-A- до 2 броя. 10.Диагностика и ремонт на платка 6FH8103-1BJ6- до 2 броя. 11.Диагностика и ремонт на платка 6FH8102-1C- до 2 броя. 12.Диагностика и ремонт на платка 6FH8136-1B- до 2 броя. 13.Диагностика и ремонт на платка 6FH9080-1BJ6 - до 2 броя. 14.Диагностика и ремонт на платка 6FH9086-1AJ6 - 2 броя. 15.Диагностика и ремонт на платка 6FH8112-1AJ6- 2 броя. 16.Диагностика и ремонт на платка 6FH8113-1BJ6 - до 2 броя. 17.Диагностика и ремонт на платка 6FH1044-1A- до 5 броя. 18.Платка PB01A STN25087 IB 7480844- до 3 броя. 19.Платка EB01A STN25799 - до 3 броя. 20.Платка MB04A STN25797/10053 -3 броя. 21.Диагностика и ремонт на блок за управление на врата Iва врата - до 6 броя. 22.Диагностика и ремонт на блок за управление на врата IIIта врата - до 6 броя.; Изработка на електронни елементи за трамвайна мотриса тип: Be 4/6S- количествата са както следва: 1.Блок управление SIBIS за движение и спиране на ТМ тип: Be 4/6S- до 5 бр. 2.Платка (защитна) на блок регулатор - до 5 бр. 3.Инвертор (голям)- до 8 бр. 4.Инвертор (малък) - до 8 бр.; Преустройство на статичен преобразувател на трамвайни мотриси тип: T6A2 SF и изработка на нови платки за него- количествата са както следва: 1.Преустройство на статичен преобразувател за ТМ T6A2 SF - до 10бр. 2.Платка контрол напрежение RN1 A1_2020_v4- до 20 бр. 3.Платка контрол на тока RT2 A2_2020_v4 - до 20 бр. 4.Платка А3-N_2020_v4 -до 3 броя 5.Платка А11-N_2020_v4 - до 3 бр. 6.Платка А12-N_2020_v4 - до 3 бр. 7.Платка А13-N_2020_v4- до 3 бр. 8.Платка А14-N_2020_v4 - до 3 бр. 9.Платка NO-N_2020_v4 - до 3 бр.; Диагностика и ремонт на електронни платки от силовата и управляващи вериги на трамвайни мотриси тип: Т6А2 и Т6В5- количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на бордови компютър GM19AM - до 2 бр. 2.Диагностика и ремонт на токов/напреженов трансформатор GA20/GA19 - до 4 бр. 3.Диагностика и ремонт на печатна платка ZCAN-D - до 2 бр. 4.Диагностика и ремонт на печатна платка ZVOR/ZVRZ11 - до 4 бр. 5.Диагностика и ремонт на печатна платка ZZPA1/ZUNT - до 4 бр. 6.Диагностика и ремонт на печатна платка ZLOS1 - до 4 бр. 7.Диагностика и ремонт на печатна платка ZZPS1 - до 4 бр. 8.Диагностика и ремонт на печатна платка ZLSM-D/NAP-A - до 4 бр. 9.Диагностика и ремонт на печатна платка GE-19H/GE-19Z - до 2 бр. 10.Диагностика и ремонт на печатна платка REG-D - до 2 бр. 11.Диагностика и ремонт на печатна платка A3 - до 2 бр. 12.Диагностика и ремонт на реле за време P16/pe18 - до 2 бр. 13.Диагностика и ремонт на инвертор за осветление 51016/150312/EVG - до 2 бр.; Диагностика и ремонт на електронни елементи на трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF- количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на статичен преобразувател PSM-36Ti - до 2 бр. 2.Диагностика и ремонт на спирачен резистор GINO 6GN1 3.Диагностика и ремонт на CEWKA TRAFO P545 - до 2 бр. 4.Диагностика и ремонт на дисплей за ТМ Pesa 122 NaSF - PIXY INC-90.11 24-110 VDC - до 10 бр. 5.Диагностика и ремонт на джойстик за ТМ Pesa 122 NaSF - S334 C36A - до 15 бр. 6.Ремонт на захранване 24DC/24DC (инвертор) тип: RSD-200-24 - до 10 бр. 7.Ремонт на LED пури за салонно осветление - до 50 бр. 8.Блок за управление на чистачки BER2R/24V - до 5 бр. 9.Ремонт на платка за управление на компресор пясъчници - до 6 бр. 10.Импулсно захранване за управление на климатици (Konvekta) - до 6 бр. 11.Диагностика и ремонт на блок за управление на вратите MDC-24 на ТМ тип: Pesa 122 NaSF - до 10 бр. 12.Диагностика и ремонт на рутер (приемник) MOXA OnCell 5104 HSPA - до 4 бр. 13.Диагностика и ремонт на усилвател MITRON 98IPAMPI - до 2 бр.; Диагностика и ремонт на платки за трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF - количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на платка за статичен преобразувател VPPG 438 -до 10 бр. 2.Диагностика и ремонт на платка за статичен преобразувател VPPG 478 - до 6 бр. 3.Диагностика и ремонт на платка за статичен преобразувател VPPG 446 - до 6 бр. 4.Диагностика и ремонт на платка за статичен преобразувател VPPG 444 - до 4 бр. 5.Диагностика и ремонт на платка за статичен преобразувател VPPG 448 - до 2 бр. 6.Диагностика и ремонт на платка VPPG 811 - до 4 бр. 7.Диагностика и ремонт на платка драйверна за статичен преобразувател VPST 484 - до 4 бр. 8.Диагностика и ремонт Selectron DDT-732-TG/05A - до 6 бр. 9.Диагностика и ремонт Selectron ААT-731-TG/12В - до 4 бр. 10.Диагностика и ремонт на платка за тягов инвертор VPPG 996 - до 4 бр. 11.Диагностика и ремонт на платка за висиковолтово разпределително табло VPIN 481 - до 4 бр. 12.Диагностика и ремонт на драйверна платка CONCEPT - до 6 бр. 13.Диагностика и ремонт платка за спирачки MB03B - до 5 бр. 14.Диагностика и ремонт платка за спирачки MB04C - до 5 бр. 15.Диагностика и ремонт платка за спирачки EB 01A на ТМ тип: Pesa 122 NaSF - до 6 бр. 16.Диагностика и ремонт на платка EB02A - за ТМ Pesa 122 NaSF - до 4 бр. 17.Диагностика и ремонт платка за датчик обороти на средна талига на ТМ тип: Pesa 122 NaSF - до 6 бр. 18.Диагностика и ремонт на платка от 98 TFT табела (вътрешна) - до 10 бр. 19.Диагностика и ремонт на вътрешна табела 98 TFT - до 4 бр. 20.Диагностика и ремонт Switch Octopus 24M-8PoE - до 4 бр. 21.Диагностика и ремонт Switch Octopus 16M/8PoE - до 4 бр. 22.Диагностика и ремонт монитор MITRON Type 98DCP104_01 - до 4 бр.; Изработка на лентови кабели и захранване за информационни табели на трамвайни мотриси тип: Pesa 122 NaSF- количествата са както следва: 1.Лентов кабел К2 16 пина/К2 16 пина 95CAB0071-01 - до 50 бр. 2.Лентов кабел К2 16 пина/К3 8 пина 95CAB0073-01 - до 50 бр. 3.Лентов кабел К5 10 пина/К4 10 пина 95CAB0072-01 - до 50 бр. 4.Лентов кабел К2 16 пина/К3 8 пина 95CAB0078-01 - до 50 бр. 5.Лентов кабел К1 20 пина/К1 20 пина 95CAB0040-02 - до 50 бр. 6.Лентов кабел К2 16 пина/К3 8 пина 95CAB0073 b L=22см - до 50 бр. 7.Лентов кабел К1 20 пина/К1 20 пина 95CAB0006a - до 50 бр. 8.Лентов кабел К1 20 пина/К1 20 пина 95CAB0040b - до 50 бр. 9.Захранване за TFT табела MEAN WELL SD-100B-24 - до 15 бр.; Изработка и доставка на електронен регулатор на напрежение за спирачки тип: ERB - 2 v.1 - количествата са както следва: 1.Изработка и доставка на електронен регулатор на напрежение за спирачки тип: ERB - 2 v.1 - до 10 бр.; Изработка и доставка на тиристори, кондензатори и контактори- количествата са както следва: 1.Изработка и доставка на тиристор TP 907-20 FC NMI v.2 - до 10 бр. 2.Изработка и доставка на контактор SWLPS1 Typ: C193 A 24EV-J1 - до 20 бр. 3.Модул транзисторен IGBT FZ 800 R17KF - до 20 бр. 4.Тиристор 922-25-12 HKF - до 20 бр. 5.Кондензатор 10mf / Un 1800V - до 20 бр. 6.Кондензатор 2,2 mf Un 900V Urms640V - до 20 бр. 7.Кондензатор 1mf / 2500V - до 20 бр. 8.Транзистор APTGF 355BGDG - до 20 бр. 9.Транзистор188N6DG - до 20 бр. 10.Транзистор BSM 150 GB170DN - до 20 бр.; Диагностика и ремонт на платки за лубрикатор тип: „HY-POWER“- количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на платка HY-POWER PBE V2.1 - до 10 бр. 2.Диагностика и ремонт на платка Raspberry Pi Model A+ - до 10 бр.; Диагностика и ремонт на платки от ТИС -количествата са както следва: 1.Диагностика и ремонт на платка DD-1 - до 3 бр. 2.Диагностика и ремонт на платка DN-1 - до 2 бр. 3.Диагностика и ремонт на платка DOVL-1 - до 2 бр. 4.Диагностика и ремонт на платка DS-1 - до 2 бр. 5.Диагностика и ремонт на платка EAR-1 - до 2 бр. 6.Диагностика и ремонт на платка EDE 16 - до 2 бр. 7.Диагностика и ремонт на платка EDE 20 - до 2 бр. 8.Диагностика и ремонт на платка EDE 7.02 - до 3 бр. 9.Диагностика и ремонт на платка EDE-1 - до 2 бр. 10.Диагностика и ремонт на платка EDE-10 - до 2 бр. 11.Диагностика и ремонт на платка EDE-19 - до 2 бр. 12.Диагностика и ремонт на платка EDE-2 - до 2 бр. 13.Диагностика и ремонт на платка EDE-20 - до 2 бр. 14.Диагностика и ремонт на платка EDE-3 - до 2 бр. 15.Диагностика и ремонт на платка EDE-8 - до 2 бр. 16.Диагностика и ремонт на платка EN-15A - до 3 бр. 17.Диагностика и ремонт на платка EN-51A - до 3 бр. 18.Диагностика и ремонт на платка ENF-2 - до 2 бр. 19.Диагностика и ремонт на платка ENR-1 - до 2 бр. 20.Диагностика и ремонт на платка ESN-2 - до 3 бр. 21.Диагностика и ремонт на платка EZF-2 - до 3 бр. 22.Диагностика и ремонт на платка EZK-3 - до 2 бр. 23.Диагностика и ремонт на платка EZR-3 - до 2 бр. 24.Диагностика и ремонт на платка EZS-3A - до 4 бр. 25.Диагностика и ремонт на платка EZZ-3 - до 2 бр. 26.Диагностика и ремонт на платка KUE 2 Pot. 750V - до 3 бр. 27.Диагностика и ремонт на платка MEG 237 - до 2 бр. 28.Диагностика и ремонт на платка MEG 238 - до 2 бр. 29.Диагностика и ремонт на платка MEG 240 - до 3 бр. 30.Диагностика и ремонт на платка SNU 236 - до 3 бр. 31. Диагностика и ремонт на платка FRA 22.1/. - до 2 бр. 32.Диагностика и ремонт на платка FRB 22.1/. - до 2 бр. 33.Диагностика и ремонт на платка FRB 22.3/. - до 2 бр. 34.Диагностика и ремонт на платка FRB 22.4/. - до 2 бр. 35.Диагностика и ремонт на платка FRC 22.2/. - до 2 бр. 36.Диагностика и ремонт на платка FRD 22.2/. - до 2 бр. 37.Диагностика и ремонт на платка FRD 22.9/. - до 2 бр. 38.Диагностика и ремонт на платка FRF 22.1/. - до 2 бр. 39.Диагностика и ремонт на платка FRM 22.2/. - до 2 бр.

Source officielle

Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Signaler une erreur dans cet avis

Dernière vérification auprès de TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) il y a 1 semaine

Ce que paie ce marché

L'acheteur a trop peu d'attributions dans ce secteur : voici la fourchette des 357 dernières attributions pour Services informatiques (Bulgarie).

Cette attribution
771 887 €
Montant estimé
689 733 €
Montant median
100 929 €
Moitié centrale des attributions passées
34 440 € à 490 000 €

L'attribution est supérieure à trois attributions passées sur quatre.

Montants attribues tels que publies par les sources officielles. A titre indicatif : le perimetre, les lots et la duree varient d'un marche a l'autre.

СТОЛИЧЕН ЕЛЕКТРОТРАНСПОРТ ЕАД

Bulgarie

avis dans le registre
113
attributions
58
attribués au total
21,7 M €

Qui remporte ses marchés

Nombreux fournisseurs
entreprises différentes ont remporté ses attributions
49
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
14%
de ses appels d'offres indiquent une valeur estimée
100%

D'après 56 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
1,4
de ces lots ont reçu une seule offre
44%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
4%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Un point par attribution, au jour de sa signature, à la taille de son montant. Un anneau est une attribution sans montant publié.

Attribue le plus souvent à

  1. АДИМЕКС 2000 ООД 4 attributions 920 546 €
  2. РЕД СТАР СЪРВИСЕС ЕООД 2 attributions 1,1 M €
  3. МЕТАЛ ГРУП ЕЛИТ 2006 ЕООД 2 attributions 310 936 €

2 marchés ouverts actuellement

Contexte de marché

ouverts en ce moment, Services informatiques
3 203
avis ouvert médian
567 493 €

Qui remporte les marchés ici

Nombreux fournisseurs

Bulgarie · Services informatiques

entreprises différentes ont remporté des attributions ici
167
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
24%
acheteurs ont attribué des marchés ici
119

D'après 447 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
1,7
de ces lots ont reçu une seule offre
50%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
4%
des offres venaient d'un autre pays
5%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Marchés similaires

Ouverts en ce moment

Déjà attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

24 nouveaux avis pour Services informatiques en Bulgarie au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Ou suivez seulement son code CPV, Services de maintenance des systèmes et services d'assistance : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
o
Ouvrir le résultat dans un nouvel onglet
x
Écarter ce résultat
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue