Saltar al contenido
Aperlena
Idioma:

Grupo electrógeno diésel de una potencia de 68 kW

Original Електростанція дизельна потужністю 68 кВт

Abierta Anuncio de licitación Quedan 14 días
Vigilar esta licitación

Plazo el 8 oct.. Si se mueve, un email cuando el registro lo ve. Una corrección: el mismo email. Tu plan: decidir antes del 26 sep., preguntas antes del 24 sep., borrador antes del 1 oct.. Iniciar sesión

  1. Publicada
  2. Hoy
  3. Fecha límite abierta 16 días
  4. Adjudicada pendiente

Resumen

Resumen generado automáticamente

Esta licitación tiene por objeto la adquisición de un grupo electrógeno diésel con una potencia de 68 kW. El texto publicado se centra en los requisitos de idioma del procedimiento conforme a la normativa ucraniana: todos los documentos elaborados por el comprador se publican en ucraniano y el texto ucraniano prevalece. Los documentos presentados por los licitadores en otras lenguas deberán acompañarse de una traducción auténtica al ucraniano. Se contemplan excepciones para los documentos aportados voluntariamente, además de los exigidos en el pliego, y para los casos en que al menos un documento presentado ya cumpla el requisito lingüístico. La terminología normalizada y las abreviaturas pueden mantenerse en su uso generalmente aceptado, y la información se publica en un sistema electrónico de contratación.

Descripción

Мова тендерної пропозиції - українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу. Переклад повинен бути здійснений бюро перекладів або центром перекладів та завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такого центру або бюро або переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою.

Fuente oficial

Fuente: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.

Última verificación con ProZorro - Public e-procurement of Ukraine hace 1 día

Documentos en ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (ucraniano) ofertas presentadas a través de ProZorro (prozorro.gov.ua)

Ver el anuncio oficial

Más de este comprador

Perfil completo del comprador

3 licitaciones abiertas ahora mismo

Este comprador aún no tiene adjudicaciones registradas en este sector. Adjudicatarios habituales, Maquinaria eléctrica - Ucrania

Empresa Adjudicaciones Importe total adjudicado Última adjudicación
ТОВ "ТЕХНО ІНОВЕЙШН КОМПАНІ" 326 n/d sep. 2026
ТОВ ДІЗЕЛЬ ЕНЕРДЖИ 265 n/d sep. 2026
ТОВ "Кавако Україна" 254 n/d sep. 2026
ТОВ "ПРОМАВТОМАТИКА ВІННИЦЯ" 136 n/d sep. 2026
ТОВ "Епіцентр К" 135 n/d sep. 2026

A partir de 11708 adjudicaciones con perfil de empresa vinculado en los últimos 2 años.

Licitaciones similares

1

día restante

Acumuladores eléctricos (Estación de carga)

Ucrania Maquinaria eléctrica Публічне акціонерне товариство «Центренерго» Зміївська тепл...

Contexto de mercado

Licitación abierta media · Maquinaria eléctrica
53.333.811 €
3.074 abiertas ahora en Europa
Historial del comprador en Aperlena
23 anuncios registrados · 18 adjudicados

No te pierdas ninguna licitación como esta

684 anuncios nuevos de Maquinaria eléctrica en Ucrania en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.

Crear mi alerta

14 días restantes

Fuente

Atajos de teclado

Recorre una lista sin tocar el ratón. Los atajos no actúan mientras escribes en un campo.

j
Resultado siguiente
k
Resultado anterior
Intro
Abrir el resultado
n
Página siguiente
p
Página anterior
c
Comparar este resultado
s
Añadir este resultado a la lista corta
/
Ir al cuadro de búsqueda
?
Mostrar estos atajos
Esc
Cerrar