Saltar al contenido
Aperlena

Alemania - Servicios de traducción - Acuerdo marco Bilingüismo - PR1130610-2800-R

Original Deutschland - Übersetzungsdienste - Rahmenvereinbarung Zweisprachigkeit - PR1130610-2800-R

Abierta Anuncio de licitación

Datos clave

Órgano de contratación
Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12
Dónde
Alemania Oberbayern
Procedimiento
Procedimiento negociado El órgano de contratación selecciona candidatos y negocia después las ofertas antes de decidir. Entrada completa Por encima del umbral europeo Un contrato lo bastante grande para que se apliquen las normas europeas y deba publicarse en TED. Entrada completa
Código CPV El vocabulario común de la UE para lo que se compra: un código de ocho cifras que lleva todo anuncio. Entrada completa
79530000 Servicios de traducción
Idioma original
Alemán
Publicada
Fuente
vía TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verificado hace 1 mes
Número de anuncio
71154-2026
Vigilar esta licitación

Te escribimos si cambia el plazo o se publica una corrección. Gratis. Iniciar sesión

El Veredicto Aperlena

Carrera abierta

Ningún proveedor domina: 19 empresas distintas se han llevado los últimos 19 contratos comparables de este comprador en 5 años. Es una carrera realmente abierta.

Basado en 19 adjudicaciones comparables de este comprador en este sector durante 5 años. Cada veredicto se registra antes del resultado y se contrasta con el anuncio de adjudicación. Cómo nos puntuamos.

Resumen

Resumen generado automáticamente

La sede central de la Fraunhofer-Gesellschaft en Alemania busca un proveedor de servicios de traducción para la combinación alemán a inglés (EE. UU.), y de forma opcional para otras combinaciones lingüísticas detalladas en los documentos. El procedimiento es de dos fases con un concurso de participación restringido. El proveedor podrá ser encargado por distintas áreas de la sede central y de los institutos de la Fraunhofer-Gesellschaft. El objetivo es continuar el proyecto de bilingüismo iniciado en 2020, destinado a internacionalizar la organización y hacerla más accesible a profesionales extranjeros. El volumen previsto es de aproximadamente 1.000.000 a 1.300.000 palabras al año en diversos ámbitos temáticos. No existe obligación de adquisición. El acuerdo marco tiene una duración de 2 años, con dos prórrogas opcionales de 1 año.

Descripción

Rahmenvereinbarung Zweisprachigkeit Die Zentrale der Fraunhofer-Gesellschaft sucht in einem zweistufigen Verfahren mit Teilnahmewettbewerb einen Übersetzungsdienstleister für die Sprachrichtung Deutsch-Englisch (USA) sowie optional für weitere Sprachrichtungen (siehe detaillierte Auflistung unten). Der Dienstleister kann innerhalb des im Rahmen der Ausschreibung abzuschließenden Rahmenvertrags von unterschiedlichen Bereichen der Zentrale und den Instituten der Fraunhofer-Gesellschaft beauftragt werden. Ziel der Ausschreibung ist die Fortführung und Verstetigung des 2020 begonnenen Projekts Zweisprachigkeit, das die Fraunhofer-Gesellschaft internatio-naler aufstellen und für ausländische Fachkräfte noch zugänglicher machen soll. Das erwartete Überset-zungsvolumen beläuft sich dabei auf etwa 1.000.000 bis 1.300.000 Wörter pro Jahr, wobei unterschied-lichste Fachbereiche und Themengebiete abzudecken sind. Eine Abnahmeverpflichtung besteht nicht. Grundlaufzeit der Rahmenvereinbarung sind 2 Jahre Optionale Verlängerung 2x je 1 Jahr.

Fuente oficial

Fuente: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.

Última verificación con TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) hace 1 mes

Más de este comprador

Perfil completo del comprador

87 licitaciones abiertas ahora mismo

Quién suele ganar los contratos de este comprador en este sector

Empresa Adjudicaciones Importe total adjudicado Última adjudicación
ACCUMULATA Operations GmbH; smartvillage GmbH 1 n/d ene. 2026
AGSUS GmbH 1 n/d jul. 2026
BRU Security GmbH 1 n/d may. 2026
DVKG Deutsche Visa und Konsular Gesellschaft mbH 1 n/d ago. 2026
KERN AG IKL Business Language Training & Co. KG 1 n/d jul. 2026

A partir de 19 adjudicaciones con perfil de empresa vinculado en los últimos 5 años.

Historial de cambios

Cada vez que una fuente oficial ha vuelto a publicar este anuncio con contenido distinto. Vigilamos todas las fuentes que indexamos, incluidas las copias regionales del mismo anuncio.

  1. Léelo antes de presentarte
    • Objeto y criterios: Se ha ampliado la descripción. Reléela antes de presentarte.

Sigue esta licitación y te escribimos en cuanto cambie. Crear cuenta

Licitaciones similares

Contexto de mercado

Licitación abierta media · Servicios empresariales
23.582.078 €
5.937 abiertas ahora en Europa
Historial del comprador en Aperlena
385 anuncios registrados · 181 adjudicados
651.275 € en contratos adjudicados

No te pierdas ninguna licitación como esta

125 anuncios nuevos de Servicios empresariales en Alemania en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.

Crear mi alerta

Atajos de teclado

Recorre una lista sin tocar el ratón. Los atajos no actúan mientras escribes en un campo.

j
Resultado siguiente
k
Resultado anterior
Intro
Abrir el resultado
n
Página siguiente
p
Página anterior
c
Comparar este resultado
s
Añadir este resultado a la lista corta
/
Buscar desde cualquier página
Ctrl K
Buscar desde cualquier página
?
Mostrar estos atajos
Esc
Cerrar