Skip to content
Aperlena
Language:

Bushing, clamp, pads, gaskets, lining, fasteners

Original Втулка, клема, накладки, прокладки, підкладка, скріплення

Closed Contract notice
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Deadline
  2. Published
  3. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The municipal utility KP 'Kharkivskyi metropoliten' procured bushings, clamps, pads, gaskets, lining and fasteners. The notice states that tender bids had to be prepared in Ukrainian. Documents prepared by a bidder must be in Ukrainian, while other supporting documents may be in a foreign language if accompanied by an authentic certified Ukrainian translation. Bids from non-residents of Ukraine may be prepared in another language, provided they include a certified Ukrainian translation made by a translation centre. The estimated value is UAH 824,764. Bidding has closed and the deadline for bids was 2026-08-07.

Description

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений підписом та печаткою (за наявності) компетентної особи: перекладачем/ перекладацькою організацією/ нотаріусом/ Міністерством юстиції. Якщо Учасником в складі тендерної пропозиції надається автентичний переклад документа українською мовою засвідчений підписом та печаткою (за наявності) перекладача, на підтвердження компетентності перекладача Учасник повинен надати документ, що підтверджує зареєстрований вид діяльності цього перекладача за КВЕД клас 74.30 Надання послуг перекладу. Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).

Official source

Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Always verify details on the official notice.

Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 4 weeks ago

Documents on ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainian) bids submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua)

View the official notice

More from this buyer

Full buyer profile

10 open tenders right now

Recent awards

Similar tenders

1

day left

Car tyres

Ukraine Transport equipment & vehicles 3 ДЕРЖАВНИЙ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНИЙ ЗАГІН ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ Д...

1

day left

Vehicle tyres

Ukraine Transport equipment & vehicles 2 ДПРЗ ГУ ДСНС України у Черкаській області

Market context

Avg. open tender · Transport equipment & vehicles
€27,795,775
5,453 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
186 notices tracked · 115 awarded

Never miss a tender like this

742 new notices in Transport equipment & vehicles in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert
Source

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close