Skip to content
Aperlena

Preparation and implementation of the Production and Marketing Plan for 2026 - Supply of fish skinning machines

Original Przygotowanie i wdrażanie Planu Produkcji i Obrotu na 2026 rok

Closed Contract notice
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 8 days
  3. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

This tender, part of project FEDR.02.04-IP.01-0013/26, covers the supply of 5 fish skinning machines with an estimated value of PLN 276,750.00. Delivery must be made to an address in Poland by 1 December 2026 and include installation, commissioning, technical documentation (DTR), one day of staff training, and at least a 12-month manufacturer warranty covering the whole device in Poland. Requirements include skinning at least 8 carp fillet pieces per minute, cutting width of at least 300 mm, 0.55 kW/3PH power, portable design, water-shielded operation, suitability for continuous work, stainless steel construction with CE marking and replaceable blade. Only factory-new equipment is allowed.

Description

Numer ogłoszenia: 2026-68497-292150 Projekt: FEDR.02.04-IP.01-0013/26 - Przygotowanie i wdrażanie Planu Produkcji i Obrotu na 2026 rok Część 1: Dostawa odskórzarki do ryb - 5 szt (wartość szacunkowa: 276750,00 PLN) Przedmiotem zamówienia jest dostawa odskórzarki do ryb - 5 szt. wraz z niezbędną dokumentacją (w tym wymaganą przez obowiązujące przepisy prawa), wyposażeniem i oprogramowaniem (jeśli jest niezbędne do korzystania z urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem, obowiązującymi przepisami prawa i umową) oraz wraz z montażem, rozruchem i wykonaniem pozostałych czynności wskazanych niżej i w treści wzoru umowy. Odskórzarka musi spełniać następujące wymogi: - umożliwiać odskórzenie nie mniej niż 8 szt. płatów fileta z karpia na minutę, - szerokość cięcia nie mniejsza niż 300 mm, - moc 0,55kW/3PH - napięcie 220-440V 50-600 Hz - urządzenie powinno być przenośne - pracować w osłonie wodnej, - być przystosowana do pracy ciągłej, - posiadać trwałe oznaczenia zawierające: nazwę i adres producenta, typ, oznakowanie CE, numer fabryczny, rok produkcji, - być wykonana ze stali nierdzewnej i innych materiałów dopuszczonych w konstrukcjach maszyn dla przemysłu spożywczego, - konstrukcja powinna zapewniać wymienność noża obróbkowego, Przedmiotem oferty mogą być wyłącznie fabrycznie nowe urządzenia. Cena objęta ofertą musi obejmować: - cenę urządzenia, - jego dostawę i montaż pod wskazanym przez Zamawiającego adresem w Polsce, w terminie do dnia 1 grudnia 2026 r. - jego rozruch technologiczny pod adresem dostawy (pierwsze uruchomienie) oraz przekazanie DTR (Dokumentacja Techniczno-Ruchowa), - jednodniowe przeszkolenie pracowników, - minimum 12-miesięczną gwarancję producenta na terenie Polski, na całe urządzenie (nie obejmującą uszkodzeń elementów urządzenia, opisanych w DTR, które powstały na skutek normalnego eksploatacyjnego zużycia), - zezwolenie na korzystanie z dostarczonej dokumentacji i zainstalowanego oprogramowania w zakresie niezbędnym do korzystania z urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem, obowiązującymi przepisami prawa i umową. Termin wykonania zamówienia: do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiający informuje, że realizacja zamówienia będzie finansowana z udziałem środków uzyskanych na podstawie umowy dofinansowania projektu, obejmującego m.in. przedmiot zamówienia, którą Zamawiający zawarł z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (numer wniosku: FEDR.02.04-IP.01-0013/26, tytuł projektu: Przygotowanie i wdrażanie planu produkcji i obrotu na 2026 rok, dalej: Projekt, w ramach: Priorytet 2 - Wspieranie zrównoważonej działalności w zakresie akwakultury oraz przetwarzania i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury, przyczyniając się w ten sposób do bezpieczeństwa żywnościowego w Unii objętego programem Fundusze Europejskie dla Rybactwa na lata 2021-2027, Działanie 2.4 Organizacje producentów). CPV: 42215200-8 Maszyny do przetwarzania żywności Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.

Official source

Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Always verify details on the official notice.

Last verified against Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) 5 days ago

Documents on Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (Polish)

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Industrial machinery
€1,883,654
2,383 open across Europe right now 97% below sector average
Buyer track record on Aperlena
13 notices tracked · 0 awarded

Never miss a tender like this

145 new notices in Industrial machinery in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close