Hungary - Chlorine - Establishment of a dynamic purchasing system for sodium hypochlorite and chlorine supply and related tasks

Dinamikus beszerzési rendszer (a továbbiakban: DBR) felállítása két részben (kategóriában): I. kategória: Fővárosi Vízművek Zrt. (a továbbiakban: FV Zrt.) hipózóinak üzemeltetéséhez, valamint egyéb, a Fővárosi Vízművek üzemeltetésében lévő létesítményeinek fenntartásához szükséges nátrium-hipoklorit (a továbbiakban: hipó) biztosítása. II. kategória: Fővárosi Vízművek Zrt. (a továbbiakban: FV Zrt.) klórozóinak üzemeltetéséhez szükséges klór biztosítása és ehhez kapcsolódóan a klórhordók és palackok tárolása, hitelesítése, anyagmentesítése, havária elhárító berendezések tömörségi nyomáspróbája, valamint meghibásodások, szelep szivárgások esetén a javítások, cserék biztosítása. Ajánlatkérő az egyes kategóriákban felállított DBR-ket a DBR felállítását lezáró összegezés megküldésétől számított 36 hónapra kívánja létrehozni, melyet jogosult a Kbt. 107. § (9) bek. alapján meghosszabbítani további 12 hónappal. A tárgyi eljárás 1. részének (kategóriájának) eredményeként Ajánlatkérő (AK) Dinamikus Beszerzési Rendszert (DBR) állít fel a Fővárosi Vízművek Zrt. (a továbbiakban: FV Zrt.) hipózóinak üzemeltetéséhez, valamint egyéb, a Fővárosi Vízművek üzemeltetésében lévő létesítményeinek fenntartásához szükséges nátrium-hipoklorit (a továbbiakban: hipó) biztosítása céljából. A DBR teljes időtartama alatt a tervezett beszerzés becsült mennyisége: Az éves mennyiség (2023-2025-ös időszak alapján számolva) ~ 200 tonna, azaz 36 hónapra összesen ~ 600 tonna, 48 hónapra (36 + 12 hónap) összesen ~ 800 tonna. Részletezett, kalkulált mennyiség 12 hónapra vetítetten: 1. Nátrium-hipoklorit 90g/l kiszerelésben: - 1/a. konténerben: 142796 kg - 1/b. ballonban: 3840 kg - 1/c. 20 l kannában: 1233 kg 2. Nátrium-hipoklorit 150g/l kiszerelésben: - 2/a. konténerben: 3600 kg - 2/b. ballonban: 5020 kg 3. Nátrium-hipoklorit 90g/l kiszerelésben: - 3/a. konténerben leszállítva az AK Budaörsi telephelyére: 11500 kg - 3/b. konténerben leszállítva a Margitszigetre: 25300 kg 4. Nátrium-hipoklorit 150g/l kiszerelésben: - 4/a. konténerben leszállítva az AK Budakeszi Szennyvíztisztító Telepére: 2400 kg - 4/b. konténerben leszállítva az AK Budapesti Központi Szennyvíztisztító Telepére: 1200 kg AK felhívja a figyelmet arra, hogy jelen eljárásban közölt mennyiségek tekintetében nem keletkezik lehívási kötelezettsége, és az egyes ajánlattételi szakaszokban megvalósított árubeszerzések tényleges mennyiségei meghaladhatják a becsült mennyiséget. Az alkalmassági követelményrendszer arányosságának megállapíthatósága érdekében AK közli, hogy a DBR ajánlattételi szakaszaiban az odaítélendő (legrövidebb, azaz negyedéves) egyes szerződésekhez tartozó beszerezni kívánt hipó tervezett mennyisége ~ 50 tonna. AK tájékoztató jelleggel közli, hogy e termékkategória tekintetében az egyes szerződések várható maximális nagyságrendje előreláthatólag 1 éves mennyiség, Ajánlatkérő tervezetten negyedéves, féléves, illetve éves beszerzési igényeinek kielégítésére kíván szerződéseket kötni a DBR fennállása alatt, azzal hogy AK fenntartja a jogot 1 évnél hosszabb idejű keretszerződés megkötésére. AK előre nem tudja meghatározni a beszerezni kívánt áruk szükségletének pontos mennyiségét, ezért a DBR felállítását követően az egyes ajánlattételre irányuló eljárásokban megkötésre kerülő szerződésekben keretösszeget tervez meghatározni. Az adott keretszerződés időtartamát / tervezett mennyiséget / keretösszeget AK a DBR felállítását követően az egyes ajánlattételre irányuló eljárásokban határozza meg. AK a dinamikus beszerzési rendszert 36 hónapra kívánja létrehozni, melyet jogosult a Kbt. 107. § (9) alapján meghosszabbítani. AK által beszerezni kívánt 9%-os (90g/liter) és 15%-os (150g/liter) hipóra, mint anyagra szabott feltételek: - a mindenkor érvényes ivóvíz ágazati jogszabályok szerint engedélyekkel kell rendelkeznie: jelen eljárás megindításakor ez a 316/2013. (VIII.28.) Korm. rendelet alapján az ivóvízzel történő érintkezés miatt érvényes biocid engedély - amennyiben az ajánlattételi szakaszokban AT a korábbi jogszabályi környezetnek megfelelően kiállított biocid engedélyt nyújt be (amely a hatályos jogszabályok alapján már nem érvényes, hacsak a NNGyK, mint illetékes hatóság nem nyilatkozik arról, hogy az engedélyezési eljárás folyamatban van és annak lefolytatásáig a csatolt engedély érvényben van), abban az esetben ezen engedélyen felül csatolandó egy, az érintett ajánlattételi szakasz ajánlattételi határidejének lejártától visszafelé számított 3 hónapnál nem régebbi dokumentum, amelyben az NNGyK nyilatkozik arról, hogy az engedélyezési eljárás jelenleg is folyamatban van, a kérelem elutasításra nem került, és az eljárás lefolytatásáig a korábbi engedély érvényben van. - mindenkor érvényes, a veszélyes anyagokra vonatkozó előírások szerinti biztonságtechnikai adatlappal kell rendelkeznie. A hipó minőségi elvárása a mindenkor érvényben lévő vonatkozó szabvány előírásainak történő megfelelés (jelen eljárás megindításakor: MSZ EN 901:2025 Vegyi anyagok az emberi felhasználásra szánt víz kezeléséhez Nátrium-hipoklorit). Alkalmazása ivóvíz fertőtlenítésre alkalmas legyen. AK a 321/2015. Korm. rend. 46. § (5) bek. alapján rögzíti, hogy az általa előírt szabványra történt hivatkozást a „vagy azzal egyenértékű” kifejezéssel együtt kell értelmezni, AK az előírással mindenben egyenértékű megfelelést elfogad. Az egyenértékűséget az AT-nek kell igazolnia: AT az ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel - különösen Kbt. 60. §-ában hivatkozott bizonyítási eszközök: a Kbt. 60. § (2) bek. szerinti megfelelőségértékelő szerv által készített vizsgálati jelentés vagy ilyen szerv által kiállított tanúsítvány, gyártói műszaki dokumentáció) bizonyíthatja az előírt szabványnak való egyenértékű megfelelést. A hipót az ajánlattételi szakasz nyertes AT-jének telephelyén IBC tartályban, ballonban, valamint 20 l-es kannában szükséges rendelkezésre bocsátani AK számára, az AK megrendelése alapján (kivéve Margitszigeti, Budaörsi úti hipózók, illetve a Budakeszi és a Budapesti Központi Szennyvíztisztító Telep - ide nyertes AT szállít). A Margitszigeti hipózó megközelítéséhez a nyertes AT felelőssége és feladata a behajtási engedély megszerzése. Minden egyedi megrendelés teljesítése esetén szállítólevél és minőségtanúsítvány biztosítása szükséges. A hipó csomagolásának meg kell felelnie a mindenkori ADR előírásoknak, a különböző kiszereléseknek (kanna, ballon, IBC tartály) hipónak ellenálló minősített tárolóknak kell lenni. AK a DBR megvalósítása során a Kbt. 107. § (2) bekezdése alapján a DBR-ben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírást és a szerződés-tervezetet a DBR-be felvételt nyert gazdasági szereplők számára az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg bocsátja rendelkezésre (teszi elérhetővé). A további részleteket, feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.; A tárgyi eljárás 2. részének (kategóriájának) eredményeként Ajánlatkérő (AK) Dinamikus Beszerzési Rendszert (DBR) állít fel a Fővárosi Vízművek Zrt. (a továbbiakban: FV Zrt.) klórozóinak üzemeltetéséhez szükséges klór biztosítására és ehhez kapcsolódóan a klórhordók és palackok tárolására, hitelesítésére, anyagmentesítésére, havária elhárító berendezések tömörségi nyomáspróbájára, valamint meghibásodások, szelep szivárgások esetén a javítások, cserék biztosítására. A DBR teljes időtartama alatt a tervezett beszerzés becsült mennyisége: A cseppfolyós klór tekintetében a töltősúly 45 kg-tól 950 kg-ig terjed. Éves mennyiségek (2023 - 2025. évek átlagai alapján): ~ 90 tonna, azaz 36 hónapra összesen ~ 270 tonna, 48 (36+12) hónapra összesen ~ 360 tonna. Részletezett, kalkulált mennyiség 12 hónapra vetítetten: 1. Klór biztosítása az ellátási ponton (hordóban és palackban): 91 500 kg 2. Klór biztosítása havária esetén a Fővárosi Vízművek Zrt. telephelyein: 100 kg 3. Klórhordók és palackok hitelesítése (Az FV Zrt. belső előírásai alapján klórhordó, valamint palack hitelesítés 2 évenként, a 35/2014. (XI.19.) NGM rendeletben előírt periódustól gyakrabban, jogszabály változás esetén felülvizsgálandó): - A típusú klórpalack (összes: 33 db) hitelesítése: 17 db - B típusú klórhordó (összes: 9 db) hitelesítése: 5 db - C típusú klórhordó (összes: 21 db) hitelesítése: 11 db 4. Havária elhárító berendezés tömörségi nyomáspróbája (Havária elhárítók hitelesítése 5 évenként.) - DH-100X elhárító berendezés (összes: 2 db) tömörségi nyomáspróbája, hitelesítése: 1 db - DH-80X elhárító berendezés (összes: 12 db) tömörségi nyomáspróbája, hitelesítése: 3 db - DP-5X elhárító berendezés (összes: 5 db) tömörségi nyomáspróbája, hitelesítése: 1 db 5. Klórhordók és palackok megsemmisítése - A típusú klórpalack (összes: 33 db) anyagmentesítés: 1 db - B típusú klórhordó (összes: 9 db) anyagmentesítés: 1 db - C típusú klórhordó (összes: 21 db) anyagmentesítés: 1 db 6. VTI szelepcsere - meghibásodás esetén (Szelepcsere meghibásodás esetén a szelepcserét követő 1 éven belül garanciális.) - klórhordó szelepcsere adapter beszereléssel (összes: 60 db) (K49 54.0 S2 típusú szelepekkel): 1 db - klórhordó szelepcsere (összes: 60 db) (szelep típusa: K49 54.0 S2): 1 db - klórpalack szelepcsere (összes: 33 db) (szelep típusa: K49 54.0 S2): 1 db 7. Palackbérlet: 720 palack/év AK ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy jelen eljárásban közölt mennyiségek tekintetében nem keletkezik lehívási kötelezettsége, és az egyes ajánlattételi szakaszokban megvalósított árubeszerzések és szolgáltatások tényleges mennyiségei meghaladhatják a becsült mennyiséget. Az alkalmassági követelményrendszer arányosságának megállapíthatósága érdekében AK közli, hogy a jelen részvételi szakasz eredményeként felállítandó DBR egyes ajánlattételi szakaszaiban az odaítélendő (legrövidebb, azaz negyedéves) egyes szerződésekhez tartozó beszerezni kívánt klór tervezett mennyisége 22,5 tonna. Ajánlatkérő tájékoztató jelleggel közli, hogy e termékkategória tekintetében az egyes szerződések várható maximális nagyságrendje előreláthatólag 1 éves mennyiség, Ajánlatkérő tervezetten negyedéves, féléves, illetve éves beszerzési igényeinek kielégítésére kíván szerződéseket kötni a DBR fennállása alatt, azzal hogy AK fenntartja a jogot 1 évnél hosszabb idejű keretszerződés megkötésére. AK előre nem tudja meghatározni a beszerezni kívánt áruk és szolgáltatások szükségletének pontos mennyiségét, ezért a DBR felállítását követően az egyes ajánlattételre irányuló eljárásokban megkötésre kerülő szerződésekben keretösszeget tervez meghatározni. Az adott keretszerződés időtartamát / tervezett mennyiséget / keretösszeget AK a DBR felállítását követően az egyes ajánlattételre irányuló eljárásokban határozza meg. AK a dinamikus beszerzési rendszert 36 hónapra kívánja létrehozni, melyet jogosult a Kbt. 107. § (9) alapján meghosszabbítani. A klór csomagolásának meg kell felelnie a mindenkori ADR előírásoknak. A klór tekintetében az alábbi feltételeknek kell teljesülniük: - a mindenkor érvényes ivóvíz ágazati jogszabályok szerint engedélyekkel kell rendelkeznie: jelen eljárás megindításakor ennek alapján a 316/2013. (VIII.28.) Korm. rendelet alapján az ivóvízzel történő érintkezés miatt érvényes biocid engedéllyel kell rendelkeznie - amennyiben az ajánlattételi szakaszban AT a korábbi jogszabályi környezetnek megfelelően kiállított biocid engedélyt nyújt be, (amely a hatályos jogszabályok alapján már nem érvényes, hacsak a NNGyK, mint illetékes hatóság nem nyilatkozik arról, hogy az engedélyezési eljárás folyamatban van és annak lefolytatásáig a csatolt engedély érvényben van), akkor az engedélyen felül csatolni szükséges egy, az érintett ajánlattételi szakasz ajánlattételi határidejének lejártától visszafelé számított 3 hónapnál nem régebbi dokumentumot, melyben az NNGyK nyilatkozik arról, hogy az engedélyezési eljárás jelenleg is folyamatban van, a kérelem elutasításra nem került, és az eljárás lefolytatásáig a korábbi engedély érvényben van. - mindenkor érvényes, a veszélyes anyagokra vonatkozó előírások szerinti biztonságtechnikai adatlappal kell rendelkeznie. Az egyes ajánlattételi szakaszok nyertes ajánlattevőjének a teljesítést olyan - a műszaki előírásoknak, jogszabályoknak megfelelő - töltő telephelyen kell Ajánlatkérő számára biztosítania, amely egy nap alatt minimum 2 db 1 tonnás hordó, és minimum 6 db 45 kg-os palack teljes feltöltését az ajánlattevő telephelyére érkezéstől számított 3 órán belül biztosítja. AK a DBR megvalósítása során a Kbt. 107. § (2) bekezdése alapján a DBR-ben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírást és a szerződés-tervezetet a DBR-be felvételt nyert gazdasági szereplők számára az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg bocsátja rendelkezésre (teszi elérhetővé). A további részleteket, feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.