Skip to content
Aperlena
Language:

Mining shovels for the production units of the State Enterprise 'Lvivvuhillia'

Original Лопати породні для виробничих підрозділів ДП «Львіввугілля»

Awarded Contract award
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Deadline
  2. Awarded decided in 12 days
  3. Published

Summary

Machine-generated summary

The State Enterprise 'Lvivvuhillia' purchased mining shovels for its production units. The procurement was carried out under the Ukrainian Law on Public Procurement and the special rules for public procurement during martial law in Ukraine, approved by Cabinet of Ministers Resolution No. 1178 of 12.10.2022 (as amended). The contract was awarded to the company 'ROYAL CARD DNIPRO' (PP ROYAL CARD DNIPRO) at a value of UAH 378,750, which matches the estimated value of UAH 378,750. The deadline for bids was 2026-07-10 and the contract was awarded on 2026-07-22. Bidders had to submit documents directly prepared for the procedure in Ukrainian, with foreign-language documents translated and certified, while Russian-language personal documents do not require translation.

Description

Закупівля здійснюється відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами). Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником для участі у цій процедурі закупівлі, викладаються українською мовою. * Примітка У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою, виданих органами державної влади, підприємствами/установами/ організаціями, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. (відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник). Проектна, технічна документація, особисті документи (водійські посвідчення, паспорти, трудові книжки) які викладені в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою та інші друковані джерела літературної інформації: буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

Official source

Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Always verify details on the official notice.

Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 4 weeks ago

Documents on ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainian) bids submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua)

View the official notice

More from this buyer

Full buyer profile

10 open tenders right now

Recent awards

Similar tenders

1

day left

Paints

Ukraine Construction materials Комунальне підприємство Білоцерківської міської ради "Білоце...

1

day left

Gypsum board

Ukraine Construction materials ГОЛОВНИЙ ЦЕНТР ПІДГОТОВКИ ОСОБОВОГО СКЛАДУ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРД...

Market context

Avg. open tender · Construction materials
€11,132,667
3,866 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
284 notices tracked · 134 awarded

Never miss a tender like this

1,069 new notices in Construction materials in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert
Source

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close