Skip to content
Aperlena

Measure 2.5 Water and wastewater management - Construction of a water supply network section in Pogorzel, Debowa Street

Original Działanie 2.5 Gospodarka wodno-ściekowa

Open Contract notice 10 days left
Watch this tender

Deadline 30 Sep. If it moves, an email when the register sees it. A correction: the same email. Log in

  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 15 days
  4. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The contract covers construction of a section of water supply network in the village of Pogorzel, along Debowa Street, within road corridors managed by the Celestynow municipality (plots no. 470 and 520, approximately 280 m in total). The works include a PE 100 RC pipe DN 110 x 10.0 mm SDR 17 PN 10 network joined by butt and electrofusion welding, installed mainly by guided drilling, with connection to the existing network via a DN 100/100/100 flanged tee and three DN 100 flanged valves. Fittings include three DN 100 and three DN 80 ductile iron gate valves and three DN 80 above-ground fire hydrants with stainless steel columns. The network ends at hydrant W8. Works include a pressure tightness test at 1.0 MPa for 0.5 hours, flushing, disinfection with chlorinated water and bacteriological analysis, carried out under supervision of the network operator 'Gospodarka Komunalna'.

Description

Numer ogłoszenia: 2026-128926-291779 Część 1: Budowa odcinka sieci wodociągowej w m.Pogorzel, ul. Dębowa Budowa odcinka sieci wodociągowej w miejscowości Pogorzel w ul. Dębowej - I ETAP ” 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa odcinka sieci wodociągowej w pasach drogowych będących w zarządzie: - Gminy Celestynów - dz. nr ew. 470, 520, obręb Pogorzel, o łącznej długości ok. 280 m 2. Dane ogólne. Zamierzenie inwestycyjne położone jest w miejscowości Pogorzel na terenie Gminy Celestynów. Projektowany wodociąg zapewni dostawę wody do nieruchomości zlokalizowanych w obrębie inwestycji. 3. Włączenie do sieci wodociągowej: 1) PVC Ø 110 mm poprzez trójnik kołnierzowy DN 100/100/100 mm oraz 3 zasuwy kołnierzowe DN 100 mm 4. Charakterystyka projektowanej sieci. Wodociąg z rur PE 100 RC Ø 110 x 10,0 mm SDR 17 PN 10 łączony przez zgrzewanie doczołowe oraz elektrooporowe w miejscach połączeń z armaturą lub załamaniach. Wykonanie robót techniką przewiertu sterowanego. 5. Zakończenie sieci wodociągowej: Przewiduje się zakończenie sieci wodociągowej na hydrancie W8, zlokalizowanym zgodnie z PZT. 6. Uzbrojenie wodociągu. Uzbrojenie wodociągu stanowią: 1. 3 szt.: zasuwa wodociągowa kołnierzowa DN 100 mm z żeliwa sferoidalnego z zamknięciem miękkim; 2. 3 szt.: zasuwa wodociągowa kołnierzowa DN 80 mm z żeliwa sferoidalnego z zamknięciem miękkim; 3. 3 szt.: hydrant nadziemny p. poż. DN 80 mm (kolumna ze stali nierdzewnej). 7. Próba szczelności i odbiór robót. Po zamontowaniu i zasypaniu przewodów z wyłączeniem miejsc połączeń, należy przeprowadzić próbę szczelności na ciśnienie 1.0 MPa przez okres 0,5 godziny zgodnie z normą PN- B- 10725:1997. Wodociąg przed włączeniem do eksploatacji poddać przepłukaniu wodą, a następnie zdezynfekować wodą chlorowaną /podchloryn wapnia lub sodu w ilości 200mg/dm3, następnie wodociąg ponownie przepłukać i dokonać analizy bakteriologicznej wody. Próbę szczelności i odbiór prowadzić pod nadzorem przedstawiciela użytkownika sieci Gospodarki Komunalnej. Podczas realizacji wodociągu, stosować się do normy PN-B-10725:1997 Wodociągi i przewody zewnętrzne, wymagania przy odbiorze. 8. Wytyczne wykonania robót ziemnych i montażowych. Roboty ziemne prowadzone będą metodą przewiertu sterowanego. Przewiduje się montaż szybów startowych w miejscach włączenia oraz instalacji uzbrojenia. 9. Roboty budowlane należy prowadzić zgodnie z normą PN- B-10736:1999 Roboty montażowe prowadzić zgodnie z normą PN- 81/B-10725. Włączenie projektowanego wodociągu do sieci istniejącej wykonuje wykonawca pod nadzorem użytkownika sieci. Przed zasypaniem wykopu wykonawca sieci wodociągowej zobowiązany jest do zlecenia jednostce geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej wodociągu wraz z uzbrojeniem. Podczas wykonawstwa wodociągu przestrzegać obowiązujących przepisów BHP - stan prawny aktualny na dzień przystąpienia do robót. 10. Dokumentacja powykonawcza, zgodna z prawem Budowlanym, którą Wykonawca dostarczy najpóźniej w dniu odbioru końcowego musi zawierać, co najmniej: 1) dokumentację powykonawczą z naniesionymi zmianami, 2) geodezyjną inwentaryzację powykonawczą (2 egzemplarze), 3) oświadczenie geodety o wykonaniu robót zgodnie z projektem zagospodarowania terenu, 4) wypełniony dziennik budowy przez geodetę oraz kierownika budowy, 5) atesty, certyfikaty, wyniki prób i badań, 6) karty materiałowe uzgodnione przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, 7) wypełnione oświadczenie nr 3A przez kierownika budowy, 8) protokół odbioru robót budowlanych podpisany przez wykonawcę, kierownika budowy oraz przedstawiciela Zamawiającego, 9) pozytywne wyniki badań wody w zakresie bakteriologii, 10) protokół odbioru pasów drogowych wydany przez odpowiednie organy administracyjne, 11) badania zagęszczenia gruntu, 12) potwierdzone przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Otwocku zawiadomienie o zakończeniu budowy i przyjęciu do użytkowania wybudowanej sieci wodociągowej, 11. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz sposób wykonania robót budowlanych zawierają: 1) STWiOR 2) Przedmiar robót, 3) Projekt budowlany, 4) Projekt wykonawczy. *) UWAGA! Zamawiający informuje, iż sieć wodociągową należy wykonać zgodnie z załączoną dokumentacją i opisem przedmiotu zamówienia. Jednocześnie zamawiający informuje, iż dopuszcza wykonanie całej sieci wodociągowej z rur RC PE100 SDR 17. CPV: 45000000-7 Roboty budowlane; 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne; 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków Miejsce realizacji: Pogorzel (mazowieckie) Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.

Official source

Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Always verify details on the official notice.

Last verified against Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) 2 days ago

Documents on Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (Polish)

More from this buyer

Full buyer profile

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Construction work - Poland

Company Wins Total awarded Last win
Strabag Sp. z o.o. 219 €577.2M Sep 2026
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. 100 €4.7M Sep 2026
COLAS POLSKA Sp. z o.o. 75 €8.5M Sep 2026
Eurovia Polska S.A. 64 €27.6M Sep 2026
POL-DRÓG S.A. 60 €13.6M Sep 2026

Based on 24533 awards with a linked company profile over the last 2 years.

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€33,193,462
31,111 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
1 notices tracked · 0 awarded

Never miss a tender like this

2,671 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close