Description
Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі «інтернет», адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бут викладені іншою мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою
Official source
Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Always verify details on the official notice.
Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 month ago
More from this buyer
Full buyer profile14 open tenders right now
- Major repair of the 'Sukhyi Yar' cemetery facilities (stage 16) in Bila Tserkva, Kyiv region (CPV 45453000-7 - Major repair and restoration works) 3 days left
- Services for developing and approving a road traffic management scheme in the Bila Tserkva urban territorial community, Bila Tserkva (CPV 71320000-7 - Engineering design services) 5 days left
- Road marking services in the city of Bila Tserkva, Kyiv region (CPV 45230000-8: construction of pipelines, communication and power lines, roads, airfields and railways; surface levelling) 7 days left
Recent awards
- Routine repair of Tarashchanska Street in Bila Tserkva, Kyiv region (road surface repair)
- Виконання невідкладних першочергових заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації за адресами: м. Біла Церква, вул. Сквирське шосе, 228, 252, 254, 264, 258, вул. Волонтерська, 1А, 21, 29, вул. Івана Мазепи, 45 на території Білоцерківської міської територіальної громади Київської області (код СPV:45440000-3)
- Виконання невідкладних першочергових заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації (демонтаж елементів будівель і споруд) за адресами: м. Біла Церква, проспект Незалежності, 73, проспект Незалежності, 61, проспект Незалежності,75, проспект Незалежності,59, проспект Незалежності,57, вулиця Андрія Мельника,43А, вул. Зенітного полку,95, вул. Східна,32, вул. Молодіжна,14, вул. Івана Кожедуба,175, вул. Івана Кожедуба,167, вул. Івана Кожедуба,155 на території Білоцерківської міської територіаль
Market context
- Avg. open tender · Petroleum, fuel & energy
- €13,919,775
- Buyer track record on Aperlena
- 134 notices tracked · 81 awarded
Never miss a tender like this
2,782 new notices in Petroleum, fuel & energy in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert