Angebotsanfrage Nr. 47/CK/2026 - Betreuung blinder und sehbehinderter Menschen im Kommunikationszentrum fuer Menschen mit Behinderungen
OriginalZapytanie ofertowe nr 47/CK/2026 - Obsługa osób niewidomych i słabowidzących w ramach działalności Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami
Angebotsanfrage Nr. 47/CK/2026 - Betreuung blinder und sehbehinderter Menschen im Kommunikationszentrum fuer Menschen mit Behinderungen
Auftraggeber: Polski Związek Głuchych
Land: Polen
Frist: 21 Sep 2026, 12:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Rundfunk-, TV- & Kommunikationstechnik (32353000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/zapytanie-ofertowe-nr-47ck2026-obsluga-osob-niewidomych-i-slabowidzacych-w-ramach-dzialalnosci-centrum-komunikacji-d-7c4a5249bc
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291489
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist10 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Gegenstand ist Teil 1: Dienstleistungen fuer blinde und sehbehinderte Menschen im Rahmen des Kommunikationszentrums fuer Menschen mit Behinderungen, eines Projekts unter FERS.03.05-IP.06-0001/24. Der Auftragnehmer erstellt Tondateien auf Grundlage von vom Auftraggeber uebergebenen Dokumenten, z. B. Amtsschreiben, Vertraege und Schulungsmaterialien. Die Aufnahmen erfordern klare Aussprache, angemessene Intonation und natuerliches Sprechtempo, eine maennliche oder weibliche Stimme nach Anforderungen. Die Nachbearbeitung umfasst die Entfernung von Stoerungen, die Angleichung der Lautstaerke und die Korrektur von Fehlern. Aufnahmen werden gemaess Vorgaben in Abschnitte unterteilt und als MP3-Dateien elektronisch uebermittelt, zusammen mit einer kurzen Inhaltsbeschreibung mit Titeln, Laufzeit und Aufteilung.
02
Beschreibung
Numer ogłoszenia: 2026-90553-291489
Projekt: FERS.03.05-IP.06-0001/24 - „Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami”
Część 1: Obsługa osób niewidomych i słabowidzących w CK
Przedmiotem zamówienia jest obsługa osób niewidomych i słabowidzących w ramach działalności Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami, obejmująca przygotowanie materiałów w dostępnych formatach tj. nagrań dostarczonych tekstów w formie plików dźwiękowych, z zachowaniem standardów jakości i dostępności. Usługa polega na przygotowaniu nagrania dźwiękowego na podstawie dokumentów przekazanych przez Zamawiającego oraz przekazaniu gotowych plików audio drogą elektroniczną. Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie plików audio zawierających treść dokumentów przekazanych przez Zamawiającego (np. pism urzędowych, umów, materiałów edukacyjnych itp.), z zachowaniem wysokiej jakości nagrania oraz zasad dostępności dla osób z niepełnosprawnością wzroku. Przygotowanie nagrania Adaptacja dokumentów przekazanych przez Zamawiającego do postaci nagrania dźwiękowego. Odczytanie treści dokumentu z zachowaniem wyraźnej dykcji, odpowiedniej intonacji oraz naturalnego tempa mowy. Wykorzystanie głosu męskiego lub żeńskiego zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Przygotowanie nagrania przy użyciu oprogramowania oraz narzędzi zapewniających odpowiednią jakość dźwięku. Obróbka nagrania obejmującą usunięcie zakłóceń, wyrównanie poziomu głośności oraz eliminację błędów powstałych podczas nagrania. Podział nagrania na części lub sekcje zgodnie z wytycznymi Zamawiającego, jeżeli wymagają tego przekazane materiały. Przygotowanie plików wynikowych w formacie MP3. Przekazanie nagrania Dostarczenie gotowych plików audio w formacie MP3 drogą elektroniczną (np. poprzez e-mail lub inne uzgodnione rozwiązanie) do Zamawiającego i/lub na wskazany adres e-mail. Wraz z nagraniem - przekazanie krótkiego opisu zawartości plików (np. tytuły, czas trwania, podział na części). Format i sposób przekazywania materiałów Pliki źródłowe: DOC, DOCX, PDF, RTF, ODT, JPG, JPEG, PNG, WEBP lub inne uzgodnione z Zamawiającym. Pliki wynikowe: MP3 (320 kb/s lub równoważny). Maksymalna objętość pojedynczego dokumentu przekazywanego przez Zamawiającego do realizacji w ramach jednego zlecenia wynosi 5 stron przeliczeniowych, przy czym za jedną stronę przeliczeniową uznaje się 1 800 znaków ze spacjami. Liczba stron przeliczeniowych ustalana jest poprzez zaokrąglenie w górę każdej rozpoczętej strony przeliczeniowej. Zamawiający nie będzie przekazywał do realizacji w ramach pojedynczego zlecenia dokumentów o objętości przekraczającej 5 stron przeliczeniowych. Przekazywanie materiałów pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą odbywać się będzie drogą elektroniczną za pośrednictwem wskazanego kanału komunikacji (np. poczta elektroniczna lub bezpieczna platforma wymiany plików). Termin realizacji zamówienia: Przedmiot zamówienia realizowany będzie od października 2026 r. do grudnia 2027 r.
CPV: 32353000-2 Nagrania dźwiękowe; 72310000-1 Usługi przetwarzania danych; 72312100-6 Usługi przygotowywania danych; 92312210-6 Usługi świadczone przez autorów
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Amtliche Quelle
Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Zuletzt mit Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) abgeglichen vor 1 Woche
Unterlagen auf Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (Polnisch)
101 neue Bekanntmachungen für Rundfunk-, TV- & Kommunikationstechnik in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.