Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 91.994 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Weniger Tage als drei von vier vergleichbaren Bekanntmachungen. Prüfen Sie die Unterlagen früh und stellen Sie Ihre Fragen vor Ablauf der Frist für Bieterfragen.
Dieser Auftraggeber gibt üblicherweise 14 Tage (Median seiner letzten 18 Ausschreibungen).
Kauf und Lieferung eines fabrikneuen Landwirtschaftstraktors für die Gemeinde Trawniki
Auftraggeber: Gmina Trawniki
Land: Polen
Frist: 14 Okt 2026, 09:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Landwirtschaftliche Maschinen (16700000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/zakup-i-dostawa-fabrycznie-nowego-ciagnika-rolniczego-dla-gminy-trawniki-7f7bf5fa67
Amtliche Bekanntmachung: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000473141%2F01
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Gemeinde Trawniki, eine Gebietskörperschaft in der polnischen Woiwodschaft Lublin, kauft und nimmt die Lieferung eines fabrikneuen Landwirtschaftstraktors entgegen. Der Vertrag umfasst die Lieferung eines brandneuen Traktors an die Gemeinde. Das Verfahren wird eigenständig vom öffentlichen Auftraggeber durchgeführt und folgt dem Grundmodus nach Artikel 275 Absatz 1 des polnischen Vergabegesetzes. Die Beschaffung ist im Beschaffungsplan des Auftraggebers enthalten. Sie betrifft kein Projekt oder Programm mit Finanzierung aus Mitteln der Europäischen Union und ist nicht auf eine bestimmte Kategorie von Bieterinnen und Bietern beschränkt. Der Auftraggeber ist über seine offizielle E-Mail-Adresse und Website erreichbar.
02
Beschreibung
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00473141 z dnia 2026-10-06 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego dla Gminy Trawniki. SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA TRAWNIKI 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431019840 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: 605 1.5.2.) Miejscowość: Trawniki 1.5.3.) Kod pocztowy: 21-044 1.5.4.) Województwo: lubelskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL814 - Lubelski 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: trawniki@trawniki.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://trawniki.pl/ 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego dla Gminy Trawniki. 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e68afce4-91c7-4121-a214-9d00493cbe00 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00473141 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-06 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00025117/09/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.2.4 Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego dla Gminy Trawniki. 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1386473 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie Pzp, komunikacja w postępowaniu, w tym składanie ofert oraz przekazywanie informacji, dokumentów i oświadczeń, odbywa się w języku polskim wyłącznie za pośrednictwem Platformy Zakupowej. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1386473. Profil nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/trawniki. Korespondencja dotycząca postępowania przekazana innym kanałem nie będzie uznawana za skutecznie wniesioną, chyba że przepisy ustawy Pzp wymagają lub dopuszczają inny sposób komunikacji. 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. Minimalne wymagania techniczne umożliwiające korzystanie z platformazakupowa.pl: połączenie z siecią Internet o przepustowości co najmniej 2 Mbit/s; aktualna wersja popularnej przeglądarki internetowej obsługującej JavaScript, np. Edge, Chrome lub Firefox; włączona obsługa JavaScript oraz plików „cookies” albo możliwość korzystania z lokalnej pamięci przeglądarki. Platforma jest zoptymalizowana dla rozdzielczości ekranu co najmniej 1280×768 pikseli. 2. Pozostałe wymagania oraz zasady korzystania z Platformy określa regulamin dostępny pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/regulamin. Instrukcje dla Wykonawców, dotyczące m.in. składania ofert, zadawania pytań oraz wysyłania wiadomości, dostępne są pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/instrukcje-wykonawca. 3. Komunikacja w postępowaniu, z uwzględnieniem wyjątków przewidzianych w ustawie Pzp, odbywa się za pośrednictwem Platformy Zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1381002. Profil nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/trawniki. 4. W sprawach technicznych związanych z działaniem Platformy zaleca się kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformazakupowa.pl: tel. 22 101 02 02, e-mail: [cwk@platformazakupowa.pl](mailto:cwk@platformazakupowa.pl). 5. Dokumenty elektroniczne sporządza się i przekazuje w ogólnie dostępnych formatach danych, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zamawiający rekomenduje w szczególności formaty: .pdf, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .jpg (.jpeg), ze szczególnym wskazaniem na .pdf. Do kompresji plików Zamawiający rekomenduje format .zip lub .7z oraz dopuszcza format .rar. 6. Ofertę oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem e
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Unterlagen auf Polnisch.
Angebote werden über e-Zamowienia (ezamowienia.gov.pl) eingereicht.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 163 Zuschläge für Landwirtschaftliche Maschinen (Polen).
5.322 €2,5 Mio. €
Median der Zuschlaege
283.886 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
132.117 € bis 443.461 €
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
33%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%
Auf Grundlage von 15 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
20252
2026
Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.
Für diesen Auftraggeber sind in diesem Sektor noch keine Vergaben erfasst. Übliche Gewinner, Landwirtschaftliche Maschinen - Polen
Grundlage: 471 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
06
Marktkontext
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Landwirtschaftliche Maschinen
309
Median der offenen Bekanntmachungen
195.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Landwirtschaftliche Maschinen
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
303
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
8%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
380
Auf Grundlage von 471 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,3
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
28%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
4%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
204 neue Bekanntmachungen für Landwirtschaftliche Maschinen in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.