Bauarbeiten: 'Entwicklung der Bildung in den Grundschulen der Gemeinde Tworóg' - Teil 1: Anpassung einer Turnhalle für Projektunterricht in der Schule in Tworóg
OriginalWykonanie robót budowlanych pn.: „Rozwój edukacji w Szkołach Podstawowych w Gminie Tworóg”- części nr 1 Adaptacja sali gimnastycznej na potrzeby prowadzenia zajęć projektowych w Szkole w Tworogu
Bauarbeiten: 'Entwicklung der Bildung in den Grundschulen der Gemeinde Tworóg' - Teil 1: Anpassung einer Turnhalle für Projektunterricht in der Schule in Tworóg
Auftraggeber: Gmina Tworóg
Land: Polen
Frist: 3 Sep 2026, 09:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/wykonanie-robot-budowlanych-pn-rozwoj-edukacji-w-szkolach-podstawowych-w-gminie-tworog-czesci-nr-1-adaptacja-sali-62c2d25b8b
Amtliche Bekanntmachung: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000389829%2F01
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist22 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Gemeinde Tworóg (Gmina Tworóg), eine Gebietskörperschaft mit Sitz in Zamkowa 16, 42-690 Tworóg, Woiwodschaft Schlesien, Polen, vergibt Bauarbeiten im Rahmen des Projekts 'Entwicklung der Bildung in den Grundschulen der Gemeinde Tworóg'. Teil 1 umfasst die Anpassung einer Turnhalle an der Schule in Tworóg, damit dort Projektunterricht stattfinden kann. Die Bekanntmachung Nr. 2026/BZP 00389829 wurde am 2026-08-12 im polnischen Vergabeportal veröffentlicht. Das Verfahren wird vom öffentlichen Auftraggeber eigenständig durchgeführt. Bieter dürfen nur Unternehmer sein, die die Voraussetzungen des Artikels 94 des polnischen Vergabegesetzes erfüllen. Kontakt: przetargi@ug.tworog.pl.
02
Beschreibung
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00389829 z dnia 2026-08-12 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Wykonanie robót budowlanych pn.: „Rozwój edukacji w Szkołach Podstawowych w Gminie Tworóg”- części nr 1 Adaptacja sali gimnastycznej na potrzeby prowadzenia zajęć projektowych w Szkole w Tworogu SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Tworóg 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258374 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: Zamkowa 16 1.5.2.) Miejscowość: Tworóg 1.5.3.) Kod pocztowy: 42-690 1.5.4.) Województwo: śląskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL228 - Bytomski 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@ug.tworog.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://tworog.pl/aktualnosci 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Wykonanie robót budowlanych pn.: „Rozwój edukacji w Szkołach Podstawowych w Gminie Tworóg”- części nr 1 Adaptacja sali gimnastycznej na potrzeby prowadzenia zajęć projektowych w Szkole w Tworogu 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a2daa922-b1c2-4dc3-a146-f2e1e96bc6d1 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00389829 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-08-12 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00053926/06/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.1.9 Wykonanie robót budowlanych w ramach projektu pn: Rozwój eukacji w Szkołach Podstawowych w Gminie Tworóg 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak 2.15.) Nazwa projektu lub programu 4. Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Program Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie 6.2 Kształcenie ogólne, w ramach projektu „Rozwój edukacji w Szkołach Podstawowych w Gminie Tworóg”, na podstawie umowy nr FESL.06.02-IZ.01-0AFC/24. 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1358253 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: 1) Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy Zakupowej oraz poczty elektronicznej e-mail: przetargi@ug.tworog.pl,gospodarka@ug.tworog.pl 2) Wymagania techniczne i organizacyjne sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej opisane zostały w: - „Regulaminie Internetowej Platformy Zakupowej platformazakupowa.pl Open Nexus Sp. z o. o.” 3) W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym złożenie ofert oraz oświadczeń, o których mowa w art. 125 Pzp, odbywa się wyłącznie za pośrednictwem Platformy Zakupowej. Zamawiający dopuszcza również możliwość składania dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń. 4) Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje za pośrednictwem platformazakupowa.pl. https://platformazakupowa.pl/transakcja/1358253 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 9) Zamawiający, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie, określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: - stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, - komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, - zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10.0, - włączo