Offenes VerfahrenJeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl.Ganzer EintragOberhalb des EU-SchwellenwertsEin Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss.Ganzer Eintrag
CPV-CodeDas EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung.Ganzer Eintrag
Polen - Feuerwehrfahrzeuge - 'Beschaffung eines schweren Lösch- und Rettungsfahrzeugs für die Feuerwehr OSP KSRG Lipiny Dolne'
Auftraggeber: Ochotnicza Straż Pożarna w Lipinach Dolnych
Land: Polen
Frist: 8 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Fahrzeuge & Transportmittel (34144210)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-wozy-strazackie-zakup-ciezkiego-samochodu-ratowniczo-gasniczego-dla-osp-ksrg-lipiny-dolne-75f10b0f5a
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/555609-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist28 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Käufer, die Feuerwehr OSP KSRG Lipiny Dolne in Polen, beschafft ein fabrikneues schweres Lösch- und Rettungsfahrzeug mit 6x6-Antrieb. Zum Auftrag gehören außerdem eine technische Beschreibung auf Polnisch, Betriebsanleitungen auf Polnisch, sämtliche für die Fahrzeuzulassung erforderlichen Dokumente sowie eine Schulung der vom Auftraggeber benannten Personen im Umgang mit Fahrzeug und Ausrüstung; die Schulungskosten trägt der Auftragnehmer. Das Fahrzeug muss das polnische Straßenverkehrsrecht, die Vorschriften zur Zulassung im Brandschutz sowie die Normen PN-EN 1846-1 und PN-EN 1846-2 erfüllen und über ein gültiges polnisches Zulassungszeugnis für den Brandschutz verfügen.
02
Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP KSRG Lipiny Dolne. 2. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: 1) dostawę fabrycznie nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z układem napędowym 6x6 - zwanego dalej „pojazdem”, 2) dostarczenie niezbędnego opisu technicznego (w języku polskim), 3) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsługi instrukcji w języku polskim oraz kompletu dokumentów niezbędnych do rejestracji pojazdu, 4) przeszkolenie osób wskazanych przez Zamawiającego w zakresie obsługi pojazdu i wyposażenia będącego przedmiotem umowy. Koszty wszelkich materiałów niezbędnych do przeprowadzenia szkolenia ponosi Wykonawca. 3. Wymagania ogólne dla przedmiotu zamówienia: a) pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać minimalne wymagania wg przepisów: - ustawy Prawo o ruchu drogowym (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1251 z późn. zm.), wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy. - rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu zasad bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2007 r., Nr 143, poz. 1002, z późn. zm), - rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i Straży Pożarnej, ( Dz. U. z 2019 r., poz 594). - norm: PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2 lub norm równoważnych, b) pojazd musi posiadać ważne świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej na terenie Polski wydane na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2007 r. Nr 143, poz. 1002, z późn. zm)., c) świadectwo dopuszczenia dostarczone najpóźniej w dniu odbioru pojazdu, d) pojazd musi być oznakowany numerami operacyjnymi Państwowej Straży Pożarnej zgodnie z zarządzeniem nr 6 Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 08 maja 2025 r. w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym wykaz minimalnych wymaganych parametrów techniczno-użytkowych fabrycznie nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z układem napędowym 6x6 został opisany w Załączniku Nr 1 do SWZ.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.