Polen - Architektur-, Ingenieur- und Planungsleistungen - Erarbeitung eines mehrvarianten, multidisziplinären Konzepts für die Tramlinie Cichy Kacik - Azory mit notwendiger technischer Infrastruktur und Erlangung der Umweltentscheidung
OriginalPolska - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania - Opracowanie wielowariantowej i wielobranżowej koncepcji budowy linii tramwajowej Cichy Kącik - Azory wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach
Offenes VerfahrenJeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl.Ganzer EintragOberhalb des EU-SchwellenwertsEin Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss.Ganzer Eintrag
CPV-CodeDas EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung.Ganzer Eintrag
Polen - Architektur-, Ingenieur- und Planungsleistungen - Erarbeitung eines mehrvarianten, multidisziplinären Konzepts für die Tramlinie Cichy Kacik - Azory mit notwendiger technischer Infrastruktur und Erlangung der Umweltentscheidung
Auftraggeber: Zarząd Inwestycji Miejskich w Krakowie
Land: Polen
Frist: 30 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71240000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-architektoniczne-inzynieryjne-i-planowania-opracowanie-wielowariantowej-i-wielobranzowej-koncepcji-bu-d08e695e96
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/649907-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist9 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Gegenstand des Auftrags ist die Erarbeitung eines mehrvarianten, multidisziplinären Konzepts für eine zweigleisige Tramlinie von rund 1,7 km Länge in Krakau, die die bestehende Tramlinie Bronowice mit der Linie Cichy Kacik zwischen der bestehenden Tram- und Bushalteschleife Cichy Kacik und der Kreuzung der Straße Piastowska mit Podchorazych/Bronowicka verbindet. Der Auftragnehmer muss mindestens zwei vom Auftraggeber vorgeschlagene Trassenvarianten ausarbeiten, eine neue Tram- und Busschleife entweder auf dem südlichen Parkplatz am Heinrich-Reyman-Stadion (Synerise Arena Krakow) oder im Bereich der Kreuzung Buszka/Piastowska entwerfen sowie die Unterlagen zur Erlangung der endgültigen Umweltentscheidung (DUS) für die Ergebnisvariante erstellen. Die Leistung ist in Etappen gegliedert, beginnend mit dem Konzept und den Antragsunterlagen.
02
Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie wielowariantowej i wielobranżowej koncepcji dwutorowej linii tramwajowej o łącznej długości ok. 1,7 km, która ma za zadanie połączenie istniejącej linii tramwajowej z Bronowic z istniejącą linią tramwajową z Cichego Kącika na odcinku pomiędzy istniejącą pętlą tramwajowo - autobusową Cichy Kącik, a skrzyżowaniem ul. Piastowskiej z ul. Podchorążych/ul. Bronowicką oraz opracowaniem materiałów niezbędnych do złożenia wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (DUŚ) oraz uzyskanie w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji DUŚ dla wariantu wynikowego. 2. Ponadto w ramach przedmiotu Zamówienia należy zaprojektować nową pętlę tramwajowo - autobusową na terenie istniejącego, południowego parkingu (od ul. 3 Maja) przy Synerise Arena Kraków (Stadionie Miejskim im. Henryka Reymana) lub w rejonie skrzyżowania ul. Buszka z ul. Piastowską. 3. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do opracowania minimum 2 wariantów przebiegu linii tramwajowej na bazie przebiegów zaproponowanych przez Zamawiającego: 1) Wariant I - linia prowadzona z istniejącej pętli tramwajowo - autobusowej Cichy Kącik wzdłuż ul. Piastowskiej do skrzyżowania z ul. Podchorążych / ul. Bronowicką oraz nowa pętla tramwajowo - autobusowa na terenie istniejącego, południowego parkingu (od ul. 3 Maja) przy Stadionie Miejskim im. Henryka Reymana (Synerise Arena Kraków). 2) Wariant II - linia prowadzona z istniejącej pętli tramwajowo - autobusowej Cichy Kącik wzdłuż ul. Piastowskiej do skrzyżowania z ul. Podchorążych / ul. Bronowicką oraz nowa pętla tramwajowo - autobusowa w rejonie skrzyżowania ul. Buszka z ul. Piastowską. Zamówienie jest realizowane w ramach zadania inwestycyjnego nr ZIM/ST6.2/20 pn. „Budowa linii tramwajowej Cichy Kącik - Azory”. 4. Przedmiot zamówienia został podzielony na następujące etapy: Etap I - opracowanie wielowariantowej i wielobranżowej koncepcji wraz z przygotowaniem materiałów niezbędnych do złożenia wniosku i złożenie w imieniu Zamawiającego wniosku o wydanie decyzji DUŚ potwierdzone zawiadomieniem właściwego organu o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji DUŚ; Etap II - uzyskanie decyzji DUŚ wraz ze złożeniem wniosku o nadanie tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności; Etap III - uzyskanie ostatecznej decyzji DUŚ i przekazanie ostatecznej wersji koncepcji dla wariantu wskazanego w tej decyzji, zgodnie z zakresem koncepcji. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres obowiązków Wykonawcy zostały określone w załącznikach do SWZ, w tym m.in. w Projektowanych Postanowieniach Umownych (zwanych dalej PPU), stanowiących załącznik nr 1 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (zwanym dalej OPZ), stanowiącym załącznik nr 1 do PPU oraz załącznikach do OPZ udostępnionych w formie linka. UWAGA: W każdym miejscu, w którym wskazuje się lub przytacza Polską Normę PN, Zamawiający dopuszcza normy równoważne, zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp.
Opis zgodny z pkt ,,2.1 Procedura" niniejszego ogłoszenia.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
453 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.