Polen - Arbeiten zur Flussregulierung und Hochwasserkontrolle - Beseitigung von Umweltgefahren und Verbesserung des Images des Flusses Radomka - Etappe I
OriginalPolska - Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej - Eliminacja zagrożeń środowiskowych i poprawa wizerunku rzeki Radomki - etap I
Offenes VerfahrenJeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl.Ganzer EintragOberhalb des EU-SchwellenwertsEin Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss.Ganzer Eintrag
CPV-CodeDas EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung.Ganzer Eintrag
Polen - Arbeiten zur Flussregulierung und Hochwasserkontrolle - Beseitigung von Umweltgefahren und Verbesserung des Images des Flusses Radomka - Etappe I
Auftraggeber: Miasto Radomsko
Land: Polen
Geschätzter Wert: 4.616.276 €
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45246000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-roboty-w-zakresie-regulacji-rzek-i-kontroli-przeciwpowodziowej-eliminacja-zagrozen-srodowiskowych-i-poprawa-w-c9d84e5f66
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/594530-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Vergeben
Veröffentlicht
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Stadt Radomsko hat Arbeiten zur Beseitigung von Umweltgefahren und zur Verbesserung des Images des Flusses Radomka, Etappe I, vergeben. Dazu gehoeren der Wiederaufbau und die Regulierung des Flussbettes auf 1,808 km, der Umbau des Bettes zur zeitweiligen Regenwasserspeicherung, Uferbefestigungen, eine Kaskadenstufe, ein neues Ueberlauf- und Ablassbauwerk am Stausee 'Metalurgia', Entschlammung, der Umbau einer Strassenbruecke in der Strasse Zgoda in einen neuen Durchlass, der Abriss alter Bauwerke sowie oekoingenieurische Elemente fuer Fischlebensraeume. Den Auftrag erhielt Zaklad Budowlany Ekobudowa spolka cywilna Waldemar Solinski, Agnieszka Solinska, Wojciech Solinski fuer EUR 2,004,975.60, 57% unter dem geschaetzten Wert von EUR 4,616,276.31. Zuschlagsdatum war der 2026-08-12.
02
Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zamówienia pn. „Eliminacja zagrożeń środowiskowych i poprawa wizerunku rzeki Radomki - etap I . 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności : 1) odbudowę (regulację) koryta rzeki Radomki do projektowanych parametrów na odcinku o długości L=1,808 km tj. od km 7+238 (wlot mostu drogowego w ul. Reymonta) do km 9+046 (wlot przepustu w ul. Kraszewskiego) wraz z odwozem gruntu z wykopu na składowisko odpadów w miejscowości Jadwinówka niedaleko Radomska, 2) wykonanie lokalnej przebudowy koryta rzeki do parametrów koryta dwudzielnego w celu umożliwienia czasowego retencjonowania wód opadowych - odcinek rzeki pomiędzy ul. Zgoda i Kraszewskiego w Radomsku, 3) wykonanie umocnień koryta rzeki (kiszki faszynowe, umocnienia kamienne, grodzice stalowe lub PCV) na całym odcinku rzeki objętej przedsięwzięciem, 4) wykonanie umocnień koryta rzeki pod mostem drogowym w km 7+565 - ul. Kościuszki (Bud. Nr 31), 5) wykonanie budowli regulacyjnej (stopień kaskadowy) w km 7+580 ÷ 7+590 (Bud. Nr 33) 6) wykonanie nowej budowli przelewowo - upustowej istniejącego zbiornika „Metalurgia” (Bud. Nr 35) wraz umocnieniem skarp zbiornika i odmuleniem czaszy, 7) wykonanie umocnień koryta rzeki pod i w rejonie mostku w km 8+024 (Bud. Nr 36) 8) przebudowę mostu drogowego w km 8+562 w ciągu ul. Zgoda (Bud. Nr 39) polegającą na rozbiórce istniejącego mostu z uwagi na zły stan techniczny i wykonanie w jego miejscu nowego przepustu, o lepszych parametrach hydraulicznych i technicznych, 9) wykonanie budowli przelewowo - upustowej w km 8+593 rz. Radomki (Bud. Nr 40), 10) rozbiórkę istniejącej budowli piętrząco - upustowej zbiornika „Metalurgia” w km 7+775 (Bud. Nr 34) oraz rozbiórkę zastawki piętrzącej w km 8+340 (Bud. Nr 37), 11) wykonanie w korycie rzeki obiektów „ekoinżynieryjnych” (bystrza kamienne, pola żwirowe, pojedyncze kamienie itp.) urozmaicających morfologię koryta i dynamikę przepływu wody w cieku w celu stworzenia siedlisk i miejsc rozrodu dla reofilnych organizmów wodnych oraz pozostałych hydrobiontów, 12) przebudowę wylotu rowu odprowadzającego wody deszczowe i opadowe z ul. Dolnej w Radomsku, 13) rozbiórkę (likwidację) nieczynnych wylotów kanalizacyjnych w km 7+752 (Ф 1000 mm) oraz w km 7+818 (Ф 800 mm) rzeki Radomki, 14) umocnienie koryta wylotu kanalizacyjnego w km 8+768 rz. Radomki, 15) rozbiórkę (likwidację) pomostu drewnianego w km 8+352 (Bud. Nr 38), 16) wycinkę drzew i krzewów wraz z wykonaniem nasadzeń kompensacyjnych olsza czarna (obwód 14-16 cm na wys. 1,0 m) w ilości 35 szt i brzoza brodawkowata (obwód 14-16 cm na wys. 1,0 m) w ilości 35 szt. Nasadzenia kompensacyjne wykonać na działkach ewid. nr 182/5 i 182/8 obręb 0010 M. Radomsko) 17) wykoszenie roślinności w korycie rzeki (m.in. trzciny pospolitej, mozgi trzcinowatej, manny mielec) oraz w pasie planowanych robót, wzdłuż rzeki, 18) podkrzesanie wybranych drzew, 19) wykonanie nasadzeń roślinności - barwinek pospolity vinca minor (P9) w ilości 2464 szt., 20) oczyszczenie koryta rzeki ze śmieci (butelki szklane i typu pet, opony, gruz, itp.) 21) budowę nowego odcinka kolektora deszczowego wraz z wylotem do rz. Radomki na działkach nr 241/1, 241/2 i 182 (obręb 10) związaną ze zmianą dotychczasowej trasy i wylotu kanału, która obecne przebiega przez Oczyszczalnię Ścieków Przemysłowych w Radomsku, należącą do firmy A.S.A. Radomsko - Eko - Radomsko sp. z o.o. 22) przebudowę przyłącza gazowego pod korytem rzeki Radomki w km 7+981. 23) likwidację i zaślepienie sieci gazowej w km 8+640.5, 24) pełna i kompleksowa obsługa geodezyjna. Uwaga! Poza zakresem niniejszego zamówienia jest: 1) budowa kładki pieszo - rowerowej w km 7+386 rz. Radomki (Bud. Nr 30), 2) budowa stawu parkowego o powierzchni F = 460 m2 połączonego z rzeką Radomką budowlą upustową wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego do stawu w formie tzw. Parku „Polderów”, w rejonie al. Jana Pawła II w Radomsku, 3) budowa przyłącza wodociągowego DN 63 mm L = 128,20 m do projektowanego stawu parkowego, 4) budowa kolektora deszczowego w śladzie rowu przydrożnego w ul. Dolnej na odcinku od skrzyżowania ulic Krasickiego, Sucharskiego i Dolnej do ul. Młodzowskiej i dalej przebudowę sztucznego koryta na terenie PKP do wlotu do rzeki Radomki wraz ze zjazdami na posesje i przebudową infrastruktury kolidującej (zakres już wykonany) 5) budowa kolektora deszczowego dla odwodnienia ulic Piłsudskiego i Żeromskiego z odprowadzeniem wód do rzeki Radomki (zakres już wykonany) 6) przebudowa odcinka sztucznego koryta (rowu) zlokalizowanego na obszarze kolejowym i terenie zamkniętym (zakres już wykonany), 7) przebudowa przepustu drogowego w km 9+035 w ciągu ul. Kraszewskiego (Bud. Nr 41). 3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z umową, projektami budowlanymi, wykonawczymi, decyzjami/pozwoleniami, opiniami, dokumentacją geologiczno-inżynierską, projektem geotechnicznym, inwentaryzacją zieleni, instrukcją gospodarowania wodą, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót oraz zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi przepisami. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają - szczegóły w SWZ. 5. Określenie wymagań dotyczących zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy - szczegóły w SWZ. 6. Zamawiający przewidział, że istnieje możliwość, że o udzielenie zamówienia będzie ubiegał się podmiot, który był zaangażowany w przygotowanie postępowania o udzielenie tego zamówienia w zakresie opisu przedmiotu zamówienia, ustalenia wartości szacunkowej zamówienia - szczegóły w SWZ.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.