Beschreibung
Мова тендерної пропозиції - українська.
Усі документи тендерної пропозиції, що підготовлені безпосередньо учасником процедури закупівлі повинні бути складені українською мовою. Виняток складають стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування; інформація коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Офіційні документи, видані органом іноземної держави повинні бути легалізовані у встановленому в Україні порядку, або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням завіреного у встановленому порядку перекладу цих документів на українську мову.
Якщо документ не потребує легалізації/апостилюванню згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною, що видала документ, потрібно надати довідку (в довільній формі) за підписом уповноваженої особи учасника-нерезидента або учасника об’єднання учасників, з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію) між Україною та країною, що видала документ.
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Amtliche Quelle
Quelle: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Zuletzt mit ProZorro - Public e-procurement of Ukraine abgeglichen vor 1 Monat
Mehr von diesem Auftraggeber
Vollständiges Auftraggeberprofil6 offene Ausschreibungen derzeit
- 30190000-7 Diverse Büroausstattung und Bürobürobedarf Noch 3 Tage
- 22850000-3 - Tacker und zubehoer Noch 3 Tage
- Dienste im Zusammenhang mit Unterhaltung von Landverkehrsmitteln (betriebliche Unterhaltung von öffentliche Straßen von staatlicher Bedeutung und Kunstbauwerken in der Oblast Dnipropetrowsk) Noch 7 Tage
Jüngste Vergaben
- ДК 021:2015 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт (Технічний нагляд при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області»)
- Інженерно-консультаційні послуги при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області» (71530000-2 - Консультаційні послуги в галузі будівництва)
- Laufende Instandhaltung der öffentlichen Straße von nationaler Bedeutung T-04-14 Kamianske - Petrykivka - Mahdalynivka, km 6+000 - km 8+195 (in einzelnen Abschnitten), Oblast Dnipropetrowsk
Ähnliche Ausschreibungen
Marktkontext
- Ø offene Ausschreibung · Büro- & EDV-Geräte
- 10.357.852 €
- Vergabehistorie auf Aperlena
- 63 erfasste Bekanntmachungen · 42 vergeben
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
906 neue Bekanntmachungen für Büro- & EDV-Geräte in Ukraine in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Benachrichtigung einrichten