Przejdź do treści
Aperlena
Język:

Treskolowy rower towarowy z silnikiem benzynowym

Oryginał Вантажний бензиновий трицикл

Zamknięty Ogłoszenie o zamówieniu
Obserwuj ten przetarg

Napiszemy, jeśli zmieni się termin lub pojawi się sprostowanie. Za darmo. Zaloguj się

  1. Opublikowano
  2. Termin składania otwarte 7 dni
  3. Udzielony oczekuje

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Przedmiotem przetargu jest zakup trzykolowego pojazdu towarowego z silnikiem benzynowym. Dokumentacja okresla, ze jezykiem przetargu jest ukrainski: wszystkie dokumenty zamawiajacego sa publikowane w jezyku ukrainskim, a dokumenty zlozone w innych jezykach musza byc poprzedzone autentycznym tlumaczeniem na ukrainski. Dokumenty niezadane, w tym w jezyku obcym bez tlumaczenia, nie musza byc rozpatrywane. W dostepnych informacjach nie podano nazwy zamawiajacego, miejsca dostawy, szacowanej wartosci, terminu skladania ofert ani warunkow udzialu. Zainteresowani dostawcy powinni sprawdzic elektroniczny system zamowien w celu zapoznania sie z pelna dokumentacja przetargowa.

Opis

Мова тендерної пропозиції - українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу.

Oficjalne źródło

Źródło: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Ostatnia weryfikacja w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 22 godziny temu

Dokumenty w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (ukraiński) oferty składane przez ProZorro (prozorro.gov.ua)

Zobacz oficjalne ogłoszenie

Więcej od tego zamawiającego

Pełny profil zamawiającego

1 otwarty przetarg w tej chwili

Ostatnie udzielenia

Podobne przetargi

Kontekst rynkowy

Śr. otwarty przetarg · Sprzęt transportowy i pojazdy
28 535 420 €
5 268 otwartych teraz w Europie
Historia zamawiającego w Aperlena
19 zarejestrowanych ogłoszeń · 10 udzielonych

Nie przegap przetargów takich jak ten

Otrzymuj e-mail o nowych przetargach: Sprzęt transportowy i pojazdy · Ukraina. Za darmo.

Ustaw mój alert
Źródło