Usługa zapewnienia tłumaczenia symultanicznego lub tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań organizowanych przez CUPT - 12.2026.ZAM
Zamawiający: Centrum Unijnych Projektów Transportowych
Kraj: Polska
Termin: 23 lip 2026, 07:00 (UTC+2)
Tryb: Inny tryb
Branża (CPV): Usługi biznesowe (79540000)
Aperlena: https://aperlena.com/pl/t/usluga-zapewnienia-tlumaczenia-symultanicznego-lub-tlumaczenia-konsekutywnego-podczas-spotkan-organizowanych-przez-cupt-2aec48ce2e
Ogłoszenie urzędowe: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000337719%2F01
Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy.
Zaloguj się
01
Streszczenie
Streszczenie wygenerowane automatycznie
Centrum Unijnych Projektów Transportowych (CUPT) w Warszawie zamawiało usługę zapewnienia tłumaczenia symultanicznego lub tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań organizowanych przez CUPT. Zamawiający jest jednostką budżetową sektora finansów publicznych, wspierającą beneficjentów w przygotowaniu i realizacji inwestycji finansowanych z Funduszy Europejskich oraz instrumentu finansowego Unii Europejskiej 'Łącząc Европу'. Ogłoszenie nr 2026/BZP 00337719 opublikowano w dniu 2026-07-10. Postępowanie zostało zamknięte dla ofert, a termin składania ofert upłynął w dniu 2026-07-23.
02
Opis
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00337719 z dnia 2026-07-10 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Usługa zapewnienia tłumaczenia symultanicznego lub tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań organizowanych przez CUPT - 12.2026.ZAM SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Centrum Unijnych Projektów Transportowych 1.3.) Oddział zamawiającego: CUPT 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 141007145 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: Plac Europejski 2 1.5.2.) Miejscowość: Warszawa 1.5.3.) Kod pocztowy: 00-844 1.5.4.) Województwo: mazowieckie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zampub@cupt.gov.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.cupt.gov.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność Wspieranie Beneficjentów w przygotowaniu i realizacji inwestycji finansowanych z Funduszy Europejskich oraz instrumentu finansowego Unii Europejskiej „Łącząc Europę”. SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Usługa zapewnienia tłumaczenia symultanicznego lub tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań organizowanych przez CUPT - 12.2026.ZAM 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-17e0fbca-9295-4933-a399-73b92fd2bd5b 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00337719 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-07-10 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00078883/03/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.3.9 Usługa zapewnienia tłumaczenia symultanicznego lub tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań organizowanych przez CUPT. 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak 2.15.) Nazwa projektu lub programu Przedmiot zamówienia realizowany w ramach projektów „Korytarze Solidarności UE-Ukraina” dotyczących optymalizacji i modernizacji przepływów transportowych pod względem przepustowości, interoperacyjności i wydajności usług na głównych przejściach granicznych PL/UA, dofinansowanych z Instrumentu „Łącząc Europę” (CEF).” 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17e0fbca-9295-4933-a399-73b92fd2bd5b 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: W niniejszym postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, tj. przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje znajdują się w Rozdziale IX SWZ. 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Centrum Unijnych Projektów Transportowych (dalej: CUPT), z siedzibą Pl. Europejski 2, 00-844 Warszawa, dane kontaktowe to: cupt@cupt.gov.pl Z Inspektorem Ochrony Danych, można kontaktować się w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych poprzez adres email: IOD@cupt.gov.pl lub adres wskazany powyżej. Dane osobowe przetwarzane są w celu zebrania Ofert od Wykonawców. Ma Pan/Pani prawo do: - prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii - prawo do sprostowania swoich danych - prawo do usunięcia swoich danych - prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania - prawo do przenoszenia danych Pozostałe szczegółowe informacje kierowane do Pani/
liczba różnych firm, które zdobyły jego zamówienia
10
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
42%
udział postępowań z podaną wartością szacunkową
60%
Na podstawie 12 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne.
Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.
20255
20261
Jedna kropka to jedno rozstrzygnięcie, w dniu podpisania, w wielkości odpowiadającej wartości. Pierścień oznacza rozstrzygnięcie bez opublikowanej wartości.
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
2%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
1 605
Na podstawie 4 015 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne.
Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.
Konkurencja
średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
4,0
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
21%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
1%
udział ofert z innego kraju
4%
Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.
05
Historia zmian
Każdy przypadek ponownej publikacji tego ogłoszenia przez oficjalne źródło ze zmieniona treścią. Monitorujemy wszystkie źródła, które indeksujemy, w tym regionalne kopie tego samego ogłoszenia.
Przedmiot i kryteria
Opis został rozszerzony. Przeczytaj ponownie przed złożeniem oferty.
Obserwuj ten przetarg, a napiszemy do Ciebie, gdy tylko się zmieni.
Załóż konto