Opis
Мова тендерної пропозиції - українська.
Усі документи тендерної пропозиції, що підготовлені безпосередньо учасником процедури закупівлі повинні бути складені українською мовою. Виняток складають стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування; інформація коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Офіційні документи, видані органом іноземної держави повинні бути легалізовані у встановленому в Україні порядку, або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням завіреного у встановленому порядку перекладу цих документів на українську мову.
Якщо документ не потребує легалізації/апостилюванню згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною, що видала документ, потрібно надати довідку (в довільній формі) за підписом уповноваженої особи учасника-нерезидента або учасника об’єднання учасників, з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію) між Україною та країною, що видала документ.
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Oficjalne źródło
Źródło: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.
Ostatnia weryfikacja w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 miesiąc temu
Więcej od tego zamawiającego
Pełny profil zamawiającego6 otwartych przetargów w tej chwili
- 30190000-7 Rozne wyposazenie i artykuly biurowe Zostały 3 dni
- 22850000-3 - Zszywacze i akcesoria pokrewne Zostały 3 dni
- Usługi w zakresie obsługi transportu lądowego (eksploatacyjne utrzymanie dróg publicznych o znaczeniu państwowym i budowli sztucznych w obwodzie dniepropetrowskim) Zostało 7 dni
Ostatnie udzielenia
- DK 021:2015 71520000-9 Usługi nadzoru nad robotami budowlanymi (nadzór techniczny nad remontem kapitalnym projektu utrzymania reżimu wodnego rzeki Ingulec, gmina Nowolatiwka, rejon krzyworoski)
- ДК 021:2015 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт (Технічний нагляд при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області»)
- Інженерно-консультаційні послуги при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області» (71530000-2 - Консультаційні послуги в галузі будівництва)
Podobne przetargi
Kontekst rynkowy
- Śr. otwarty przetarg · Maszyny biurowe i komputery
- 10 415 652 €
- Historia zamawiającego w Aperlena
- 63 zarejestrowanych ogłoszeń · 42 udzielonych
Nie przegap przetargów takich jak ten
908 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Maszyny biurowe i komputery, Ukraina. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.
Ustaw mój alert