Opis
Країною-походження товару не може бути Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран.
7.1. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
7.2. У разі надання документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
7.3. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та необхідність подання яких у складі тендерної пропозиції передбачається згідно цієї тендерної документації, викладаються українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови у відповідному документі призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни, тощо. Відповідно наданий учасником у складі тендерної пропозиції документ (його копія, тощо), що в цілому складений українською мовою, та який при цьому містить окремі позначення, викладені іншою мовою (найменування торговельної марки, міжнародного стандарту, додаткове позначення назви суб’єкта господарювання іноземною мовою, зазначення одиниць вимірювання згідно загальноприйнятої кодифікації, тощо), вважатиметься таким, що відповідає вимогам цього пункту.
Oficjalne źródło
Źródło: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.
Ostatnia weryfikacja w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 miesiąc temu
Więcej od tego zamawiającego
Pełny profil zamawiającegoOstatnie udzielenia
Podobne przetargi
Kontekst rynkowy
- Śr. otwarty przetarg · Maszyny biurowe i komputery
- 10 182 712 €
- Historia zamawiającego w Aperlena
- 4 zarejestrowanych ogłoszeń · 4 udzielonych
Nie przegap przetargów takich jak ten
934 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Maszyny biurowe i komputery, Ukraina. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.
Ustaw mój alert