Opis
Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником-резидентом України, повинні бути складені українською мовою. Усі інші документи, у разі неможливості надання документів українською мовою, можуть бути надані іноземною мовою. У такому разі у складі тендерної пропозиції додатково надається їх переклад українською мовою. Якщо учасник торгів не є резидентом України, він може подавати свою пропозицію іноземною мовою та надати переклад українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі документа, має бути засвідчена підписом учасника. Офіційні документи, видані органом іноземної держави учаснику, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України «Про нотаріат», якщо інше не передбачено міжнародними договорами України або законодавством України. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Oficjalne źródło
Źródło: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.
Ostatnia weryfikacja w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 2 miesiące temu
Więcej od tego zamawiającego
Pełny profil zamawiającegoOstatnie udzielenia
- Artykuły biurowe na potrzeby Izby Odwoławczej Wysokiego Sądu Antykorupcyjnego
- Wyposazenie do nagrywania audio i wideo oraz protokolowania posiedzen sadowych i do prowadzenia posiedzen w trybie wideokonferencji dla Wyzszego Sadu Antykorupcyjnego
- Wyroby papierowe o zastosowaniu higienicznym na potrzeby Najwyższej Sądu Antykorupcyjnego
Podobne przetargi
Kontekst rynkowy
- Śr. otwarty przetarg · Odzież i obuwie
- 3 986 762 €
- Historia zamawiającego w Aperlena
- 62 zarejestrowanych ogłoszeń · 47 udzielonych
Nie przegap przetargów takich jak ten
78 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Odzież i obuwie, Ukraina. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.
Ustaw mój alert