Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 1 tydzień temu Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Magyarország - Erdészeti szolgáltatások - KÖF-KIF növényzeti munkák végzése_EED_EDE

Udzielony Węgry Nyugat-Dunántúl Usługi rolnicze i leśne

Zamawiający E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.; E.ON Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt.

44,9 mln € wartość udzielonego zamówienia · 44 921 336 €

Najważniejsze informacje

Udzielony
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony
  1. Udzielony
  2. Opublikowano
  3. Koniec umowy, szacowany listopad 2028
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Ten kontrakt trwa około 36 miesięcy. Powrót na rynek: listopad 2028. Zaloguj się

Zamówienia udzielono

GTS INVESTMENT Kft.; "Bakonyi Fakitermelő" Fakitermelő, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság; Regreen Field Korlátolt felelősségű Társaság; Szigetstil Korlátolt Felelősségű Társaság; BP GAMMA-KOLOR 2010 Korlátolt Felelősségű Társaság; Presidente Oktatási Kiképzési Információs Szolgáltató Korl

Wartość umowy
44 921 336 €
Data udzielenia
Złożonych ofert
213 w 23 częściach
Historia u tego zamawiającego
1 pierwsze zamówienie od tego zamawiającego w rejestrze
Wraca na rynek
lis 2028 Skąd to wiemy

Kiedy ten kontrakt wraca na rynek

szacunkowo, z podanego okresu

Ten kontrakt trwa około 36 miesięcy. Powrót na rynek: listopad 2028.

Wszystkie wygasające kontrakty na radarze

Opis

KÖF-KIF növényzeti munkák végzése az E.ON Észak-Dunántúli Áramhálózati Zrt. és az E.ON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. területén. Keretmegállapodás megkötésére irányuló nyílt közbeszerzési eljárás részajánlat tétel lehetőségének biztosításával. Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 814 KIF hálózathossz [km]: 958,9 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 421,9 KIF csupasz hálózathossz [km]: 537 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 538 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 250 KIF hálózathossz [km]: 156 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 39,3 KIF csupasz hálózathossz [km]: 116,7 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 125 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 808 KIF hálózathossz [km]: 921,9 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 463,6 KIF csupasz hálózathossz [km]: 458,3 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 837 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 737 KIF hálózathossz [km]: 820 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 415,6 KIF csupasz hálózathossz [km]: 404,4 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 771 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 915 KIF hálózathossz [km]: 744,5 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 286,5 KIF csupasz hálózathossz [km]: 458 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 713 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 1007 KIF hálózathossz [km]: 989,9 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 408,8 KIF csupasz hálózathossz [km]: 581,1 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 861 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 991 KIF hálózathossz [km]: 883,8 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 397,9 KIF csupasz hálózathossz [km]: 485,9 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 813 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 484 KIF hálózathossz [km]: 507,1 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 251,2 KIF csupasz hálózathossz [km]: 255,9 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 628 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 584 KIF hálózathossz [km]: 539,6 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 284,4 KIF csupasz hálózathossz [km]: 255,2 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 694 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 598 KIF hálózathossz [km]: 620,7 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 302,7 KIF csupasz hálózathossz [km]: 318 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 746 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 579 KIF hálózathossz [km]: 751 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 290,7 KIF csupasz hálózathossz [km]: 460,3 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 684 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 726 KIF hálózathossz [km]: 564 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 167 KIF csupasz hálózathossz [km]: 397 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 645 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 806 KIF hálózathossz [km]: 865,3 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 410,9 KIF csupasz hálózathossz [km]: 454,4 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 852 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 851 KIF hálózathossz [km]: 1041,9 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 572,6 KIF csupasz hálózathossz [km]: 469,3 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 843 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 1031 KIF hálózathossz [km]: 1055 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 600,7 KIF csupasz hálózathossz [km]: 454,3 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 1 008 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 539 KIF hálózathossz [km]: 398,4 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 181,5 KIF csupasz hálózathossz [km]: 216,9 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 449 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 1002 KIF hálózathossz [km]: 1242,9 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 576,1 KIF csupasz hálózathossz [km]: 666,8 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 1 106 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 411 KIF hálózathossz [km]: 684,7 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 427,3 KIF csupasz hálózathossz [km]: 257,4 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 808 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 254 KIF hálózathossz [km]: 122,8 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 42,6 KIF csupasz hálózathossz [km]: 80,2 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 247 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 160 KIF hálózathossz [km]: 91,5 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 56,3 KIF csupasz hálózathossz [km]: 35,2 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 170 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 538 KIF hálózathossz [km]: 477,2 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 210,4 KIF csupasz hálózathossz [km]: 266,8 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 573 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 964 KIF hálózathossz [km]: 856,3 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 382,8 KIF csupasz hálózathossz [km]: 473,5 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 1 010 000 000 nettó HUF.; Érintett hálózat mennyisége: KÖF hálózathossz [km]: 1074 KIF hálózathossz [km]: 996 KIF szigetelt hálózathossz [km]: 479,2 KIF csupasz hálózathossz [km]: 516,8 A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 3+1 évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség érdekében került sor. A tényleges megrendelés az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembe vételével történik a szerződéses összeg mértékéig. A szerződés típusa részenként vállalkozási keretmegállapodás egy ajánlattevővel. Keretösszeg: 1 154 000 000 nettó HUF.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 tydzień temu

Ile ten zamawiający płacił wcześniej

Na podstawie 4 porównywalnych zamówień udzielonych przez tego zamawiającego w tej branży w ciągu ostatnich 4 lat.

To rozstrzygnięcie
44,9 mln €
Mediana wartosci
3,4 mln €
Środkowa połowa wcześniejszych rozstrzygnięć
od 2,5 mln € do 14,3 mln €

Wartość udzielonego zamówienia jest wyższa niż trzy na cztery wcześniejsze rozstrzygnięcia.

Najnowsze udzielenia

Wartości udzielonych zamówień według publikacji źródeł urzędowych. Traktuj je orientacyjnie: zakres, części i czas trwania różnią się między umowami.

E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.; E.ON Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt.

Węgry

ogłoszeń w rejestrze
6
rozstrzygnięcia
4
łączna wartość udzielonych zamówień
53,7 mln €

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
9,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
0%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Jedna kropka to jedno rozstrzygnięcie, w dniu podpisania, w wielkości odpowiadającej wartości. Pierścień oznacza rozstrzygnięcie bez opublikowanej wartości.

Ostatnie udzielenia

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi rolnicze i leśne
1 075
mediana otwartych ogłoszeń
400 000 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Węgry · Usługi rolnicze i leśne

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
83
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
13%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
64

Na podstawie 104 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
4,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
16%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
0%
udział ofert z innego kraju
0%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Historia zmian

Każdy przypadek ponownej publikacji tego ogłoszenia przez oficjalne źródło ze zmieniona treścią. Monitorujemy wszystkie źródła, które indeksujemy, w tym regionalne kopie tego samego ogłoszenia.

  1. Data udzielenia
    Było: 12 listopada 2025
    Jest: 12 listopada 2025
    Przedmiot i kryteria
    Opis został rozszerzony. Przeczytaj ponownie przed złożeniem oferty.
    Wartość udzielonego zamówienia
    Było: 46 091 759 €
    Jest: 44 921 336 € -3%

Obserwuj ten przetarg, a napiszemy do Ciebie, gdy tylko się zmieni. Załóż konto

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

  • udzielono: Regreen Field Korlátolt felelősségű Társaság; Presidente Oktatási Kiképzési Információs Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság; Forest-Vill Villamosipari és Energetikai Létesítményeket Tervező és Kivitelező Zártkörűen Működő Részvénytársaság; GTS INVESTMENT Kft.; Zöldterület Kezelő Kertészeti Ko gru 2025

  • udzielono: VÉPTERV Mérnöki és Műszaki Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság; Parkfenntartó-Kertészeti és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság.; Jánosik és Társai Ipari, Szolgáltató és Karbantartó Korlátolt Felelősségű Társaság; ZSOMBOLY Építőipari, Szolgáltató, Természetvédő és Barlangkutató Korlátolt paź 2025

  • udzielono: GTS INVESTMENT Kft.; Ágvágó Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság lis 2025

  • udzielono: Regreen Field Korlátolt felelősségű Társaság; Presidente Oktatási Kiképzési Információs Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság; Forest-Vill Villamosipari és Energetikai Létesítményeket Tervező és Kivitelező Zártkörűen Működő Részvénytársaság; GTS INVESTMENT Kft.; Zöldterület Kezelő Kertészeti Ko gru 2025

Nie przegap przetargów takich jak ten

6 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi rolnicze i leśne, Węgry. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi leśnictwa”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język