Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 23 godziny temu Ogłoszenie o zamówieniu

Grecja - Usługi prenumeraty: dostęp do baz danych i naukowych czasopism elektronicznych dla biblioteki Uniwersytetu Kreta (Rethymno i Heraklion) na 2027 r.

Oryginał Ελλάδα - Υπηρεσίες συνδρομών - Παροχή υπηρεσιών συνδρομής σε βάσεις δεδομένων και επιστημονικά ηλεκτρονικά περιοδικά της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κρήτης (Ρέθυμνο και Ηράκλειο) για το έτος 2027

Otwarty Grecja Kriti Usługi biznesowe

Zamawiający ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ

30 dni do końca

Najważniejsze informacje

Termin
10:00 (UTC+2)
Wartość szacunkowa
342 768 €
Konkurencja
Otwarty wyścig
  1. Opublikowano
  2. Dzisiaj
  3. Termin składania otwarte 35 dni
  4. Udzielony oczekuje

Termin na oferty

35 dni od publikacji do terminu

Zwykła długość

Ogłoszenia tego rodzaju (Grecja, przetarg nieograniczony, powyżej progu UE) dają w medianie 35 dni, połowa z nich od 31 do 40 dni, na podstawie 6 256 ogłoszeń z ostatnich dwóch lat.

Ten zamawiający daje zwykle 4 dni (mediana z 102 ostatnich postępowań).

Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Jeśli termin się zmieni lub ogłoszenie zostanie sprostowane, napiszemy do Ciebie. Zaloguj się

Werdykt Aperlena

Otwarty wyścig

Żaden wykonawca nie dominuje: 11 różnych firm wygrało ostatnie 12 porównywalne zamówienia tego zamawiającego w ciągu 5 lat. To naprawdę otwarty wyścig.

Na podstawie 12 porównywalnych rozstrzygnięć tego zamawiającego w tej branży w ciągu 5 lat. Każdy werdykt jest zapisywany przed wynikiem i oceniany względem ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Jak się oceniamy.

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Uniwersytet Kreta (Rethymno i Heraklion) odnawia prenumeraty biblioteczne baz bibliograficznych i naukowych czasopism elektronicznych na rok 2027, aby wspierać badania, studia i dydaktykę w odpowiadających na potrzeby akademickie uczelni. Zakup obejmuje szeroki zakres zasobów: wielotematyczną bazę pełnotekstową; indeksowanie literatury filologii klasycznej; międzynarodową literaturę ekonomiczną od 1969 r.; bazę biomedyczną i farmakologiczną Embase; kolekcję dzieł klasycznych Jacoby'ego; platformę filmów naukowych; wskaźniki Impact Factor czasopism; kolekcję pełnotekstową z zakresu ekonomii; indeksowanie filozofii; ProQuest Dissertations & Theses Global; abstrakty z psychologii; dostęp do PDF przez Third Iron; największy słownik łaciński obejmujący teksty do 600 r. n.e.; źródła informacji klinicznej; oraz bazy Science Citation Index Expanded i Social Sciences.

Opis

Αφορά στην ανανέωση συνδρομών σε βιβλιογραφικές βάσεις δεδομένων και επιστημονικά περιοδικά, προς ενίσχυση της έρευνας, μελέτης και διδασκαλίας για τις εκπαιδευτικές ανάγκες του Πανεπιστημίου Κρήτης για το 2027 Πολυθεματική βάση δεδομένων πλήρους κειμένου, σχεδιασμένη για Ακαδημαϊκά Ιδρύματα. Καλύπτει όλο το φάσμα των γνωστικών αντικειμένων που διδάσκονται στο πανεπιστήμιο; Βάση δεδομένων που ευρετηριάζει άρθρα από περιοδικά, βιβλία και κριτικές βιβλίων, πρακτικά συνεδρίων και διδακτορικές εργασίες που αφορούν την κλασική φιλολογία; Καλύπτει τη διεθνή βιβλιογραφία σχετικά με οικονομικά θέματα από το 1969 κ.έ.; Η Embase (αναλυτικότερα Excerpta Medica dataBASE) είναι βιοϊατρική και φαρμακολογική βιβλιογραφική βάση; Συγκεντρώνει σε μια online βάση δεδομένων τα μνημειώδη κλασικά έργα Fragmente der Griechischen Historiker του Jacoby και Brill’s New Jacoby; Πλατφόρμα επιστημονικών βίντεο για την έρευνα και την εκπαίδευση; Βάση που περιλαμβάνει τα Impact Factors επιστημονικών περιοδικών.; Βάση πλήρους κειμένου, η περιεκτικότερη στο είδος της συλλογή για τη μελέτη και την έρευνα των Οικονομικών Επιστημών; Ευρετηριάζει και παρέχει περιλήψεις βιβλίων και περιοδικών στον τομέα της φιλοσοφίας; Η ProQuest Dissertations & Theses Global αποτελεί μία από τις πιο ολοκληρωμένες συλλογές μεταπτυχιακών εργασιών και διδακτορικών διατριβών παγκοσμίως; Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές αναφορές και περιλήψεις από άρθρα περιοδικών, βιβλία, κεφάλαια βιβλίων, τεχνικές αναφορές και διατριβές στο γνωστικό αντικείμενο της ψυχολογίας; Η Third Iron επιτρέπει την άμεση πρόσβαση στο PDF δημοσιεύσεων και μπορεί να ενσωματωθεί σε μηχανές αναζήτησης και βάσεις δεδομένων.; Το μεγαλύτερο λατινικό λεξικό παγκοσμίως, καλύπτει όλα τα λατινικά κείμενα από την κλασική περίοδο έως το 600 μ.Χ.; Αποτελεί την πλέον διαδεδομένη διεθνώς ηλεκτρονική πηγή επιστημονικά τεκμηριωμένων κλινικών πληροφοριών; Παρέχει τη δυνατότητα βιβλιογραφικής αναζήτησης στις βάσεις δεδομένων Science Citation Index Expanded, Social Sciences Citation Index και Arts & Humanities Citation Index; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1944-7981; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1067-8344; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 0017-8055; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1945-2306; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 0098-9053; Ηλεκτρονικό Περιοδικό annual fee; Ηλεκτρονικό Περιοδικό; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1432-0746; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1347-4073; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1945-0699; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1946-7087; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-2069; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-2123; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-3251; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-2107; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1553-6955; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1421-9859; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1616-1599; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1420-8946; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1944-9992; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1547-7398; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1290-3841; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 2309-4672; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1841-7744; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 11088-6834; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1945-001X; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1088-6842; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1947-6221; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1945-2365; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1945-5844; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1552-4485; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1095-712X; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1095-7154; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1095-7170; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1095-7197; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1540-3467; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 11095-7200; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 11095-9203; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 11095-7111; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-3278; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-4126; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 11545-4304; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-1585; Ηλεκτρονικό Περιοδικό ISSN 1545-2085; Ηλεκτρονικό Περιοδικό 1938-2391; Ηλεκτρονικό Περιοδικό 1546-170X; Ηλεκτρονικό Περιοδικό 1533-4406; Ηλεκτρονικό Περιοδικό 1179-3163; Ηλεκτρονικό Περιοδικό 1175-5334

67 części

Część 1
ACADEMIC SEARCH ULTIMATE szacunkowo 43 900 € · 12 miesięcy
Część 2
Annee Philologique (L'APH) Campus License Unlimited Access (Brepols) szacunkowo 1 390 € · 12 miesięcy
Część 3
ECONLIT WITH FULL TEXT szacunkowo 17 505 € · 12 miesięcy
Część 4
Embase Database Site License szacunkowo 16 223 € · 12 miesięcy
Część 5
JACOBY ONLINE SITE LICENCE szacunkowo 1 995 € · 12 miesięcy
Część 6
JOVE Unlimited (JoVE Video Journal + JoVE Science Education Library) Site License IP Access szacunkowo 18 782 € · 12 miesięcy
Część 7
Journal Citation Reports/ESI (JHCD) on the InCites PLATFORM szacunkowo 7 576 € · 12 miesięcy
Część 8
Making of the Modern World (The) - Site License Internet szacunkowo 3 000 € · 12 miesięcy
Jak oceniane są oferty
Cena
Małe firmy
Zamawiający wskazuje, że to postępowanie jest odpowiednie dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Składanie ofert
promitheus.gov.gr/
Pokaż kolejne części: 59
Część 9
THE PHILOSOPHER'S INDEX szacunkowo 2 715 € · 12 miesięcy
Część 10
PROQUEST DISSERTATIONS AND THESES DATABASE GLOBAL (FULL TEXT) –SITE LICENCE szacunkowo 17 325 € · 12 miesięcy
Część 11
PSYCINFO szacunkowo 24 892 € · 12 miesięcy
Część 12
THIRD IRON COMPLETE (BROWZINE JOURNAL ENGAGEMENT SERVICE/LibKey Discovery LibKey Link) szacunkowo 4 000 € · 12 miesięcy
Część 13
Thesaurus Linguae Latinae (TLL) Online Site License Site License szacunkowo 2 460 € · 12 miesięcy
Część 14
UPTODATE ANYWHERE SUBSCRIBER SELF REGISTRATION (SSR-O) szacunkowo 29 613 € · 12 miesięcy
Część 15
Web Of Science Site License szacunkowo 12 619 € · 12 miesięcy
Część 16
American Economic Association-All 7 Journals szacunkowo 1 200 € · 12 miesięcy
Część 17
Classical Antiquity szacunkowo 312 € · 12 miesięcy
Część 18
Harvard Educational Review szacunkowo 531 € · 12 miesięcy
Część 19
JOURNAL FOR RESEARCH IN MATHEMATICS EDUCATION szacunkowo 364 € · 12 miesięcy
Część 20
Linguistic Analysis szacunkowo 900 € · 12 miesięcy
Część 21
LOEB CLASSICAL LIBRARY: site access - szacunkowo 279 € · 12 miesięcy
Część 22
ΝΕΑ Premium και ΒΗΜΑ Premium szacunkowo 114 € · 12 miesięcy
Część 23
Ψηφιακό και ιστορικό Αρχείο ΔΟΛ szacunkowo 405 € · 12 miesięcy
Część 24
Astronomy and Astrophysics-Les Ulis szacunkowo 4 107 € · 12 miesięcy
Część 25
Journal of the Physical Society of Japan Tier 1 szacunkowo 1 032 € · 12 miesięcy
Część 26
Physics Today tier 2 szacunkowo 867 € · 12 miesięcy
Część 27
Scientific Αmerican Digital & Full Archive szacunkowo 2 662 € · 12 miesięcy
Część 28
Annual Review of Ecology Evolution and Systematics szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 29
Annual Review of Plant Biology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 30
Annual Review of Microbiology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 31
Annual Review of Phytopathology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 32
Bulletin of marine science szacunkowo 842 € · 12 miesięcy
Część 33
Developmental Neuroscience szacunkowo 2 457 € · 12 miesięcy
Część 34
Marine Ecology Progress Series szacunkowo 6 306 € · 12 miesięcy
Część 35
Commentarii Mathematici Helvetici szacunkowo 461 € · 12 miesięcy
Część 36
Communications in Analysis and Geometry szacunkowo 1 446 € · 12 miesięcy
Część 37
Duke Mathematical Journal szacunkowo 3 100 € · 12 miesięcy
Część 38
ESAIM - Mathematical Modelling and Numerical Analysis: Internet szacunkowo 495 € · 12 miesięcy
Część 39
Enseignement Mathematique szacunkowo 286 € · 12 miesięcy
Część 40
Journal of Operator Theory szacunkowo 397 € · 12 miesięcy
Część 41
Journal of the American Mathematical Society szacunkowo 549 € · 12 miesięcy
Część 42
Mathematical Research Letters szacunkowo 956 € · 12 miesięcy
Część 43
Mathematics of Computation szacunkowo 1 004 € · 12 miesięcy
Część 44
Memoirs of the American Mathematical Society szacunkowo 1 288 € · 12 miesięcy
Część 45
Michigan Mathematical Journal szacunkowo 393 € · 12 miesięcy
Część 46
Pacific Journal of Mathematics szacunkowo 662 € · 12 miesięcy
Część 47
Quarterly of Applied Mathematics szacunkowo 245 € · 12 miesięcy
Część 48
SIAM Journal on Applied Mathematics szacunkowo 1 242 € · 12 miesięcy
Część 49
SIAM Journal on Mathematical Analysis szacunkowo 1 730 € · 12 miesięcy
Część 50
SIAM Journal on Numerical Analysis szacunkowo 1 365 € · 12 miesięcy
Część 51
SIAM Journal on Scientific Computing szacunkowo 1 520 € · 12 miesięcy
Część 52
SIAM-Multiscale Modeling and Simulation szacunkowo 901 € · 12 miesięcy
Część 53
SIAM Review - Society for Industrial and Applied Mathematics szacunkowo 752 € · 12 miesięcy
Część 54
Science: AAAS - Site Wide Access szacunkowo 14 721 € · 12 miesięcy
Część 55
SIAM Journal on Computing szacunkowo 1 296 € · 12 miesięcy
Część 56
Annual Review of Immunology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 57
Annual Review of Neuroscience szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 58
Annual Review of Pharmacology and Toxicology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 59
Annual Review of Physiology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 60
Annual Review of Psychology szacunkowo 417 € · 12 miesięcy
Część 61
JAMA-Journal of the Am. Med. Association szacunkowo 10 632 € · 12 miesięcy
Część 62
Journal of Refractive Surgery: Acad Hosp Clin -FTE's Unknown szacunkowo 1 225 € · 12 miesięcy
Część 63
Nature Medicine : Site License szacunkowo 11 001 € · 12 miesięcy
Część 64
New England Journal of Medicine Tier 4b- Academic-Clinical Site License - szacunkowo 15 758 € · 12 miesięcy
Część 65
Science Direct - Cell Press for University of Crete - Περιλαμβάνει 6 τίτλους/includes 6 titles: szacunkowo 28 553 € · 12 miesięcy
Część 66
Phytotaxa szacunkowo 2 601 € · 12 miesięcy
Część 67
Zootaxa szacunkowo 8 065 € · 12 miesięcy

Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.

Startować czy nie?

Sześć pytań, zanim zaangażujesz zespół. Pod każdym to, co wie o nim rejestr. Odpowiedzi należą do Ciebie.

  1. Na Twoją korzyść:

    Czy spełniamy wszystkie warunki udziału?

    Przetarg nieograniczony: ofertę może złożyć każdy zainteresowany wykonawca.

    Powyżej progu unijnego: otwarte dla firm z każdego kraju UE.

  2. Twoja ocena:

    Czy zrealizujemy to obecnym zespołem?

    Szacowana wartość: 342 768 €.

  3. Twoja ocena:

    Czy mamy dwie porównywalne referencje?

    Porównywalne zamówienia należą do branży: Usługi biznesowe.

  4. Na Twoją korzyść:

    Czy termin pozwala przygotować rzetelną ofertę?

    Zostało 30 dni, w tym dni roboczych: 22.

  5. Twoja ocena:

    Czy przy prawdopodobnej cenie zwycięskiej zostaje marża?

    Ten zamawiający udziela zwykle takich zamówień za kwotę od 1 700 € do 169 730 €.

    Tutaj umowy są zawierane z medianą 4.8% powyżej szacunku.

  6. Na Twoją korzyść:

    Czy znamy tego zamawiającego?

    Ostatnie porównywalne zamówienia (12) wygrały różne firmy (11).

Czy mogę złożyć ofertę?

  • Przetarg nieograniczony: ofertę może złożyć każdy zainteresowany wykonawca. Powyżej progu unijnego: otwarte dla firm z każdego kraju UE.
  • Ogłoszenie napisano w języku: grecki.
  • Zaświadczenia z innego kraju UE? Sprawdź odpowiedniki w eCertis

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 23 godziny temu

Oczekiwana cena zamówienia

prawdopodobna wartość udzielenia dla tego ogłoszenia, wyliczona z opublikowanej wartości szacunkowej 342 768 €
od 305 064 € do 342 768 €

Porównywalne zamówienia w tym kraju i tej branży zostały udzielone w medianie za 97% opublikowanej wartości szacunkowej (połowa z nich za od 89% do 100%), na podstawie 175 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat.

Każde zamówienie porównujemy z wartością szacunkową tych samych części, bez umów ramowych. Opublikowana wartość szacunkowa może obejmować opcje i wznowienia, więc niższa cena nie zawsze oznacza rabat.

Ile ten zamawiający płacił wcześniej

Na podstawie 11 porównywalnych zamówień udzielonych przez tego zamawiającego w tej branży w ciągu ostatnich 4 lat.

To ogłoszenie
342 768 €
Mediana wartosci
4 800 €
Środkowa połowa wcześniejszych rozstrzygnięć
od 1 700 € do 169 730 €

Szacunek jest wyższy niż trzy na cztery wcześniejsze rozstrzygnięcia.

Najnowsze udzielenia

Wartości udzielonych zamówień według publikacji źródeł urzędowych. Traktuj je orientacyjnie: zakres, części i czas trwania różnią się między umowami.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ

Grecja

ogłoszeń w rejestrze
164
rozstrzygnięć
60
łączna wartość udzielonych zamówień
24,3 mln €

Kto wygrywa jego zamówienia

Wielu dostawców
liczba różnych firm, które zdobyły jego zamówienia
56
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
10%
udział postępowań z podaną wartością szacunkową
100%

Na podstawie 60 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
1,3
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
76%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
18%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Jedna kropka to jedno rozstrzygnięcie, w dniu podpisania, w wielkości odpowiadającej wartości. Pierścień oznacza rozstrzygnięcie bez opublikowanej wartości.

Ten zamawiający nie ma jeszcze udzielonych zamówień w tej branży. Zwyczajowi zwycięzcy, Usługi biznesowe - Grecja

Na podstawie 3109 zamówień z powiązanym profilem firmy z ostatnich 2 lat.

6 otwartych przetargów w tej chwili

Kontekst rynkowy

Większe niż 55% otwartych ogłoszeń w branży Usługi biznesowe w całej Europie.

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 346
mediana otwartych ogłoszeń
226 155 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Grecja · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
2 598
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
2%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
949

Na podstawie 3 109 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
2,0
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
58%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
15%
udział ofert z innego kraju
18%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

903 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Grecja. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi prenumeraty”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

30 dni do końca

Otwórz ogłoszenie

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język