Przejdź do treści
Aperlena

Niemcy - Paket oprogramowania do tłumaczeń - Oprogramowanie do tłumaczeń (01/U/2026)

Oryginał Deutschland - Übersetzungssoftwarepaket - Übersetzungssoftware (01/U/2026)

Otwarty Ogłoszenie o zamówieniu Zostało 12 dni
Obserwuj ten przetarg

Termin 2 paź. Jeśli się przesunie, e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Sprostowanie: ten sam e-mail. Zaloguj się

  1. Opublikowano
  2. Dzisiaj
  3. Termin składania otwarte 32 dni
  4. Udzielony oczekuje

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Niemiecki zamawiający nabywa wydajne, skalowalne i przyjazne w obsłudze oprogramowanie do tłumaczeń oparte na chmurze. Rozwiązanie musi oferować tłumaczenie tekstów i dokumentów oraz tryb konwersacji głosowej, wspierać wydajne, kontrolowane jakościowo i zgodne z ochroną danych tłumaczenia w komunikacji z klientami oraz treści naukowych, administracyjnych i technicznych, a także umożliwiać integrację tłumaczeń automatycznych i ludzkich. Przedmiotem jest umowa ramowa na 2 lata z opcją przedłużenia o 2 razy po jednym roku, obejmująca centralne zarządzanie licencjami i użytkownikami oraz wsparcie i utrzymanie. Instalacja lokalna nie jest dopuszczalna. Wymagana jest aplikacja na mobilne urządzenia Apple oraz dostęp przez przeglądarkę internetową. Szacowana wartość, termin składania ofert i tryb postępowania nie zostały podane w dostępnych informacjach; wymagania minimalne znajdują się w opisie przedmiotu zamówienia.

Opis

Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung einer leistungsfähigen, skalierbaren und benutzerfreundlichen Softwarelösung, die die Auftraggeberin bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung im Kundenkontakt unterstützt. Die Auftraggeberin schließt mit dem Auftragnehmer eine Rahmenvereinbarung über die Überlassung und den Management Service von Lizenzen einer cloudbasierten Übersetzungssoftware - Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice - über einen Zeitraum von 2 Jahren und der Option der Verlängerung um 2 x ein weiteres Jahr ab. Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung einer leistungsfähigen, skalierbaren und benutzerfreundlichen Softwarelösung, die bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung wissenschaftlicher, administrativer und technischer Inhalte unterstützt. Die Lösung muss sowohl für automatisierte Übersetzungen als auch für die Einbindung menschlicher Übersetzungsleistungen geeignet sein und insbesondere den Anforderungen an Mehrsprachigkeit in der Kunden-Kommunikation gerecht werden. Darüber hinaus umfasst der Leistungsgegenstand die Bereitstellung eines zentralen Lizenz- und Benutzerverwaltungsdienstes sowie die Erbringung von Support- und Wartungsleistungen über die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrags. Die anzubietende Übersetzungssoftware muss als cloudbasierte Lösung bereitgestellt werden. Eine lokale Installation auf Servern oder Endgeräten des jeweiligen Auftraggebers ist nicht vorgesehen und wird nicht akzeptiert. Für mobile Apple Endgeräte wird eine App bereitgestellt. Die Software muss über einen webbasierten Zugang (z. B. über einen gängigen Internetbrowser) nutzbar sein. Die Mindestanforderungen sind in der Leistungsbeschreibung benannt.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 tygodnie temu

Więcej od tego zamawiającego

Pełny profil zamawiającego

18 otwartych przetargów w tej chwili

Ten zamawiający nie ma jeszcze udzielonych zamówień w tej branży. Zwyczajowi zwycięzcy, Oprogramowanie i systemy informatyczne - Niemcy

Firma Wygrane Łączna wartość udzielonych zamówień Ostatnia wygrana
SVA System Vertrieb Alexander GmbH 50 €36,6M wrz 2026
SoftwareONE Deutschland GmbH 42 €16,0M wrz 2026
Computacenter AG & Co. oHG 22 €36,2M wrz 2026
CANCOM GmbH 16 €7,3M wrz 2026
SAP Deutschland SE & Co. KG 15 €1,2M cze 2026

Na podstawie 1011 zamówień z powiązanym profilem firmy z ostatnich 2 lat.

Podobne przetargi

Kontekst rynkowy

Śr. otwarty przetarg · Oprogramowanie i systemy informatyczne
54 575 328 €
2 785 otwartych teraz w Europie
Historia zamawiającego w Aperlena
69 zarejestrowanych ogłoszeń · 28 udzielonych
462 107 931 € w udzielonych zamówieniach

Nie przegap przetargów takich jak ten

87 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Oprogramowanie i systemy informatyczne, Niemcy. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
/
Przejdź do pola wyszukiwania
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij