TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)sprawdzono 3 dni temuOgłoszenie o zamówieniu
Bułgaria - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania i budowy - «Opracowanie projektów technicznych na potrzeby kapitalnego remontu ulic na terenie gminy Omurtag w ramach piętnastu odrębnych zadań»
OryginałБългария - Инженерни услуги по проектиране и конструиране - „Изготвяне на технически проекти за основен ремонт на улици на територията на община Омуртаг по петнадесет обособени позиции“
Zamknięty
Bułgaria
SeveroiztochenUsługi architektoniczne i inżynieryjne
Bułgaria - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania i budowy - «Opracowanie projektów technicznych na potrzeby kapitalnego remontu ulic na terenie gminy Omurtag w ramach piętnastu odrębnych zadań»
Zamawiający: ОБЩИНА ОМУРТАГ
Kraj: Bułgaria
Termin: 25 wrz 2026, 23:59 (UTC+3)
Szacunkowa wartość: 24 718 €
Tryb: Przetarg nieograniczony
Branża (CPV): Usługi architektoniczne i inżynieryjne (71320000)
Aperlena: https://aperlena.com/pl/t/bielgariia-inzenerni-uslugi-po-proektirane-i-konstruirane-izgotviane-na-texniceski-proekti-za-osnoven-remont-na-ulici-ddc1683d85
Ogłoszenie urzędowe: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/587525-2026
Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy.
Zaloguj się
01
Streszczenie
Streszczenie wygenerowane automatycznie
Gmina Omurtag w Bułgarii zleciła usługi inżynieryjne polegające na opracowaniu projektów technicznych na potrzeby kapitalnego remontu ulic na terenie gminy, z podziałem na 15 odrębnych zadań. Zadania obejmowały ulice w kilku wsiach, m.in. ulicę 'Evgeni Naydenov Kamenov' w Krasnoselets (400 m), 'Gagarin' w Ratlina (140 m), 'Stara Planina' w Gorno Novkovo (240 m), 'Rila' w Kestyanyavo, ulice 'G.S. Rakovski' i 'Benkovski' w Obitel oraz 'Parvi May' i 'Republika' w Vrani Kon (345 m). Szacowana wartość zamówienia wynosiła 24 717,51 EUR. Składanie ofert zakończyło się w terminie 2026-09-25.
02
Opis
„Изготвяне на технически проекти за основен ремонт на улици на територията на община Омуртаг по петнадесет обособени позиции“ Настоящата обществена поръчка е разделена на 15 (петнадесет) обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Евгени Найденов Каменов", с.Красноселци от о.т. 20 до о.т. 40 с дължина 400м"; Обособена позиция № 2: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Гагарин", с.Рътлина от о.т. 1 до о.т. 2 с дължина 140 м"; Обособена позиция № 3: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина", с.Горно Новково от о.т. 35 до о.т. 38 с дължина 240 м"; Обособена позиция № 4: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Рила" , с.Кестеняво от о.т. 15 до о.т.26 с дължина 320 м, от о.т.26 до о.т.2 с дължина 195 м, от о.т.11 до о.т.10 с дължина 195 м“ Обособена позиция № 5: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Г.С.Раковски", с.Обител от о.т. 20 до о.т. 44 с дължина 100 м" Обособена позиция № 6: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Бенковски", с.Обител от о.т. 44 до о.т. 45 с дължина 120 м" Обособена позиция № 7: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Първи май", с.Врани кон от о.т. 44 до о.т.45 с дължина 165 м от о.т. 45 до о.т.46 с дължина 170 м“ Обособена позиция № 8: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Република", с.Врани кон от о.т. 38 до о.т. 55 с дължина 345 м“ Обособена позиция № 9: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев", с.Величка от о.т. 90 до о.т.88 с дължина 325 м. , от о.т.88 до о.т.51 с дължина 400 м., от о.т.57 до о.т.96 с дължина 325 м. “ Обособена позиция № 10: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с.Плъстина от о.т. 77 до о.т.121 с дължина 350 м +тротоари на два етапа“ Обособена позиция № 11: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Церовище от о.т. 46 до о.т.45 с дължина 230 м“ Обособена позиция № 12: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев" , с.Церовище от о.т. 42 до о.т.74 с дължина 390 м.“ Обособена позиция № 13: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Тракия" , с.Звездица от о.т. 27 до о.т.1 с дължина 155 м“ Обособена позиция № 14: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Звездица от о.т. 25 до о.т.13 с дължина 530 м“ Обособена позиция № 15: „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с. Г. Църквище от О.Т. 18 до О.Т. 20 и от О.Т. 20 до О.Т. 27“ Всеки участник може да подава оферта за една, за няколко или за всички обособени позиции. Обхват и описание на обществената поръчка: В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка.
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Евгени Найденов Каменов", с.Красноселци от о.т. 20 до о.т. 40 с дължина 400м" В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Гагарин", с.Рътлина от о.т. 1 до о.т. 2 с дължина 140 м" В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина", с.Горно Новково от о.т. 35 до о.т. 38 с дължина 240 м" В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Рила" , с.Кестеняво от о.т. 15 до о.т.26 с дължина 320 м, от о.т.26 до о.т.2 с дължина 195 м,от о.т.11 до о.т.10 с дължина 195 м. В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Г.С.Раковски", с.Обител от о.т. 20 до о.т. 44 с дължина 100 м" В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка.; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Бенковски", с.Обител от о.т. 44 до о.т. 45 с дължина 120 м" В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка.; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Първи май", с.Врани кон от о.т. 44 до о.т.45 с дължина 165 м от о.т. 45 до о.т.46 с дължина 170 м“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка.; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Република", с.Врани кон от о.т. 38 до о.т. 55 с дължина 345 м“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев",с.Величка от о.т. 90 до о.т.88 с дължина 325 м. от о.т.88 до о.т.51 с дължина 400 м., от о.т.57 до о.т.96 с дължина 325 м. “ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с.Плъстина от о.т. 77 до о.т.121 с дължина 350 м +тротоари на два етапа „ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Церовище от о.т. 46 до о.т.45 с дължина 230 м“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев" , с.Церовище от о.т. 42 до о.т.74 с дължина 390 м. „ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Тракия" , с.Звездица от о.т. 27 до о.т.1 с дължина 155 м“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Звездица от о.т. 25 до о.т.13 с дължина 530 м“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка. ; „Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с. Г. Църквище от О.Т. 18 до о.т. 20 и от о.т. 20 до о.т. 27“ В предмета на поръчката/обособените позиции са включени следните основни дейности: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му, техническа спецификация. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ”Техническа спецификация”, неразделна част от документацията за участие в обществената поръчка.
03
15 części
Część 1
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Евгени Найденов Каменов", с.Красноселци от о.т. 20 до о.т. 40 с дължина 400м"szacunkowo 1 740 € · 2 miesiące
Część 2
Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Гагарин", с.Рътлина от о.т. 1 до о.т. 2 с дължина 140 м"szacunkowo 609 € · 2 miesiące
Część 3
Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина", с.Горно Новково от о.т. 35 до о.т. 38 с дължина 240 м"szacunkowo 1 044 € · 2 miesiące
Część 4
Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Рила" , с.Кестеняво от о.т. 15 до о.т.26 с дължина 320 м, от о.т.26 до о.т.2 с дължина 195 м,от о.т.11 до о.т.10 с дължина 195 мszacunkowo 3 088 € · 2 miesiące
Część 5
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Г.С.Раковски", с.Обител от о.т. 20 до о.т. 44 с дължина 100 м"szacunkowo 435 € · 2 miesiące
Część 6
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Бенковски", с.Обител от о.т. 44 до о.т. 45 с дължина 120 м"szacunkowo 522 € · 2 miesiące
Część 7
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Първи май", с.Врани кон от о.т. 44 до о.т.45 с дължина 165 м от о.т. 45 до о.т.46 с дължина 170 м“szacunkowo 1 458 € · 2 miesiące
Część 8
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Република", с.Врани кон от о.т. 38 до о.т. 55 с дължина 345 м“szacunkowo 1 501 € · 2 miesiące
Jak oceniane są oferty
най-ниска цена
Pokaż kolejne części: 7
Część 9
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев",с.Величка от о.т. 90 до о.т.88 с дължина 325 м. от о.т.88 до о.т.51 с дължина 400 м., от о.т.57 до о.т.96 с дължина 325 м. “szacunkowo 4 568 € · 2 miesiące
Część 10
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с.Плъстина от о.т. 77 до о.т.121 с дължина 350 м +тротоари на два етапа „szacunkowo 2 799 € · 2 miesiące
Część 11
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Церовище от о.т. 46 до о.т.45 с дължина 230 м“szacunkowo 1 001 € · 2 miesiące
Część 12
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Христо Ботев" , с.Церовище от о.т. 42 до о.т.74 с дължина 390 м. „szacunkowo 1 697 € · 2 miesiące
Część 13
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Тракия" , с.Звездица от о.т. 27 до о.т.1 с дължина 155 м“szacunkowo 674 € · 2 miesiące
Część 14
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Стара планина" , с.Звездица от о.т. 25 до о.т.13 с дължина 530 м“szacunkowo 2 306 € · 2 miesiące
Część 15
„Изготвяне на технически проект за строеж "Основен ремонт на ул."Васил Левски" , с. Г. Църквище от О.Т. 18 до о.т. 20 и от о.т. 20 до о.т. 27“szacunkowo 1 277 € · 2 miesiące
Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.
Oficjalne źródło
Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.
liczba różnych firm, które zdobyły jego zamówienia
25
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
51%
udział postępowań z podaną wartością szacunkową
100%
Na podstawie 83 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne.
Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.
Konkurencja
średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
1,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
68%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
0%
Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.
otwarte teraz, Usługi architektoniczne i inżynieryjne
7 750
mediana otwartych ogłoszeń
296 374 €
Kto wygrywa na tym rynku
Wielu dostawców
Bułgaria · Usługi architektoniczne i inżynieryjne
liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
622
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
7%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
264
Na podstawie 2 177 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne.
Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.
Konkurencja
średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
3,5
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
29%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
1%
udział ofert z innego kraju
1%
Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.