Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 1 settimana fa Avviso di aggiudicazione

Polska - Maszyny rolnicze - Dostawa maszyn i urządzeń do rolnictwa precyzyjnego wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz modernizacją deszczowni mostowej do pracy w oparciu o sygnał GPS RTK

Aggiudicata Polonia Wielkopolskie Macchine agricole

Stazione appaltante Wielkopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Poznaniu

558.284 € importo aggiudicato

Dati principali

Aggiudicata
Importo stimato
578.332 €
convertito da PLN
Procedura
Procedura aperta
  1. Aggiudicata
  2. Pubblicata
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede. Accedi

Aggiudicato a

P.H.P "Agro-Efekt" Sp. z o.o.; KMK AGRO KAŹMIERCZAK, MĄDRY SP.J.; CZAJKOWSKI MASZYNY SPÓŁKA Z OGRANIC

Importo aggiudicato
558.284 € 3% sotto la stima di 578.332 €
Data di aggiudicazione

Punti chiave

Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych maszyn, urządzeń i systemów wyposażonych w rozwiązania rolnictwa 4.0, wraz z usługami montażu, uruchomienia i konfiguracji w celu unowocześnienia bazy dydaktycznej i demonstracyjnej Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu, Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego nr 2 w Sielinku, na potrzeby edukacji i demonstracji w zakresie rolnictwa 4.0. realizowanego w ramach wniosku o objęcie wsparciem w ramach Inwestycji A1.4.1. Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności za realizację której odpowiedzialny jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pn. „Unowocześnienie bazy dydaktycznej i demonstracyjnej Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu na polach w Sielinku w celu realizacji działań testowo-doświadczalnych w zakresie rolnictwa 4.0”. (Działanie 6j. Unowocześnienie bazy dydaktycznej i demonstracyjnej na potrzeby edukacji w zakresie rolnictwa 4.0 dla jednostek doradztwa rolniczego).Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia został podzielony na 7 części:Część I: dostawa ciągnika rolniczego z systemami rolnictwa precyzyjnego, wraz z zestawami nawigacji do istniejących ciągników, stacji meteorologiczną i oprogramowaniem;Część II: dostawa rozsiewacza nawozów Część III: dostawa agregatu do uprawy pasowej Część IV: dostawa siewnika punktowego Część V: dostawa agregatu uprawowo-siewnego Część VI: dostawa opryskiwacza polowego Część VII: modernizacja deszczowni mostowej do autonomicznego prowadzenia za pomocą nawigacji GPS RTK.Zakres obejmuje: a) dostawę fabrycznie nowego ciągnika rolniczego z systemem prowadzenia w technologii GPS RTK, wraz z zestawami nawigacji do posiadanych przez Zamawiającego ciągników-Case95iCase125 Maxxum, stacją meteorologiczną oraz oprogramowaniem i aplikacjami do zarządzania gospodarstwem zmiennego dawkowania środków produkcji; b) dostawę fabrycznie nowego rozsiewacza nawozów przystosowanego do współpracy z systemami rolnictwa precyzyjnego; c) dostawę fabrycznie nowego agregatu do uprawy pasowej; d) dostawę fabrycznie nowego siewnika punktowego; e) dostawę fabrycznie nowego agregatu uprawowo-siewnego; f) dostawę fabrycznie nowego opryskiwacza polowego przystosowanego do pracy w systemach rolnictwa 4.0; g) modernizację deszczowni mostowej do pracy w technologii rolnictwa precyzyjnego, w szczególności poprzez wyposażenie w system sterowania oparty na GPS RTK oraz integrację z systemem zarządzania nawodnieniem. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia, w podziale na części, określa Załącznik nr 2 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia obejmujący: Załącznik nr 2.1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia dla Części I: ,Załącznik nr 2.2 - Opis przedmiotu zamówienia dla Części II, Załącznik nr 2.3 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia dla Części III, Załącznik nr 2.4 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części IV, Załącznik nr 2.5 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części V, Załącznik nr 2.6 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części VI; Załącznik nr 2.7 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części VII. Realizacja zamówienia odbywać się będzie na zasadach i warunkach opisanych w Opisie przedmiotu zamówienia - Załącznik nr 2 do SWZ oraz projektowanych postanowieniach umowy - Załącznik nr 7 do SWZ, odpowiednich dla danej części zamówienia. Wszelkie wskazania w dokumentacji przetargowej co do konkretnych producentów, nazw handlowych, znaków towarowych, patentów, pochodzenia lub źródła służą wyłącznie doprecyzowaniu minimalnych wymagań Zamawiającego i należy je traktować jako przykładowe. Zamawiający dopuszcza oferowanie rozwiązań równoważnych, pod warunkiem że zapewniają one uzyskanie parametrów technicznych, jakościowych, funkcjonalnych i eksploatacyjnych nie gorszych od określonych w opisie przedmiotu zamówienia. ”. W przypadku użycia w Opisie przedmiotu zamówienia odniesień do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tym opisanym. Zamawiający nie zastrzega, że o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ust. 1 PZP. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy PZP.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy Wykonawca ma prawo złożyć ofertę na jedną lub więcej części niniejszego postępowania. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych oraz nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą w danej Części.W oparciu o art. 257 pkt 1 ustawy, Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do:Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2, 64-330 Opalenica postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej", o której mowa w art. 139ust.1,3-4PZP. Stosownie do przywołanych przepisów Zmawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.Postepowanie prowadzone w trybiePrzetarguNieograniczonego-art.129ust.1pkt1) w zw. z art.129ust.2oraz art.132-139PZP Zakre
Testo originale
Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych maszyn, urządzeń i systemów wyposażonych w rozwiązania rolnictwa 4.0, wraz z usługami montażu, uruchomienia i konfiguracji w celu unowocześnienia bazy dydaktycznej i demonstracyjnej Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu, Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego nr 2 w Sielinku, na potrzeby edukacji i demonstracji w zakresie rolnictwa 4.0. realizowanego w ramach wniosku o objęcie wsparciem w ramach Inwestycji A1.4.1. Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności za realizację której odpowiedzialny jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pn. „Unowocześnienie bazy dydaktycznej i demonstracyjnej Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu na polach w Sielinku w celu realizacji działań testowo-doświadczalnych w zakresie rolnictwa 4.0”. (Działanie 6j. Unowocześnienie bazy dydaktycznej i demonstracyjnej na potrzeby edukacji w zakresie rolnictwa 4.0 dla jednostek doradztwa rolniczego).Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia został podzielony na 7 części:Część I: dostawa ciągnika rolniczego z systemami rolnictwa precyzyjnego, wraz z zestawami nawigacji do istniejących ciągników, stacji meteorologiczną i oprogramowaniem;Część II: dostawa rozsiewacza nawozów; Część III: dostawa agregatu do uprawy pasowej; Część IV: dostawa siewnika punktowego; Część V: dostawa agregatu uprawowo-siewnego; Część VI: dostawa opryskiwacza polowego; Część VII: modernizacja deszczowni mostowej do autonomicznego prowadzenia za pomocą nawigacji GPS RTK.Zakres obejmuje: a) dostawę fabrycznie nowego ciągnika rolniczego z systemem prowadzenia w technologii GPS RTK, wraz z zestawami nawigacji do posiadanych przez Zamawiającego ciągników-Case95iCase125 Maxxum, stacją meteorologiczną oraz oprogramowaniem i aplikacjami do zarządzania gospodarstwem zmiennego dawkowania środków produkcji; b) dostawę fabrycznie nowego rozsiewacza nawozów przystosowanego do współpracy z systemami rolnictwa precyzyjnego; c) dostawę fabrycznie nowego agregatu do uprawy pasowej; d) dostawę fabrycznie nowego siewnika punktowego; e) dostawę fabrycznie nowego agregatu uprawowo-siewnego; f) dostawę fabrycznie nowego opryskiwacza polowego przystosowanego do pracy w systemach rolnictwa 4.0; g) modernizację deszczowni mostowej do pracy w technologii rolnictwa precyzyjnego, w szczególności poprzez wyposażenie w system sterowania oparty na GPS RTK oraz integrację z systemem zarządzania nawodnieniem. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia, w podziale na części, określa Załącznik nr 2 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia obejmujący: Załącznik nr 2.1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia dla Części I: ,Załącznik nr 2.2 - Opis przedmiotu zamówienia dla Części II, Załącznik nr 2.3 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia dla Części III, Załącznik nr 2.4 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części IV, Załącznik nr 2.5 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części V, Załącznik nr 2.6 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części VI; Załącznik nr 2.7 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia dla Części VII. Realizacja zamówienia odbywać się będzie na zasadach i warunkach opisanych w Opisie przedmiotu zamówienia - Załącznik nr 2 do SWZ oraz projektowanych postanowieniach umowy - Załącznik nr 7 do SWZ, odpowiednich dla danej części zamówienia. Wszelkie wskazania w dokumentacji przetargowej co do konkretnych producentów, nazw handlowych, znaków towarowych, patentów, pochodzenia lub źródła służą wyłącznie doprecyzowaniu minimalnych wymagań Zamawiającego i należy je traktować jako przykładowe. Zamawiający dopuszcza oferowanie rozwiązań równoważnych, pod warunkiem że zapewniają one uzyskanie parametrów technicznych, jakościowych, funkcjonalnych i eksploatacyjnych nie gorszych od określonych w opisie przedmiotu zamówienia. ”. W przypadku użycia w Opisie przedmiotu zamówienia odniesień do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tym opisanym. Zamawiający nie zastrzega, że o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ust. 1 PZP. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy PZP.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy Wykonawca ma prawo złożyć ofertę na jedną lub więcej części niniejszego postępowania. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych oraz nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą w danej Części.W oparciu o art. 257 pkt 1 ustawy, Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do:Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2, 64-330 Opalenica postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej", o której mowa w art. 139ust.1,3-4PZP. Stosownie do przywołanych przepisów Zmawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.Postepowanie prowadzone w trybiePrzetarguNieograniczonego-art.129ust.1pkt1) w zw. z art.129ust.2oraz art.132-139PZP Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności dostawę fabrycznie nowego ciągnika rolniczego - 1 szt., II. nawigacji do ciągnika Case 95A 1szt., III. nawigacji do ciągnika Case 125 Maxxum - 1 szt. IV. stacji meteo - 1 szt. V. aplikacji do zmiennego dawkowania - 1 szt. Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.1. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica Wykonawca na swój koszt ubezpieczy ciągnik i pozostałe sprzęty na czas załadunku, transportu i rozładunku. Wykonawca dokona we własnym zakresie rozładunku ciągnika oraz pozostałych sprzętów. Wykonawca w obecności Zamawiającego dokona pierwszego rozruchu ciągnika. Wykonawca skonfiguruje nawigacje w ciągnikach Zamawiającego, stację meteorologiczną i aplikacje do tworzenia map zmiennego dawkowania z aplikacją do zarządzania gospodarstwem, która łączy się z maszynami dwukierunkowo po przez modemy. Wykonawca skonfiguruje w obecności Zamawiającego stację meteorologiczną ze systemem zarządzania nawodnieniem. Z odbioru ciągnika oraz pozostałych sprzętów zostanie sporządzony protokół odbioru, który będzie podstawa do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT.; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje Dostawę fabrycznie nowego rozsiewacza nawozów przystosowanego do współpracy systemami rolnictwa precyzyjnego1 szt.. Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.2. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę fabrycznie nowego agregatu do uprawy pasowej. Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.3. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę fabrycznie nowego siewnika punktowego; Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.4. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę fabrycznie nowego agregatu uprawowo siewnego Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.5. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę fabrycznie nowego opryskiwacza polowego; Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.6. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica; Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje modernizację deszczowni mostowej do autonomicznego prowadzenia za pomocą nawigacji GPS RTK Szczegółowy Opis znajduje się w Załączniku nr 2.7. do SWZ Przedmiot umowy Wykonawca dostarczy i wykona na własny koszt i we własnym zakresie do: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego nr 2 z siedzibą w Sielinku Sielinko - ul. Parkowa 2 64330 Opalenica

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa

Quanto paga questo mercato

Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 165 aggiudicazioni per Macchine agricole (Polonia).

Questa aggiudicazione
558.284 €
Importo stimato
578.332 €
Importo mediano
281.768 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 135.388 € a 441.075 €

L'aggiudicazione è superiore a tre aggiudicazioni passate su quattro.

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

Wielkopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Poznaniu

Polonia

avvisi nel registro
85
aggiudicazioni
42
aggiudicati in totale
558.284 €

Chi vince i suoi appalti

Molti fornitori
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
31
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
15%
delle sue gare indicano un valore stimato
5%

Sulla base di 33 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.

Aggiudica più spesso a

  1. ABAKUS Tomasz Brząkała 2 aggiudicazioni
  2. Catering Domowy Zakątek Sp. z o.o. 2 aggiudicazioni
  3. P.H.P "Agro-Efekt" Sp. z o.o.; KMK AGRO KAŹMIERCZAK, MĄDRY SP.J.; CZAJKOWSKI MASZYNY SPÓŁKA Z OGRANIC 1 aggiudicazione 558.284 €

Contesto di mercato

aperti ora in Macchine agricole
260
avviso aperto mediano
120.000 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Polonia · Macchine agricole

aziende diverse hanno vinto appalti qui
295
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
9%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
394

Sulla base di 488 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
28%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
4%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Valore stimato
    non indicato
    Ora: 578.332 €
    Oggetto e criteri
    La descrizione è stata ampliata. Rileggila prima di partecipare.
    Importo di aggiudicazione
    Prima: 561.085 €
    Ora: 558.284 €
    Valore stimato
    non indicato
    Ora: 2.490.473 €

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

68 nuovi avvisi per Macchine agricole in Polonia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Macchinari agricoli: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua