Restauro e reinstallazione degli interni storici dell'ex Villa Rücker; sala di musica: restauro delle carte da parati
OriginaleDeutschland - Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport - Restaurierung und Einbau des historischen Interieurs der ehem. Villa Rücker; Musikzimmer: Tapetenrestaurierung
Procedura apertaChiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione.Voce completaSopra la soglia europeaUn appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED.Voce completa
Codice CPVIl vocabolario comune dell'UE per l'oggetto dell'acquisto: un codice a otto cifre presente in ogni bando.Voce completa
Restauro e reinstallazione degli interni storici dell'ex Villa Rücker; sala di musica: restauro delle carte da parati
Stazione appaltante: Stiftung Historische Museen Hamburg - Museum für Hamburgische Geschichte
Paese: Germania
Scadenza: 19 ott 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedura: Procedura aperta
Settore (CPV): Cultura, sport e tempo libero (92000000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/deutschland-dienstleistungen-in-den-bereichen-erholung-kultur-und-sport-restaurierung-und-einbau-des-historischen-i-cb59a645f1
Avviso ufficiale: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/649009-2026
Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo.
Accedi
Pubblicata
Oggi
Scadenzaaperta 29 giorni
Aggiudicatain attesa
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
Il Museo di Storia di Amburgo (MHG) ha acquisito nel 1909 gli interni di due stanze della Villa Rücker, dimora demolita nello stesso anno; la configurazione degli spazi e la facciata di finestre sono già riprodotti nell'edificio del museo inaugurato nel 1922. Pannelli murali, elementi in stucco e carte da parati sono rimasti depositati fino al 2009, quando sono stati esaminati e sottoposti a misure di protezione. L'appalto riguarda il restauro e la reinstallazione delle carte da parati storiche nella sala di musica: studio dei documenti e pianificazione, trasporto in officina e al luogo di montaggio nel MHG, fornitura di tutti i materiali e le attrezzature, pulizia, consolidamento, supporto, integrazione delle lacune, costruzione e montaggio di telai di tensione in coordinamento con la categoria del restauro del legno, eventuale stoccaggio e coordinamento continuo con tutti i partecipanti al progetto.
02
Descrizione
Im Gründungsjahr des MHG, 1909, hat das Museum das Interieur zweier Räume des im selben Jahr abgerissenen Landhauses Villa Rücker übernommen. Die Platzierung der Dekorationselemente der zwei Räume dieser Villa war ursprünglich im zweiten Obergeschoss des neu zu bauenden - und im Jahr 1922 eröffneten - Museums vorgesehen. Raumgestalt und Fensterfront des Landhauses wurden deshalb bereits im Museumsgebäude nachgebildet. Aus finanziellen und organisatorischen Gründen fand dieser Einbau allerdings nie statt und die Wandpaneele, Stuckelemente und Tapeten blieben bis zum Jahr 2009 deponiert, als sie in einer ersten Phase gesichtet, untersucht und sichernden Maßnahmen unterzogen worden sind. Nun sollen sie ihren endgültigen Platz am ursprünglich vorgesehenen Ort finden. Dazu sind komplexe konservatorische und restauratorische Maßnahmen notwendig.
Inhalt der hier ausgeschriebenen Leistungen sind die Restaurierung und Wiedereinbringung der Tapeten in das Musikzimmer. Folgende Teilleistungen sind Bestandteil des Leistungsumfangs: - Einarbeitung in die Unterlagen und Aufstellung eines Terminplans für die Erbringung der Leistungen; - Übernahme und Transport der historischen Tapete in die Werkstatt des AN sowie Transport an den Ort des Einbaus im MHG - Beschaffung und Bereitstellung aller Materialien, Arbeitsmittel und Geräte, die für die Leistungserbringung erforderlich sind; - Durchführung der im LV gelisteten Maßnahmen (Reinigung, Festigung, Hinterlegung, Fehlstellenergänzungen, Herstellung von Spannrahmen und Montage der Tapeten auf den neuen Spannrahmen, Montage der Rahmen im wiederherzustellenenden Musikzimmer im MHG - in enger Abstimmung mit dem gewerk Holzrestaurierung); - ggf. Einlagerung der restaurierten Tapeten und/oder Spannrahmen bis zur Montage im MHG; - enge Abstimmung mit dem Gewerk Holzrestaurierung für Größe, Konstruktion und Montage der Spannrahmen; - Fachlicher Austausch und Abstimmungen mit allen Projektbeteiligten über den gesamten Zeitraum der Ausführung; - Abnahme von Zwischenzuständen; - Dokumentation der durchgeführten Leistungen in Schrift und Bild. - Betreuung von Praktikant*innen im Rahmen des "Hamburger Praxisjahrs für Restaurierung" (s. Pkt. 2.4, mehrere Monate) Wenn es erforderlich ist, von den Vorgaben der Leistungsbeschreibung abzuweichen, ist dies unverzüglich der Fachbauleitung und dem AG anzuzeigen, und die Freigabe ist einzuholen. Alle Leistungen sind in enger Abstimmung mit der Fachbauleitung und mit dem AG auszuführen. Die fachliche Abstimmung erfolgt über den Zeitraum der Leistungserbringung etwa zweiwöchentlich (zu Beginn häufiger, später ggf. in größeren zeitlichen Abständen), wird nicht gesondert vergütet und ist in die Einheitspreise einzukalkulieren. Auf Grundlage des vom AG übergebenen Rahmenterminplans hat der AN innerhalb von 10 Werktagen nach Beauftragung über seine vertraglichen Leistungen einen Detailterminplan aufzustellen und für die Dauer der Vertragsleistung fortzuschreiben. Weitere Informationen finden Sie in den Vergabeunterlagen.
Posso partecipare?
Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta. Sopra la soglia UE: aperta alle imprese di qualsiasi paese UE.