Réduction de l'intensité énergétique du stade d'hiver - travaux de construction 2026

1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác a inžinierskych služieb, a to konkrétne stavebné úpravy pre dobudovanie zázemia zimného štadióna a efektívne vyriešenie nových energetickým nárokov častí objektu zimného štadióna. Rozsah stavebných prác, inžinierskych služieb a dodávok materiálov je bližšie špecifikovaný v prílohe č. 3 - Výkaz výmer týchto SP a v prílohe č. 8 - Dokumentácia stavebného zámeru týchto SP. 2. Realizácia inžinierskych služieb, stavebných prác a dodávok materiálov, ktoré sú schválené certifikačným orgánom v rozsahu podľa prílohy č. 3 týchto SP - Výkaz výmer, bude prebiehať v súlade s prílohou č. 8 týchto SP - Dokumentácia stavebného zámeru a so všetkými príslušnými normami a technologickými postupmi platnými v čase zhotovovania predmetu zákazky vzťahujúcimi sa na predmet zákazky, spôsobom upraveným v prílohe č. 2 týchto SP - Zmluva o dielo. 3. Súčasťou predmetu zákazky je podľa požiadaviek dotknutých orgánov a dotknutých právnických osôb z rozhodnutia o stavebnom zámere a na základe požiadaviek verejného obstarávateľa vypracovanie projektovej dokumentácie - vykonávací projekt, ktorý bude plniť aj funkciu projektu stavby, zabezpečenie doložky súladu projektu stavby s rozhodnutím o stavebnom zámere pred samotnou realizáciou. Vypracovanie Realizačnej dokumentácie pozostávajúcej z Dokumentácie výrobnej prípravy zhotoviteľa, Stavebného denníka, Dokumentácie skutočného vyhotovenia a Záverečného stanoviska stavbyvedúceho, a to všetko v súlade zákona č. 25/2025 Z. z. Stavebný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len “Stavebný zákon“). 4. Predmetom zákazky je aj zabezpečenie kolaudačného osvedčenia a overenie dokumentácie skutočného vyhotovenia po ukončení stavby, zabezpečenie inžinierskych služieb vrátane všetkých správnych poplatkov a ostatných poplatkov potrebných na kompletnú realizáciu stavby a vypracovanie a odovzdanie Prevádzkovej dokumentácie stavby v zmysle Stavebného zákona pri odovzdaní stavby. 5. Podrobný opis predmetu zákazky obsahuje projektová dokumentácia (výkresová a textová časť), ktorá tvorí prílohu č. 8 - Dokumentácia stavebného zámeru týchto SP a výkaz výmer ako príloha č. 3 týchto SP. 6. Na preukázanie splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky je uchádzač do ponuky povinný predložiť nasledovné doklady a dokumenty: • Podrobný vecný a časový harmonogram stavebných prác vypracovaný podľa bodu 7. - 8. tejto časti SP; • Zoznam ekvivalentných materiálov, výrobkov a zariadení vrátane technických listov vypracovaný podľa bodu 5. - 6. tejto časti SP (ak sa uplatňuje); • Technické listy a/alebo katalógové listy vybraných výrobkov podľa bodu 9. tejto časti SP. 7. Ak boli v SP a ich prílohách použité technické požiadavky a charakteristiky odvolávajúce sa odkazmi na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie/značku, patent, typ, krajinu, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, tak iba z dôvodu, že predmet zákazky nebolo možné opísať dostatočne presne a zrozumiteľne iným spôsobom. 8. V prípade, ak je v SP a ich prílohách alebo iných dokumentoch uvedená konkrétna značka/typ/výrobok, môže uchádzač predložiť aj ekvivalent inej značky/typu/výrobku v rovnakej alebo vyššej kvalite v súlade s ustanovením § 42 ods. 3 ZVO. Verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok/zariadenie alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové, funkčné a estetické charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktorý sú určené. 9. Uchádzač pri oceňovaní predmetu zákazky použije uvedené alebo ekvivalentné výrobky a zariadenia podľa predchádzajúceho bodu tejto časti SP, tieto zapracuje do projektovej dokumentácie - Vykonávacieho projektu a do Dokumentácie výrobnej prípravy zhotoviteľa za týchto podmienok: • v prípade uvedenia konkrétnych značiek materiálov a výrobkov, pri ktorých sú uvedené minimálne požiadavky, môže uchádzač predložiť aj materiály/výrobky lepších parametrov, pričom dôkaz o ich vhodnosti musí byť priložený v projektovej dokumentácii vypracovanej zhotoviteľom; • uchádzač je povinný predložiť zoznam ekvivalentných výrobkov vrátane technického listu ponúkaného ekvivalentného výrobku/ materiálu, resp. iný vhodný doklad alebo dokument, v ktorom preukáže, že ním navrhovaný ekvivalent spĺňa rovnaké alebo lepšie parametre ako sú minimálne požiadavky uvedené v dokumentácii; • za estetickú ekvivalenciu sa považuje pohľadová ekvivalencia materiálu/výrobku vrátane farebnosti a textúry, dizajnu/tvaru počas celej doby jeho životnosti. Pohľadová ekvivalencia sa posudzuje z hľadiska finálneho osadenia výrobku na miesto jeho určenia, z pohľadu pozorovateľa a používateľa pri prirodzenom osvetlení, ako aj pri umelom osvetlení. • funkčnú ekvivalentnosť jednotlivých komponentov predmetu zákazky/diela uchádzač preukáže výsledkami certifikovaných meraní a platnými certifikátmi; 10. Verejný obstarávateľ požaduje ako súčasť ponuky predložiť podrobný