Location de 200 m2 de locaux commerciaux avec jardin d'ete dans les sous-sols du batiment principal du manoir Bialopradnicki au 2 rue Papiernicza, destines a un restaurant
OriginalNajem lokalu użytkowego o powierzchni 200 m² znajdującego się w piwnicach Budynku Głównego Dworku Białoprądnickiego przy ul. Papierniczej 2 wraz z ogródkiem letnim przeznaczonych na restaurację
Location de 200 m2 de locaux commerciaux avec jardin d'ete dans les sous-sols du batiment principal du manoir Bialopradnicki au 2 rue Papiernicza, destines a un restaurant
Acheteur: Centrum Kultury "Dworek Białoprądnicki"
Pays: Pologne
Date limite: 28 sept. 2026, 10:00 (UTC+2)
Procédure: Autre procédure
Secteur (CPV): Services immobiliers (70220000)
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/najem-lokalu-uzytkowego-o-powierzchni-200-m2-znajdujacego-sie-w-piwnicach-budynku-glownego-dworku-bialopradnickiego-przy-10705bf949
Avis officiel: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000448630%2F01
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
Publié
Date limiteouvert 7 jours
Attribuéen attente
01
Résumé
Résumé généré automatiquement
Le Centre de culture 'Dworek Bialopradnicki' de Cracovie met en location des locaux commerciaux de 200 metres carres situes dans les sous-sols du batiment principal du manoir Bialopradnicki, au 2 rue Papiernicza, ainsi qu'un jardin d'ete en terrasse. Les locaux sont destines a l'exploitation d'un restaurant. L'acheteur est un etablissement culturel public du secteur loisirs, culture et religion, situe a Cracovie, en Pologne. L'avis a ete publie le 21 septembre 2026 et le marche n'est pas cofinance par des fonds europeens.
02
Description
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00448630 z dnia 2026-09-21 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Najem lokalu użytkowego o powierzchni 200 m² znajdującego się w piwnicach Budynku Głównego Dworku Białoprądnickiego przy ul. Papierniczej 2 wraz z ogródkiem letnim przeznaczonych na restaurację SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Centrum Kultury "Dworek Białoprądnicki" 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000284517 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Papiernicza 2 1.5.2.) Miejscowość: Kraków 1.5.3.) Kod pocztowy: 31-221 1.5.4.) Województwo: małopolskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@dworek.eu 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.dworek.eu 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Rekreacja, kultura i religia SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Najem lokalu użytkowego o powierzchni 200 m² znajdującego się w piwnicach Budynku Głównego Dworku Białoprądnickiego przy ul. Papierniczej 2 wraz z ogródkiem letnim przeznaczonych na restaurację 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-01012379-1f90-40ff-958e-894132fdc510 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00448630 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-21 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-01012379-1f90-40ff-958e-894132fdc510 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: https://ezamowienia.gov.pl/pl/regulamin/ 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski SEKCJA IV - PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie 4.1.2.) Numer referencyjny: 4/2026 4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia: 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest najem lokalu użytkowego o powierzchni 200 m² znajdującego się w piwnicach w Budynku Głównym przy ul. Papierniczej 2 (zgodnie z załączonym planem pomieszczeń - zał. nr 1) wraz z powierzchnią zewnętrzną ok. 270 m² z obiektem - konstrukcyjnym - pawilonem, przeznaczonych na prowadzenie działalności gospodarczej w postaci zakładu gastronomicznego dostępnego dla ogółu konsumentów, z pełną obsługą kelnerską, oferującego szeroki i zróżnicowany asortyment potraw i napojów, podawany konsumentom według karty jadłospisowej - restauracja wraz z ogródkiem restauracyjnym. 4.2.6.) Główny kod CPV: 70220000-9 - Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości innych niż mieszkalne 4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 24 miesiące 4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Tak 4.2.12.) Opis wznowienia Okres najmu to 2 lata z możliwością przedłużenia. 4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie 4.3.) Kryteria oceny ofert 4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo 4.3.3.) Stosowane