Réaménagement en profondeur de la Friedhofstraße à Burgstädt

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Burgstädt; Bereich/Abteilung: Bauamt; Straße, Hausnummer: Brühl 1; Postleitzahl: 09217; Ort: Burgstädt; Land: DE; Telefon: +49 372463134; Internet-Adresse: www.burgstaedt.de; E-Mail: sbhochbau@stadt-burgstaedt.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauleistungen - Grundhafter Ausbau der Friedhofstraße in Burgstädt - Straßenbau und Regenwasserkanal e) Ort(e) der Ausführung: Straße, Hausnummer: Friedhofstraße; Postleitzahl: 09217; Ort: Burgstädt; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Grundhafter Ausbau der Friedhofstraße in Burgstädt Die Stadtverwaltung Burgstädt plant den grundhaften Ausbau der Friedhofstraße als verkehrsberuhigten Bereich. Gegenstand der Maßnahme sind der Straßen- und Tiefbau einschließlich Entwässerung, Oberbau, Pflasterbauweisen, Anpassungen an Ver- und Entsorgungsleitungen sowie die erforderlichen Nebenleistungen. Die Friedhofstraße dient als wichtige Erschließung für Anwohner, Schule, Friedhof, ÖPNV sowie Ver- und Entsorgungsverkehre. Die Baufirma hat die Ausführung in enger Abstimmung mit Auftraggeber, Bauüberwachung und den beteiligten Leitungsträgern vorzunehmen. Besondere Aufmerksamkeit gilt den beengten örtlichen Verhältnissen, den notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen, der Beweissicherung des Bestands und den parallel verlaufenden Leitungsarbeiten. Besondere Anforderungen des Denkmalschutzes und Baumschutzes Die Friedhofstraße steht unter Denkmalschutz als Gartendenkmal. Damit sind die denkmalrechtlichen Vorgaben während der gesamten Bauausführung verbindlich einzuhalten. Dies betrifft insbesondere den sensiblen Umgang mit dem historischen Straßenraum und dem vorhandenen Baumbestand. Die im Baufeld befindlichen Bestandsbäume sind Bestandteil des denkmalgeschützten Gartendenkmals. Stamm-, Kronen- und Wurzelbereiche sind konsequent zu schützen. Lagerung von Material und Geräten, das Einrichten von Baustellenflächen sowie das Befahren oder Abstellen von Maschinen im Wurzelbereich sind unzulässig. Schutzmaßnahmen sind vor Ausführung mit der Bauüberwachung abzustimmen und während der Bauzeit dauerhaft aufrechtzuerhalten. Eine dendrologische Baubegleitung ist bereits extern durch den Auftraggeber beauftragt. Deren fachliche Vorgaben sind durch den Auftragnehmer vollständig zu beachten. Für die Angebotsabgabe ist außerdem eine einschlägige Fachkunde bei Straßen- und Tiefbaumaßnahmen im Umfeld von Bestandsbäumen nachzuweisen; hierfür ist mindestens eine Referenz aus den vergangenen fünf Jahren zu benennen. Leistungsumfang in Kurzform • Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung und Räumung der Baustelle unter Beachtung der besonderen Anforderungen • Rückbau der bestehenden Asphaltfahbahn (1.300 m²) inkl. ungebundener Tragschichten, einer Packlage sowie Erdaushub (Mergelboden) • Erdarbeiten zur Verbesserung der Tragfähigkeit), Oberbau und Herstellung der Fahrbahn in Pflasterbauweise (Natursteinpflaster geschnitten 886 m² und 205 m² normales Großsteinpflaster) - Teilweise Wiedereinbau vorhandenes Material • Entwässerungsarbeiten einschließlich Kanalbau und Anpassungen an Bestandsleitungen (Regenwasserkanal ca. 270 m Länge) • Baumschutz- und Wurzelschutzmaßnahmen unter denkmalrechtlichen Auflagen (45 Bäume im Bestand, Neubau eines Baums) • Anpassungen von Ausstattung, Markierung, Beleuchtung und Nebenanlagen • Herstellung von Leitungsgräben für Leistungen der Großantennengemeinschaft und der Gasversorgung Hinweis für Bieter: Die Baumaßnahme erfordert eine sorgfältige, denkmalverträgliche und baumschonende Ausführung. Angebote sollten die besonderen Randbedingungen des Gartendenkmals, den Schutz der Bestandsbäume sowie die Abstimmungserfordernisse mit der externen dendrologischen Baubegleitung ausdrücklich berücksichtigen. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: 40. KW 2026 bis 30. KW 2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. - l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3405843/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 09.07.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 07.08.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 09.07.2026, 10:00 Uhr; Ort: Stadtverwaltung Burgstät, Brühl 1, 09217 Burgstädt, Rathaus, 2. OG, Bauamt; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter des Bauherrn, Vertreter Planungsbüro, Bieter und/oder legitimierte Vertreter des Bieters t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: siehe Vergabeunterlagen w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: siehe Vergabeunterlagen x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39: Vergaberecht, Preisrecht, Grenzüberschreitende Zusammenarbeit; Straße, Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41; Postleitzahl: 09120; Ort: Chemnitz; Land: DE Straßenbau/ Tiefbau/ Erschließung (Komplettleistung)