Renovation de la chaussee au niveau du pont Claussbruecke (Seeberstrasse) a Floeha
Acheteur: Stadtverwaltung Flöha
Pays: Allemagne
Date limite: 5 oct. 2026, 14:00 (UTC+2)
Procédure: Procédure ouverte
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/fahrbahnerneuerung-bruckenbereich-claussbrucke-seeberstrasse-in-floha-a52d31f725
Avis officiel: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25852322
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
01
Résumé
Résumé généré automatiquement
L'administration municipale de Floeha, service genie civil et atelier municipal, lance un appel d'offres pour des travaux routiers au pont Clauss, Seeberstrasse, a Floeha en Allemagne. Les travaux sont realises selon la VOB/B sous forme de marche a prix unitaire et comprennent le fraisage fin d'environ 485 metres carres d'asphalte avec evacuation des materiaux, la decoupe de la chaussée sur 117 metres, la pulvee ration d'emulsion de bitume sur 485 metres carres, la pose d'une couche de roulement en enrobe stone mastic asphalt SMA 11 S sur 485 metres carres, des marquages longitudinaux et transversaux de type I sur 60 metres et une couche de protection en asphalte coule de 3,75 tonnes. Le marche n'est pas alloti. Les offres variantes et off res multiples ne sont pas admises. Les travaux s'etalent du 2 novembre au 27 novembre 2026, environ 12 jours ouvrables. Les documents sont disponibles gratuitement sur evergabe.de.
02
Points clés
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Flöha
Bereich/Abteilung: SG Tiefbau/Bauhof; Straße
Hausnummer: Claußstraße 7
Postleitzahl: 09557
Ort: Flöha
Land: DE
Telefon: +49 3726791144
Fax: +49 3726791200
E-Mail: tiefbau@floeha.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen nach VOB/B, Bauvertrag als Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Claussbrücke in Flöha; Straße
Hausnummer: Seeberstraße
Postleitzahl: 09557
Ort: Flöha
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Asphalt feinfräsen und Fräsgut aufnehmen, Asphaltdeckschicht = Splittmastixasphalt.. 485,000 m2
Asphaltbefestigung trennen 117,000 m
Bitumenemulsion aufsprühen 485,000 m2
Asphaltdeckschicht aus Splittmastixasphalt SMA 11 S 485,000 m2
Längs- und Quermarkierung Typ I herstellen 60,000 m
Asphaltschutzschicht herstellen, zwischen Kappen MA8S, Bk100-Bk3,2, Gussasphalt 3,750 t
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 02.11.2026, Ende: 27.11.2026, Ausführungszeit - 12 Werktage
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3457884/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 05.10.2026, 14:00 Uhr; Bindefrist: 05.11.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 05.10.2026, 14:00 Uhr; Ort: Flöha, Rathaus, Beratungsraum 1. Etage; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und/oder deren Bevollmächtigte
t) Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 % der Abrechnungssumme inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB/B § 16 und ZVB/E-StB
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen bei.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß VOB/A, § 6a, Abs. (2), Nr. 1 bis 9
Nachweis der Haftpflichtversicherung für das aktuelle Kalenderjahr
Nachweis der Qualifikation zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen
Nullbauzeitenplan.
Mit dem Angebot sind vorzulegen:
- Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation (FB 221),
- Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme (FB 222),
- Urkalkulation (diese wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder verschlossen)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Bereich/Abteilung: Referat 39 Vergaberecht, Preisrecht, Grenzüberschreitende Zusammenarbeit; Straße
Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41
Postleitzahl: 09120
Ort: Chemnitz
Land: DE
Straßenbau,Brücken/ Tunnel (Bau),Fahrbahnmarkierung
Texte d'origine
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Flöha; Bereich/Abteilung: SG Tiefbau/Bauhof; Straße, Hausnummer: Claußstraße 7; Postleitzahl: 09557; Ort: Flöha; Land: DE; Telefon: +49 3726791144; Fax: +49 3726791200; E-Mail: tiefbau@floeha.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen nach VOB/B, Bauvertrag als Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Claussbrücke in Flöha; Straße, Hausnummer: Seeberstraße; Postleitzahl: 09557; Ort: Flöha; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Asphalt feinfräsen und Fräsgut aufnehmen, Asphaltdeckschicht = Splittmastixasphalt.. 485,000 m2
Asphaltbefestigung trennen 117,000 m
Bitumenemulsion aufsprühen 485,000 m2
Asphaltdeckschicht aus Splittmastixasphalt SMA 11 S 485,000 m2
Längs- und Quermarkierung Typ I herstellen 60,000 m
Asphaltschutzschicht herstellen, zwischen Kappen MA8S, Bk100-Bk3,2, Gussasphalt 3,750 t
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 02.11.2026, Ende: 27.11.2026, Ausführungszeit - 12 Werktage
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3457884/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 05.10.2026, 14:00 Uhr; Bindefrist: 05.11.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 05.10.2026, 14:00 Uhr; Ort: Flöha, Rathaus, Beratungsraum 1. Etage; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und/oder deren Bevollmächtigte
t) Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 % der Abrechnungssumme inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB/B § 16 und ZVB/E-StB
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen bei.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß VOB/A, § 6a, Abs. (2), Nr. 1 bis 9
Nachweis der Haftpflichtversicherung für das aktuelle Kalenderjahr
Nachweis der Qualifikation zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen
Nullbauzeitenplan.
Mit dem Angebot sind vorzulegen:
- Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation (FB 221),
- Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme (FB 222),
- Urkalkulation (diese wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder verschlossen)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39 Vergaberecht, Preisrecht, Grenzüberschreitende Zusammenarbeit; Straße, Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41; Postleitzahl: 09120; Ort: Chemnitz; Land: DE
Straßenbau,Brücken/ Tunnel (Bau),Fahrbahnmarkierung