Construction d'une installation sanitaire publique gratuite sur l'île du château (Schlossinsel) de Rodewisch

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadt Rodewisch; Bereich/Abteilung: SB Hochbau; Straße, Hausnummer: Wernesgrüner Straße 32; Postleitzahl: 08228; Ort: Rodewisch; Land: DE; Telefon: +49 3744368129; E-Mail: vergabe@rodewisch.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauvertrag als Einheitspreisvertrag nach VOB e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Errichtung einer unentgeltlichen öffentlichen Toilettenanlage auf der Schloßinsel Rodewisch; Straße, Hausnummer: Schloßstraße 2; Postleitzahl: 08228; Ort: Rodewisch; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Geplant ist ein einfacher kubischer Bau, der sich durch seine Schlichtheit von den historischen Gebäuden unterscheidet und sich in Materialität und Proportionen kompromisslos in den neuen Freiraum einfügt. Der Bau besteht aus 7 separaten Räumen mit unterschiedlicher Nutzung, die alle übersichtlich von der Längsseite aus zugänglich sind. Der Zugang in alle Räume ist barrierefrei über einen Sauberlaufbereich möglich. Es gibt 5 einzelne Toilettenkabinen mit Waschbecken, einen Raum mit 3 Urinalen und 2 Waschbecken. Die Barrierefreie Toilette ist großzügig gestaltet. Durch die mittige Anordnung der Toilette hat man viel Platz im Bewegungsbereich. Außerdem ist ein herunter klappbarer Wickeltisch und zwei Stühle mit eingeordnet. So dass der Raum vielseitig genutzt werden kann. Die Toiletten sind einfach, pflegeleicht und robust ausgestattet. Die Räume können über in die Decke integrierte Infrarotpanele temperiert und frostfrei gehalten werden. Alle Oberflächen der Innenräume sind bis auf Lichtbandhöhe wasserabweisend und leicht zu reinigen Die Versorgung erfolgt von der vorhandenen Trinkwasserleitung, dem neuen Elektroanschluss für die gesamte Insel und einen neuen Anschluss an das Abwassersystem. Im Zuge der Befahrung wurden die Leitungen untersucht. Viele Leitungen sind alt oder zugesetzt. Deshalb wird zum Anschluss der Toiletten eine neue Abwasserleitung bis zum neu gebauten Abwasserkanal des Herrenhauses errichtet. Diese ist mit dem Übergabeschacht des ZWAV verbunden. Über die Funktion der Toiletten hinaus ist auf der Rückseite des Gebäudes Platz die Elektroverteilerkästen für die gesamte Insel aufzunehmen. Damit sind sie geschützt und außerhalb des Sichtbereichs. Zusätzlich befindet sich hier Stauraum, von innen und außen zugänglich, der für das Pflege- und Wartungszubehör der Anlage notwendig ist. Der Bau besteht aus einer Bodenplatte aus Beton nach Vorschrift des Landesamtes für Archäologie, um nicht mit Punkt- oder Streifenfundamenten zu stark in den historischen Boden einzugreifen. Das Gebäude ist ein Holzständerbau mit Holzwerkstoffplatten und Weichfaserdämmung und damit ökologisch nachhaltig und recyclefähig aufgebaut. Er kann vor Ort errichtet, als Modulbau oder Fertigelementen je nach Anbieter ausgeführt werden. Ein Oberlichtstreifen mit Festverglasung sorgt für eine natürliche Belichtung der Räume. Die Lüftung erfolgt über eine einfache Lüftungsanlage, die zeitweise für den Luftaustausch sorgt. Das Dach ist als Flachdach ausgebildet, das mit einer extensiven Dachbegrünung versehen ist. Das sorgt zusätzlich für eine gute Temperierung des Gebäudes. An der Zugangsseite ist das Dach um 80cm erweitert, was einen Wetterschutz und eingebaute Downlights zur Ausleuchtung der Fläche möglich macht. Die Außenfassade besteht aus dunkel lasierten Platten und einer Lärchenholzbelattung für eine natürliche Optik. An der Giebelseite kann eine große Tafel zur Übersicht und Information für die Insel angebracht werden. g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Die Genehnigunsgpläne lt. Anlage LV zur Gestaltung und Funktionalität sind bindend. Die Ausführung muss der erteilten Baugenehmigung entsprechen. Erstellung der erforderlichen Werk- und Ausführungsplanung einschließlich aller erforderlichen Abstimmungen sowie einer prüffähigen Werkstatik. h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.12.2026, Ende: 30.04.2027, keine j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3440493/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 24.09.2026, 09:59 Uhr; Bindefrist: 23.11.2026 p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a). q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 24.09.2026, 10:00 Uhr; Ort: Stadt Rodewisch, Wernesgrüner Straße 32, 08228 Rodewisch, Beratungsraum Zimmer 213; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte. t) Sicherheiten: Gemäß den Bestimmungen des § 9 c VOB/A u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Gemäß § 16 VOB/B. Abschlagszahlungen werden aufgrund von Abschlagsrechungen des AN gewährt, maximal jedoch nicht öfters als monatlich und in 90 v.H. der der mit geprüften Abrechnungsunterlagen nachgewiesenen Leistungen. Die um 10 v.H. geminderte Abschlagssummen ist vom AN in der Rechnung aufzuführen. Für Leistungen die dem der Schlussabnahme vorausgehenden Monat erbracht wurden, wird keine Abschlagszahlung gewährt. Diese Leistungen werden mit der Schlusszahlung nach erfolgter Schlussabnahme abgegolten. v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Unbedenklichkeitsbescheinigungen Finanzamt; Sozialversicherung, Berufsgenossenschaft, Eintragung des Firmen-/Wohnsitzes in der Handwerksrolle, im Berufsregister oder im Register der IHK; Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes entsprechend des Gesetzes zur Eindämmung illegaler Beschäftigung; Nachweis über die technische Ausrüstung, das technische Personal und Leitung, Nachweis des AN über die Höhe des Auftragswertes der im eigenen Betrieb erbracht wird (mind. 50 %), Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen zusätzlich neben den Eigentumsnachweisen Folgendes vorlegen:-Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers; schriftliche Benennung des Finanzamtes mit Anschrift und Bankverbindung, welches für die Umsatzbesteuerung des ausländischen Unternehmens zuständig ist, Der Bieter verpflichtet sich, dass deutsche Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG) vom 01.03.1996, zuletzt geändert am 28.06.2023 und insbesondere hierzu das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) vom 1608.2014 zuletzt geändert am 01.07.2023 zu beachten und einzuhalten. -Der Bieter hat Deponie / Ort für eine schadlose Beseitigung aller Bodenüberschussmassen entsprechend dem Kreislaufwirtschaftsgesetz (KRWG) zu benennen und in einer formlosen Erklärung nachzuweisen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39 DD, Gewerberecht, Preisprüfung, VOL, VOB; Bereich/Abteilung: Nachprüfstelle gemäß § 21 VOB/A Aufsichts- und Nachprüfbehörde nach erfolgter Vorabinformation (§ 8 SächsVergabeG) nach vorheriger Rüge beim Auftraggebe; Straße, Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41; Postleitzahl: 09105; Ort: Chemnitz; Land: DE; Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363&utm_source=chatgpt.com Braustraße 2; E-Mail: post@lds.sachsen.de Zimmerer/ Holzbau,Fertigbauelemente,WC-Container/ Miettoiletten