Sports equipment within the micro-projects

Project: P165346 - JSDF: Community-based Social Service Delivery Project Reference: UA-USIF-343341-GO-RFQ Procurement method: Request for Quotations Financing: World Bank Ukrainian Social Investment Fund (USIF) Project TF0A8367 " Community-based Social Service Delivery " REQUEST FOR QUOTATIONS Country: Ukraine Identification number and name of the task: Lot 1 "Sports equipment" Contract No. RFQ-G-0090154-JSDF, procurement subpackage 2.2/6 Contract No. RFQ-G-0090155-JSDF, procurement subpackage 2.4/9 Contract No. RFQ-G-0090156-JSDF, procurement subpackage 2.5/8 Contract No. RFQ-G-0090157-JSDF, procurement subpackage 2.6/6 Contract No. RFQ-G-0090158-JSDF, procurement subpackage 2.8/5 Lot 2 "Small sports equipment" Contract No. RFQ-G-0090159-JSDF, procurement subpackage 2.2/6 Contract No. RFQ-G-0090161-JSDF, procurement subpackage 2.3/5 Contract No. RFQ-G-0090162-JSDF, procurement subpackage 2.6/6 Contract No. RFQ-G-0090173-JSDF, procurement subpackage 2.5/8 Contract No. RFQ-G-0090163-JSDF, procurement subpackage 2.8/5 By the grant agreement No. TF0A8367 dated September 27, 2018, the Japanese Social Development Fund (JSDF) through the International Bank for Reconstruction and Development (hereinafter - the World Bank) provided the Government of Ukraine with a grant for the implementation of the Project " Community-based Social Service Delivery " (hereinafter - Project). Part of the funds of this grant may be used to cover costs within the framework of the contract to which this REQUEST FOR QUOTATIONS (hereinafter - the Request/RFQ) relates. Ukrainian Social Investment Fund (hereinafter - the Buyer/USIF) by this letter invites eligible bidders to send price offers for the supply of the goods, described in Annex 1 " Delivery Conditions ". The selection of the Supplier will be carried out in accordance with the World Bank Procurement Rules for IPF borrowers from July 2016, revised November 2017 and August 2018. Detailed information on the quantity and technical requirements for the goods are specified in the Annexes to this Request. Note: All references to a specific brand, manufacturer, firm, patent, design or type of procurement item, source of origin or manufacturer should be read and interpreted as "or equivalent". Equivalent (analogue) of the product means - a product that is equivalent, equivalent or better (all characteristics of the product must match or be better) in relation to the characteristics of the product indicated in this Invitation. Equivalents may be used interchangeably to achieve the same or better result. Bids must be complete (include all items in Table 1 of Annex 1 "Delivery Conditions") in accordance with this Request except for requirements, which are not mandatory. Incomplete proposals will be rejected. Bids will be evaluated on all items and the contract will be awarded to the firm that offers the lowest estimated cost of all items. Quotations in the Ukrainian language in the form given in Annex 3 "Price Quotation ", as well as the necessary additional information, should be sent to the following e-mail and postal addresses: Ukrainian Social Investment Fund Attention: Kateryna Kovtun - Procurement Consultant Address: Ukraine, 04052, Kyiv, st. Lukyanivska, 77, 1st entrance, 3rd floor e-mail: k.kovtun@usif.ua Quotations are sent by e-mail to the above address in scanned form, and additionally - in paper form to the postal address. Participants can also receive background information by contacting the above address. Interested organizations have the right to submit price quotations both for each lot separately and for all lots at the same time. The price offer must be submitted with the following title: « JSDF _ RFQ. Price quotation, Lot 1 «Sports equipment» or « JSDF _ RFQ. Price quotation, Lot 2 « Small sports equipment» Participants must meet the qualification requirements, which include: - for Lot 1: successful execution the similar contracts (for the supply of sports equipment) in the amount of at least UAH 680,000.00, starting from January 1, 2019 ; - for Lot 2 : successful execution the similar contracts (for the supply of sports equipment) in the amount of at least UAH 520,000.00, starting from January 1, 2019 . In the case when Quotations are submitted for two lots, the principle of compliance with the criterion regarding the execution of similar contracts for the corresponding amount must be followed for each lot for which the Quotation is submitted. The deadline for submitting of Quotations the e-mail specified in point 4 above: 0 7 /0 3 /2023, 5:00 p.m. local time. must add relevant documentation, catalog(s) and other printed materials or other necessary information for each product name to your offers (it is allowed to send by e-mail). (i) PRICES. Prices must be expressed in Ukrainian Hryvnia or US Dollars, excluding VAT, including customs duties, the cost of delivery, loading and unloading services, and installation of goods at the destination, which is specified in Annex 1