Descrizione
Мова тендерної пропозиції - українська.
Усі документи тендерної пропозиції, що підготовлені безпосередньо учасником процедури закупівлі повинні бути складені українською мовою. Виняток складають стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування; інформація коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Офіційні документи, видані органом іноземної держави повинні бути легалізовані у встановленому в Україні порядку, або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням завіреного у встановленому порядку перекладу цих документів на українську мову.
Якщо документ не потребує легалізації/апостилюванню згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною, що видала документ, потрібно надати довідку (в довільній формі) за підписом уповноваженої особи учасника-нерезидента або учасника об’єднання учасників, з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію) між Україною та країною, що видала документ.
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Fonte ufficiale
Fonte: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.
Ultima verifica su ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 mese fa
Altro da questo committente
Profilo completo del committente6 gare aperte in questo momento
- 30190000-7 Diverse attrezzature e forniture per ufficio 4 giorni rimasti
- 22850000-3 - cucitrici e accessori correlati 4 giorni rimasti
- Servizi di manutenzione di trasporti terrestri (manutenzione operativa di strade pubbliche di importanza statale e opere d'arte nella regione di Dnipropetrovsk) 7 giorni rimasti
Aggiudicazioni recenti
- ДК 021:2015 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт (Технічний нагляд при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області»)
- Інженерно-консультаційні послуги при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області» (71530000-2 - Консультаційні послуги в галузі будівництва)
- Riparazioni ordinarie della strada pubblica di importanza statale T-04-14 Kamianske - Petrykivka - Mahdalynivka, km 6+000 - km 8+195 (per tronchi), oblast' di Dnipropetrovsk
Gare simili
Contesto di mercato
- Gara aperta media · Software e sistemi informatici
- 50.342.099 €
- Storico della stazione appaltante su Aperlena
- 63 avvisi tracciati · 42 aggiudicati
Non perderti nessuna gara come questa
54 nuovi avvisi per Software e sistemi informatici in Ucraina negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.
Crea il mio avviso