Software: Steinberg Nuendo 14 versione completa o equivalente, non inferiore
Stazione appaltante: Центр інформаційних ресурсів
Paese: Ucraina
Scadenza: 5 ott 2026, 18:00 (UTC+3)
Procedura: Procedura aperta
Settore (CPV): Software e sistemi informatici (48500000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/programne-zabezpecennia-steinberg-nuendo-14-full-version-abo-analog-ne-girsii-eb1fbe5524
Avviso ufficiale: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2026-09-25-014549-a
Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo.
Accedi
Pubblicata
Oggi
Scadenzaaperta 10 giorni
Aggiudicatain attesa
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
L'appalto riguarda la fornitura di un software digital audio workstation (DAW) per l'elaborazione audio digitale e la post-produzione audio: Steinberg Nuendo versione 14 o successiva, o un equivalente non inferiore. I requisiti minimi comprendono la piena compatibilita con i file di progetto Nuendo e lo scambio di progetti con Cubase, il supporto di ARA 2 con SpectraLayers o un analogo funzionale, l'elaborazione audio in virgola mobile a 64 bit, frequenze di campionamento da 44,1 kHz ad almeno 384 kHz, nonche il supporto nativo multipiattaforma per Windows 10/11 e macOS, incluso Apple Silicon. Per la post-produzione sono richiesti import ed export AAF e OMF, contenitori video MXF e QuickTime/MP4 con audio e timecode incorporati, il Field Recorder Audio Import tramite metadati come Scene, Take, Tape e Timecode, il ReConforming secondo liste di modifiche di montaggio e il Direct Offline Processing.
02
Descrizione
Опис технічних характеристик предмету закупівлі
Предмет закупівлі: Програмне забезпечення для цифрової обробки звуку та аудіопостпродакшн (DAW) - Steinberg Nuendo версії 14 або новішої (або еквівалент).
Мінімальні технічні та функціональні характеристики програмного забезпечення:
1. Загальні та технологічні вимоги
1.1. Повна нативна сумісність із файлами проектів Steinberg Nuendo (.npr), включно з відкриттям архівних проектів попередніх версій Nuendo із збереженням структури доріжок, автоматизації, маршрутизації шин та налаштувань сумісних плагінів. Забезпечення обміну проектними даними з актуальними версіями Steinberg Cubase.
1.2. Повнофункціональна підтримка ARA 2 (Audio Random Access), з можливістю інтеграції інструментів спектрального редагування, зокрема SpectraLayers або функціонального аналога.
1.3. Архітектура: 64-розрядна обробка аудіо з рушієм подвійної точності (64-bit floating point).
1.4. Частота дискретизації проекту: підтримка від 44,1 кГц до не менше 384 кГц.
1.5. Кросплатформність: повна нативна підтримка операційних систем Microsoft Windows 10/11 (64-bit) та macOS, включаючи нативну підтримку процесорів Apple Silicon.
2. Специфікації аудіопостпродакшн та монтажу
2.1. Пряма підтримка імпорту/експорту таймлайн-даних у форматах AAF та OMF; підтримка DAWproject або іншого відкритого формату обміну проектними даними.
2.2. Робота з відеоконтейнерами MXF та QuickTime/MP4 з підтримкою вбудованого аудіо та таймкоду.
2.3. Наявність вбудованого модуля Field Recorder Audio Import для пошуку, зіставлення та підключення аудіофайлів з багатоканальних польових рекордерів за метаданими, зокрема Scene, Take, Tape та Timecode.
2.4. Вбудований інструмент ReConforming для автоматичного перемонтування та підгонки звукового проекту під оновлені версії відеомонтажу (Picture Cut Change Lists).
2.5. Функція Direct Offline Processing для застосування плагінів та ланцюжків обробки безпосередньо до обраного аудіофрагмента/кліпу без навантаження реального часу процесора та зі збереженням історії правок.
2.6. Підтримка багатоканального пакетного експорту (Batch Export / Multi-Format Export), включно з експортом stem-доріжок в один прохід.
3. Робота з озвученням, дубляжем та діалогами
3.1. Вбудована система ADR (Automated Dialogue Replacement), що забезпечує створення черг реплік (cues), візуальні підказки, countdown та відеооверлеї, імпорт та експорт розмічених списків реплік/ADR cues у підтримуваних виробником структурованих форматах, а також керування сесіями запису актора та режимами моніторингу.
3.2. Наявність вбудованої системи автоматизованої транскрипції мови (Speech-to-Text) з генерацією текстових даних/маркерів безпосередньо у проекті.
3.3. Вбудований інструмент автоматичного вирівнювання аудіодублів за часовою структурою та таймінгом.
4. Immersive Audio та просторове панорамування
4.1. Вбудований ліцензований модуль Dolby Atmos Renderer для створення, панорамування та моніторингу об’єктно-орієнтованого звуку без необхідності встановлення окремого платного програмного забезпечення Dolby Atmos Production Suite.
4.2. Підтримка імпорту та експорту майстер-файлів ADM BWF (Audio Definition Model).
4.3. Підтримка Ambisonics та вбудованого бінаурального декодування для моніторингу в навушниках.
4.4. Підтримка багатоканальних форматів мовлення не нижче 7.1.4 та 9.1.6.
5. Інтеграція відео
5.1. Вбудований відеорушій (Video Engine) без необхідності використання стороннього відеоплеєра; підтримка відео з роздільною здатністю не менше 4K (DCI/UHD).
5.2. Функція автоматичного виявлення відеосклейок (Video Cut Detection) з генерацією маркерів монтажних переходів на таймлайні.
5.3. Можливість прямого експорту відеофайлу зі зведеним аудіоміксом у форматі MP4/H.264 або іншому професійному форматі, що підтримується виробником.
6. Вимірювання та нормування звуку для телемовлення
6.1. Вбудований вимірювач гучності з підтримкою стандартів EBU R128, ITU-R BS.1770 та ATSC A/85.
6.2. Вимірювання інтегрованої гучності (Integrated), короткочасної (Short-term), миттєвої (Momentary) та True Peak.
6.3. Наявність засобів нормалізації гучності аудіоматеріалів відповідно до стандартів телемовлення, зокрема EBU R128.
7. Архітектура плагінів та внутрішня обробка
7.1. Нативна підтримка 64-розрядних плагінів стандарту VST3.
7.2. Наявність комплекту штатних процесорів динамічної та частотної обробки, деесерів, засобів фільтрації шуму та алгоритмів time-stretch без зміни висоти тону.
8. Ліцензійні та комерційні умови
8.1. Найменування референсу: Steinberg Nuendo версії 14 або новішої, Commercial Full Version.
8.2. Кількість ліцензій: 5 (п’ять) одиниць.
8.3. Категорія: комерційна безстрокова ліцензія (Perpetual License). Не допускається постачання версій Update, Upgrade, Crossgrade, Subscription/SaaS (підписка), NFR, Educational (EDU) або Trial.
8.4. Механізм авторизації: електронна система ліцензування виробника Steinberg Licensing через обліковий запис організації, без обов’язкового використання фізичного USB-ключа захисту.
8.5. Постачальник зобов’язаний надати офіційні Download Access Codes, ліцензійні дані або інший передбачений виробником механізм активації, що підтверджує легальне походження програмного забезпечення від правовласника Steinberg Media Technologies GmbH / Yamaha для використання державною установою.
Posso partecipare?
Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta.
Documenti in ucraino.
Le offerte si presentano tramite ProZorro (prozorro.gov.ua).
Fonte ufficiale
Fonte: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.
Ultima verifica su ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 3 giorni fa
Documenti su ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (ucraino)
offerte presentate tramite ProZorro (prozorro.gov.ua)