Procedura apertaChiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione.Voce completaSopra la soglia europeaUn appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED.Voce completa
Codice CPVIl vocabolario comune dell'UE per l'oggetto dell'acquisto: un codice a otto cifre presente in ogni bando.Voce completa
Polonia - Lavori di costruzione - Ricostruzione del depuratore di Paczkow
Stazione appaltante: Gmina Paczków
Paese: Polonia
Scadenza: 5 ott 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedura: Procedura aperta
Settore (CPV): Lavori di costruzione (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/polska-roboty-budowlane-odbudowa-oczyszczalni-sciekow-w-paczkowie-476d7e9f20
Avviso ufficiale: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/587044-2026
Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo.
Accedi
Pubblicata
Oggi
Scadenzaaperta 41 giorni
Aggiudicatain attesa
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
L'amministrazione aggiudicatrice di Paczkow, in Polonia, affida la progettazione e la ricostruzione completa del depuratore di acque reflue, danneggiato dalle alluvioni del 2024 e attualmente gestito provvisoriamente. Il contratto comprende la documentazione completa del progetto con tutte le autorizzazioni amministrative, i lavori di costruzione e la fornitura di macchinari, l'avviamento e la prova di funzionamento, il rilascio del permesso di utilizzazione, la garanzia e un servizio di manutenzione per 12 mesi dopo la consegna. L'impianto si trova in una zona allagabile.
02
Descrizione
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi zaprojektowanie i wykonanie Inwestycji pn.: „Odbudowa Oczyszczalni Ścieków w Paczkowie.” Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową realizację Inwestycji, w szczególności: a) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji administracyjnych, opinii i uzgodnień wymaganych przepisami prawa, w tym m.in. pozwolenia na budowę oraz (jeśli dotyczy) aktualizacji pozwolenia wodnoprawnego; b) wykonanie wszystkich Robót budowlanych oraz dostaw maszyn i urządzeń zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją projektową i PFU; c) sprawowanie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych; d) przeprowadzenie pełnego procesu Rozruchu oraz Ruchu Próbnego (Próby Eksploatacyjnej) wraz z potwierdzeniem osiągnięcia Parametrów Kontrolnych i Efektu Ekologicznego; e) uzyskanie w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; f) udzielenie Gwarancji na zasadach określonych w umowie; g) świadczenie Serwisu (Opieki Serwisowej) w okresie 12 miesięcy od dnia podpisania Końcowego protokołu odbioru Robót budowlanych; Realizacja inwestycji na terenie zalewowym. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również usługa Serwisu, na warunkach wskazanych w PFU. Po powodzi, która miała miejsce w 2024 roku stan techniczny istniejącej oczyszczalni uniemożliwia jej normalne funkcjonowanie. Obecnie oczyszczalnia pracuje w układzie tymczasowym. Oczyszczalnia wymaga pilnej odbudowy z uwzględnieniem lokalizacji na terenie zalewowym. W oparciu o wymagania zawarte w PFU należy zaprojektować, wykonać i uzyskać efekt ekologiczny w praktyce nowej oczyszczalni ścieków z zaawansowanymi systemami oczyszczania mechanicznego, biologicznego, gospodarki osadowej, zasilania, sterowania i monitoringu. Spełnienie wymagań lokalizacyjnych dla odbudowy oczyszczalni ścieków w Paczkowie wymusza zaprojektowanie i wykonanie robót rozbiórkowych oraz obiektów technologicznych o parametrach gwarantujących prawidłowe funkcjonowanie oraz trwałość konstrukcji przy możliwej powodzi oraz napływach burzowych, które destabilizują pracę oczyszczalni, także z uwzględnieniem złożonych warunków gruntowych opisanych w PFU. Opracowana przez Wykonawcę dokumentacja projektowa przed uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz na etapie projektów technicznych podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego. Do projektu PAB Wykonawca załączy wykaz projektowanych urządzeń zawierający nazwę Producenta oraz podstawowe parametry techniczne wydajnościowe, mocy i materiałowe, zgodne z wymaganiami określonymi w PFU. Wykonawca po wykonaniu i uruchomieniu oczyszczalni zobowiązany będzie do udokumentowania wymaganych gwarancji procesowych określonych w PFU. Wykonawca w ofercie skalkuluje zapewnienie, w okresie 1 roku, pełnego i nieodpłatnego serwisu gwarancyjnego, w tym przeglądów (wraz z materiałami, częściami zużywającymi się, środkami smarnymi, itp. kompletnym zapotrzebowaniem) wymaganych przez Dostawców urządzeń dla utrzymania gwarancji. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SWZ, jak również wynika z PFU (Część II SWZ). Poniżej zamieszczono głowne wymagania realizacji przedmiotu zamówienia Z uwagi na realizację zamówienia w formule „zaprojektuj i wybuduj”, szczegółowe parametry, specyfikacje techniczne, protokoły komunikacyjne, certyfikaty cyberbezpieczeństwa oraz architektura systemów i rozwiązań ICT podlegać będą weryfikacji i zatwierdzeniu przez Zamawiającego / Inżyniera Kontaktu na etapie opracowywania dokumentacji projektowej oraz w procedurze wniosków materiałowych, zgodnie z postanowieniami PPU. Wykonawca na etapie składania oferty zobowiązany jest do złożenia w Formularzu oferty oświadczenia o pełnym związaniu wymogami PFU w obszarze technologii i systemów ICT oraz ujęciu wszystkich niezbędnych prac, oprogramowania, licencji i wdrożeń w ryczałtowej cenie oferty
1 Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi zaprojektowanie i wykonanie Inwestycji pn.: „Odbudowa Oczyszczalni Ścieków w Paczkowie.” Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową realizację Inwestycji, w szczególności: a) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji administracyjnych, opinii i uzgodnień wymaganych przepisami prawa, w tym m.in. pozwolenia na budowę oraz (jeśli dotyczy) aktualizacji pozwolenia wodnoprawnego; b) wykonanie wszystkich Robót budowlanych oraz dostaw maszyn i urządzeń zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją projektową i PFU; c) sprawowanie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych; d) przeprowadzenie pełnego procesu Rozruchu oraz Ruchu Próbnego (Próby Eksploatacyjnej) wraz z potwierdzeniem osiągnięcia Parametrów Kontrolnych i Efektu Ekologicznego; e) uzyskanie w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; f) udzielenie Gwarancji na zasadach określonych w umowie; g) świadczenie Serwisu (Opieki Serwisowej) w okresie 12 miesięcy od dnia podpisania Końcowego protokołu odbioru Robót budowlanych; Realizacja inwestycji na terenie zalewowym. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również usługa Serwisu, na warunkach wskazanych w PFU. 2 Po powodzi, która miała miejsce w 2024 roku stan techniczny istniejącej oczyszczalni uniemożliwia jej normalne funkcjonowanie. Obecnie oczyszczalnia pracuje w układzie tymczasowym. Oczyszczalnia wymaga pilnej odbudowy z uwzględnieniem lokalizacji na terenie zalewowym. W oparciu o wymagania zawarte w PFU należy zaprojektować, wykonać i uzyskać efekt ekologiczny w praktyce nowej oczyszczalni ścieków z zaawansowanymi systemami oczyszczania mechanicznego, biologicznego, gospodarki osadowej, zasilania, sterowania i monitoringu. Spełnienie wymagań lokalizacyjnych dla odbudowy oczyszczalni ścieków w Paczkowie wymusza zaprojektowanie i wykonanie robót rozbiórkowych oraz obiektów technologicznych o parametrach gwarantujących prawidłowe funkcjonowanie oraz trwałość konstrukcji przy możliwej powodzi oraz napływach burzowych, które destabilizują pracę oczyszczalni, także z uwzględnieniem złożonych warunków gruntowych opisanych w PFU. Opracowana przez Wykonawcę dokumentacja projektowa przed uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz na etapie projektów technicznych podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego. Do projektu PAB Wykonawca załączy wykaz projektowanych urządzeń zawierający nazwę Producenta oraz podstawowe parametry techniczne wydajnościowe, mocy i materiałowe, zgodne z wymaganiami określonymi w PFU. Wykonawca po wykonaniu i uruchomieniu oczyszczalni zobowiązany będzie do udokumentowania wymaganych gwarancji procesowych określonych w PFU. Wykonawca w ofercie skalkuluje zapewnienie, w okresie 1 roku, pełnego i nieodpłatnego serwisu gwarancyjnego, w tym przeglądów (wraz z materiałami, częściami zużywającymi się, środkami smarnymi, itp. kompletnym zapotrzebowaniem) wymaganych przez Dostawców urządzeń dla utrzymania gwarancji. 3 Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SWZ, jak również wynika z PFU (Część II SWZ). Poniżej zamieszczono głowne wymagania realizacji przedmiotu zamówienia
Posso partecipare?
Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta. Sopra la soglia UE: aperta alle imprese di qualsiasi paese UE.