Vai al contenuto
Aperlena
Avvisi gratis

Deutschland - Übersetzungssoftwarepaket - Übersetzungssoftware (01/U/2026)

Aperta Bando di gara

Dati principali

Chiude tra
3 giorni
Stazione appaltante
IKK classic
Dove
Germania Arnsberg
Procedura
Procedura aperta Chiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione. Voce completa Sopra la soglia europea Un appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED. Voce completa
Codice CPV Il vocabolario comune dell'UE per l'oggetto dell'acquisto: un codice a otto cifre presente in ogni bando. Voce completa
48740000 Pacchetti software di traduzione di lingue straniere 79530000 Servizi di traduzione
Lingua originale
Tedesco
Fonte
tramite TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verificato 5 ore fa
Numero dell'avviso
668613-2026
Segui questa gara

Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo. Accedi

  1. Pubblicata
  2. Oggi
  3. Scadenza aperta 3 giorni
  4. Aggiudicata in attesa

Descrizione

Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung einer leistungsfähigen, skalierbaren und benutzerfreundlichen Softwarelösung, die die Auftraggeberin bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung im Kundenkontakt unterstützt. Die Auftraggeberin schließt mit dem Auftragnehmer eine Rahmenvereinbarung über die Überlassung und den Management Service von Lizenzen einer cloudbasierten Übersetzungssoftware - Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice - über einen Zeitraum von 2 Jahren und der Option der Verlängerung um 2 x ein weiteres Jahr ab. Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung einer leistungsfähigen, skalierbaren und benutzerfreundlichen Softwarelösung, die bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung wissenschaftlicher, administrativer und technischer Inhalte unterstützt. Die Lösung muss sowohl für automatisierte Übersetzungen als auch für die Einbindung menschlicher Übersetzungsleistungen geeignet sein und insbesondere den Anforderungen an Mehrsprachigkeit in der Kunden-Kommunikation gerecht werden. Darüber hinaus umfasst der Leistungsgegenstand die Bereitstellung eines zentralen Lizenz- und Benutzerverwaltungsdienstes sowie die Erbringung von Support- und Wartungsleistungen über die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrags. Die anzubietende Übersetzungssoftware muss als cloudbasierte Lösung bereitgestellt werden. Eine lokale Installation auf Servern oder Endgeräten des jeweiligen Auftraggebers ist nicht vorgesehen und wird nicht akzeptiert. Für mobile Apple Endgeräte wird eine App bereitgestellt. Die Software muss über einen webbasierten Zugang (z. B. über einen gängigen Internetbrowser) nutzbar sein. Die Mindestanforderungen sind in der Leistungsbeschreibung benannt.

Posso partecipare?

  • Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta. Sopra la soglia UE: aperta alle imprese di qualsiasi paese UE.
  • Il bando è redatto in tedesco.
  • Certificati di un altro paese UE? Verifica le equivalenze su eCertis

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 5 ore fa

Vedi l'avviso ufficiale

Altro da questo committente

Profilo completo del committente

15 gare aperte in questo momento

Questo committente non ha ancora aggiudicazioni registrate in questo settore. Aggiudicatari abituali, Software e sistemi informatici - Germania

Impresa Aggiudicazioni Importo totale aggiudicato Ultima aggiudicazione
SVA System Vertrieb Alexander GmbH 54 36,6 Mln € set 2026
SoftwareONE Deutschland GmbH 43 16,1 Mln € set 2026
Computacenter AG & Co. oHG 22 36,2 Mln € set 2026
CANCOM GmbH 18 7,3 Mln € set 2026
SAP Deutschland SE & Co. KG 15 1,2 Mln € giu 2026

Sulla base di 1042 aggiudicazioni con profilo aziendale collegato negli ultimi 2 anni.

Gare simili

2

giorni rimasti

Licenze Jira e plugin Jira

Germania Software e sistemi informatici Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesminist...

Contesto di mercato

Gara aperta media · Software e sistemi informatici
49.968.646 €
2.549 aperte ora in Europa
Storico della stazione appaltante su Aperlena
70 avvisi tracciati · 29 aggiudicati
462.107.931 € in contratti aggiudicati

Non perderti nessuna gara come questa

111 nuovi avvisi per Software e sistemi informatici in Germania negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

3 giorni rimasti

Apri il bando

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Parti da una domanda

Esplora per settore

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua