Vai al contenuto
Aperlena

Bulgaria - Parti di ricambio e accessori per veicoli e motori - Fornitura di ricambi, manutenzione, diagnosi e riparazione di autovetture, camion, autobus, attrezzature specializzate e macchine edili in quattro lotti

Originale България - Резервни части и аксесоари за превозни средства и двигатели на превозни средства - Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация в четири обособени позиции

Aperta Bando di gara

Dati principali

Chiude tra
21 giorni
Importo stimato
249.950 €
Dove
Bulgaria
Procedura
Procedura aperta Chiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione. Voce completa Sopra la soglia europea Un appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED. Voce completa
Lingua originale
Bulgaro
Fonte
tramite TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verificato 4 giorni fa
Numero dell'avviso
645948-2026
Segui questa gara

Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo. Accedi

  1. Pubblicata
  2. Oggi
  3. Scadenza aperta 32 giorni
  4. Aggiudicata in attesa

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

L'azienda bulgara NEK EAD acquista parti di ricambio, gruppi, componenti e materiali di consumo, insieme a servizi di manutenzione tecnica, diagnosi e riparazione della propria flotta di veicoli, suddivisi in quattro lotti distinti. Il lotto 1 copre autovetture, camion e autobus fino a 3,5 tonnellate; il lotto 2 copre camion e autobus oltre 3,5 tonnellate; il lotto 3 copre attrezzature specializzate e macchine edili; il lotto 4 copre veicoli di produzione russa e sovietica. Tutti i veicoli sono elencati negli allegati della specifica tecnica. L'appalto, che combina fornitura e servizi, viene aggiudicato con la procedura per le forniture prevista dalla legge bulgara sugli appalti pubblici.

Descrizione

В настоящата обществена поръчка се включват дейности с обекти „доставка“ и „услуга“ по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 и 3 от ЗОП като в съответствие с чл.11, ал.1 от ЗОП и предвид основните дейности характеризиращи основния предмет на поръчката възлагането й е по реда за обект "доставка". ​​​​​ Предметът на поръчката е: „Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, собственост на НЕК ЕАД“ в четири обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1 - Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили и автобуси до 3,5 тона, собственост на НЕК ЕАД; Обособена позиция 2 - Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи и ​​​​техническо обслужване, диагностика и ремонт на товарни автомобили и автобуси над 3,5 тона, собственост на НЕК ЕАД; Обособена позиция 3 - Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на специализирана техника и строителна механизация, собственост на НЕК ЕАД“; Обособена позиция 4 - Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на транспортни средства руско и съветско производство, собственост на НЕК ЕАД. Поръчката обхваща: доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи и ​​техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, както следва: - техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, описани в списъци към Техническата спецификация, както следва: Приложение № 1 - Списък на леки и товарни автомобили и автобуси до 3,5 тона; Приложение № 2 - Списък на товарни автомобили и автобуси над 3,5 тона; Приложение № 3 - Списък на специализирана техника и строителна механизация; Приложение № 4 - Списък на леки и товарни автомобили руско и съветско производство. - доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, описани в Техническата спецификация - Приложение № 5 - Списък на определени резервни части и консумативи за всяка от обособените позиции. Посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция видове резервни части и консумативи не са изчерпателно изброени. В зависимост от конкретната доставка или услуга по ремонт и обслужване на превозното средство/специализирана техника и механизация е възможно да настъпи необходимост от доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи, непосочени в техническата спецификация на възложителя. При необходимост се извършва доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи извън посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция. Видът, обемът, техническите характеристики, условията и изискванията за изпълнението на поръчката са съгласно Техническата спецификация от документацията за участие. Обхватът на поръчката за частта по Обособена позиция 1 обхваща доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, както следва: I) Tехническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, описани в списък към Техническата спецификация, Приложение № 1 - Списък на леки и товарни автомобили и автобуси до 3,5 тона. В списъка се включват общо 153 МПС от следните марки: МПС - леки: Пежо 607 /бензин/, Пежо 407 /бензин/, Пежо 406 /бензин/, Пежо 307 /бензин/, Пежо 206 /бензин/, Пежо Боксер /дизел/, Ситроен Берлинго /бензин/, Ситроен Ц 4 /дизел/, Хюндай Санта ФЕ /бензин/, Рено 19 /бензин/, Рено Клио /бензин/, Фиат Дукато/дизел/, Форд Мондео/дизел/, Форд Фокус /бензин/, Чероки Джип /бензин/, Шкода Фабия /бензин/, Шкода Фелиция /бензин/, Шкода Октавия /бензин/, Опел Вектра /бензин/, Мицубиши Паджеро /дизел/, Мицубиши Паджеро Пинини /бензин/, Крайслер Вояджер /бензин/, Санг Йонг Корандо /дизел/, Санг Йонг Рекстон /дизел/, Форд Транзит /дизел/-лек; МПС - Автобуси: Пежо Боксер /дизел/, Фолксваген Крафтер /дизел/-автобус; МПС товарни: Ситроен Берлинго /бензин/, Форд Рейнджър /дизел/, Тойота Хай Лукс /дизел/, Санг Йонг Корандо Спортс /дизел/, Фолксваген Крафтер /дизел/, Фолксдаген Транспортер /дизел/, Фолксваген Кади /дизел/, Шкода Форман /бензин/. В обхвата на услугата се включва: 1) Техническо обслужване на автомобилите в зависимост от пробега на автомобила, според заложените технически изисквания на производителя: - доставка, смяна на масла, филтри /маслени, горивни, поленови и др./; - доставка, смяна на ремъци и свещи; 2) Диагностициране и/или механична дефектовка на леки и товарни автомобили и автобуси, специализирана техника и строителна механизация с цел установяване моментното им техническо състояние. 3) Диагностика и отстраняване на натрупани компютърни грешки с необходимата апаратура (отнася се за автомобилите, произведени след 2000 г.). 4) Диагностика, обслужване и/или ремонт на автомобили по заявка от Възложителя на: Двигател; Запалителна уредба; Горивна уредба; Мазилна и охладителна уредба; Силово предаване: съединител; предавателна кутия; раздатъчна кутия; карданно предаване; диференциални мостове; Ходова част: преден мост; заден мост; окачване; Кормилен механизъм; Спирачна уредба; Електрообзавеждане; Хидравлична система; Диагностика, ремонт и зареждане на климатична инсталация; Автотенекеджийски услуги; Бояджийски услуги; Регулиране на преден и заден мост; Регулиране на фарове; Подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на гуми; Ремонт на джанти; Репатриране на аварирали леки и лекотоварни автомобили до 3,5 тона; Ремонт и възстановяване на вътрешни и външни пневматични гуми, включително изправяне на джанти /за 13", 14", 15", 16" , 17" , 18", 20", 22,5" гуми/. II) Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, описани в Техническата спецификация - Приложение № 5 - Списък на определени резервни части и консумативи за Обособена позиция 1. Посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция видове резервни части и консумативи не са изчерпателно изброени. В зависимост от конкретната доставка или услуга по ремонт и обслужване на превозното средство/специал. техника и механизация е възможно да настъпи необходимост от доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи, непосочени в техническата спецификация на възложителя. При необходимост се извършва доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи извън посочените в Приложение 5. Доставката на резервни части, възли, детайли и консумативи се извършва за сметка на Изпълнителя до обекти на Възложителя, съгласно Таблица № 1, след предварително подадена писмена заявка /чрез електронна поща или факс/ от страна на Възложителя. Пълно описание предмета на поръчката и на условията и изискванията на Възложителя за изпълнение на поръчката са посочени в Техническата спецификация.; Обхватът на поръчката за частта по Обособена позиция 2 обхваща доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, както следва: I) Tехническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, описани в списък към Техническата спецификация, Приложение № 2 - Списък на товарни автомобили и автобуси над 3,5 тона. В списъка се включват общо 29 МПС от следните марки: Хюндай /дизел/-автовишка, Рено Мидлум 180.14/дизел/-цистерна, Рено Мидлум 180.16/дизел/товарен, Рено Маскот /дизел/-товарен, Шкода Мадара /дизел/-товарен, Шкода Мадара /дизел/- товарен, седлови влекач, Авиа D90K /дизел/-товарен, Авия Д 90 Л /дизел/-товарен, Ивеко АД 380 Т /дизел/ - товарен, Ивеко Дейли /дизел/-товарен, Ивеко Дейли E4 /дизел/-товарен, Мерцедес Атего 1218/дизел/-цистерна, Прага /дизел/-товарен, Форд Транзит /дизел/- автобус, Темса ЛД12 ПЛЮС /дизел/ - автобус, Темса МД7 ПЛЮС /дизел/ - автобус, Ивеко 120 Е /дизел/ - товарен. В обхвата на услугата се включва: 1) Техническо обслужване на автомобилите в зависимост от пробега на автомобила, според заложените технически изисквания на производителя: - доставка, смяна на масла, филтри /маслени, горивни, поленови и др./; - доставка, смяна на ремъци и свещи; 2) Диагностициране и/или механична дефектовка на леки и товарни автомобили и автобуси, специализирана техника и строителна механизация с цел установяване моментното им техническо състояние. 3) Диагностика и отстраняване на натрупани компютърни грешки с необходимата апаратура (отнася се за автомобилите, произведени след 2000 г.). 4) Диагностика, обслужване и/или ремонт на автомобили по заявка от Възложителя на: Двигател; Запалителна уредба; Горивна уредба; Мазилна и охладителна уредба; Силово предаване: съединител; предавателна кутия; раздатъчна кутия; карданно предаване; диференциални мостове; Ходова част: преден мост; заден мост; окачване; Кормилен механизъм; Спирачна уредба; Електрообзавеждане; Хидравлична система; Диагностика, ремонт и зареждане на климатична инсталация; Автотенекеджийски услуги; Бояджийски услуги; Регулиране на преден и заден мост; Регулиране на фарове; Подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на гуми; Ремонт на джанти; Репатриране на аварирали леки и лекотоварни автомобили до 3,5 тона; Ремонт и възстановяване на вътрешни и външни пневматични гуми, включително изправяне на джанти /за 13", 14", 15", 16" , 17" , 18", 20", 22,5" гуми/. II) Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, описани в Техническата спецификация - Приложение № 5 - Списък на определени резервни части и консумативи за Обособена позиция 2. Посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция видове резервни части и консумативи не са изчерпателно изброени. В зависимост от конкретната доставка или услуга по ремонт и обслужване на превозното средство/специализирана техника и механизация е възможно да настъпи необходимост от доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи, непосочени в техническата спецификация на възложителя. При необходимост се извършва доставка и влагане и на други резервни части и/или консумативи извън посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за обособена позиция 2. Доставката на резервни части, възли, детайли и консумативи се извършва за сметка на Изпълнителя до обекти на Възложителя, съгласно Таблица № 1, след предварително подадена писмена заявка /чрез електронна поща или факс/ от страна на Възложителя. Пълно описание предмета на поръчката и на условията и изискванията на Възложителя за изпълнение на поръчката са посочени в Техническата спецификация.; Обхватът на поръчката за частта по Обособена позиция 3 обхваща доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, както следва: I) Tехническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, описани в списък към Техническата спецификация, Приложение № 3- Списък на специализирана техника и строителна механизация. В списъка се включват общо 65 специализирана техника и строителна механизация от следните марки: Хидромек ХМК102С /дизел/-комбиниран багер, Хюндай HL 740-7 /дизел/-челен товарач, УНЦ 053 /дизел/-челен товарач, Дрестта 515 G /дизел/-челен товарач, Т16 М /дизел/-самоходно шаси, Булдозер ДТ 75 /дизел/- верижен булдозер, БХ03 /дизел/-колесен багер, ДТ 75 /дизел/- верижен булдозер, Ausa D150 AHG /дизел/- самоходно шаси, Пистен Були 100 /дизел/- специализирана техника, ТК 80 /дизел/- колесен трактор, ТК 80 /дизел/-трактор, ТК 150 /дизел/ - трактор, Владимировец Т25 А /дизел/-колесен трактор, Беларус /дизел/- колесен багер, К 701 /дизел/- трактор, ДТ 75 MВР /дизел/- верижен трактор, Катерпилар 933С /дизел/-челен товарач, Комацу D31S20 /дизел/-челен товарач , Фиат-Хитачи /дизел/-булдозер, Рекорд /дизел/-мотокар, Рекорд 2 /дизел/- мотокар, Бобкат 571 /дизел/-мини челен товарач, Комето RG 38 B - тежкотоварно ремарке, Роторен снегорин - FRESIA LM200, Роторен снегорин - RPM217, Пясъкоразпръсквач - Джилета HF60400, Пясъкоразпръсквач - Джилета UN163IL80R, Албатрос D 35.33 /дизел/ - мотокар, Рекорд /бензин/-мотокар, КС 5363- 25-1/мобилен кран/, ХДГ-631-1/верижен кран/, Балканкар Рекорд ЕВ 17-33-22 /дизел/-мотокар, Мини челен товарач GEHL R190, Рекорд /дизел/-мотокар, Мотокар /газ-бензин/, Валяк VH 170. В обхвата на услугата се включва: 1) Техническо обслужване на автомобилите в зависимост от пробега на автомобила, според заложените технически изисквания на производителя: - доставка, смяна на масла, филтри /маслени, горивни, поленови и др./; - доставка, смяна на ремъци и свещи; 2) Диагностициране и/или механична дефектовка на леки и товарни автомобили и автобуси, специализирана техника и строителна механизация с цел установяване моментното им техническо състояние. 3) Диагностика и отстраняване на натрупани компютърни грешки с необходимата апаратура (отнася се за автомобилите, произведени след 2000 г.). 4) Диагностика, обслужване и/или ремонт на автомобили по заявка от Възложителя на: Двигател; Запалителна уредба; Горивна уредба; Мазилна и охладителна уредба; Силово предаване: съединител; предавателна кутия; раздатъчна кутия; карданно предаване; диференциални мостове; Ходова част: преден мост; заден мост; окачване; Кормилен механизъм; Спирачна уредба; Електрообзавеждане; Хидравлична система; Диагностика, ремонт и зареждане на климатична инсталация; Автотенекеджийски услуги; Бояджийски услуги; Регулиране на преден и заден мост; Регулиране на фарове; Подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на гуми; Ремонт на джанти; Репатриране на аварирали леки и лекотоварни автомобили до 3,5 тона; Ремонт и възстановяване на вътрешни и външни пневматични гуми, включително изправяне на джанти /за 13", 14", 15", 16" , 17" , 18", 20", 22,5" гуми/. II) Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, описани в Техническата спецификация - Приложение № 5 - Списък на определени резервни части и консумативи за Обособена позиция 3. Посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция видове резервни части и консумативи не са изчерпателно изброени. В зависимост от конкретната доставка или услуга по ремонт и обслужване на превозното средство/специал. техника и механизация е възможно да настъпи необходимост от доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи, непосочени в техническата спецификация на възложителя. При необходимост се извършва доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи извън посочените в Приложения 5. Доставката на резервни части, възли, детайли и консумативи се извършва за сметка на Изпълнителя до обекти на Възложителя, съгласно Таблица № 1, след предварително подадена писмена заявка /чрез електронна поща или факс/ от страна на Възложителя. Пълно описание предмета на поръчката и на условията и изискванията на Възложителя за изпълнение на поръчката са посочени в Техническата спецификация.; Обхватът на поръчката в частта по Обособена позиция 4 обхваща доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, техническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, както следва: I) Tехническо обслужване, диагностика и ремонт на леки и товарни автомобили, автобуси, специализирана техника и строителна механизация, описани в списък към Техническата спецификация, Приложение № 4- Списък на леки и товарни автомобили руско и съветско производство. В списъка се включват общо 104 МПС от следните марки: МПС - леки: ВАЗ 21214 /бензин/, ВАЗ 2121 /бензин/, ГАЗ 2705 /бензин/, УАЗ 2206 /бензин/, УАЗ 31514 /бензин/, УАЗ 396206 /бензинов/, УАЗ 3909 /бензин/, УАЗ 390902 /бензин/, УАЗ 390906 /бензин/, УАЗ 469 /бензин/, УАЗ 469 Б /бензин/, ГАЗ 33027 /бензин/ МПС - автобус: УАЗ 2206 /бензин/ МПС - товарни: УАЗ 3303 /бензин/, УАЗ 3909 /бензин/, УАЗ 3303 06 /бензин/, УАЗ 3303 Т 1202 /бензин/, УАЗ 390902 /бензин/, УАЗ 39094 /бензин/, УАЗ 3741/бензин/, УАЗ 23602 /бензин/, УАЗ 396206 /бензин/, УАЗ 452 Д/бензин/, ГАЗ 33027 /бензин/, ГАЗ 330273 571 /дизел/, ГАЗЕЛ 33027 /бензин/, ГАЗЕЛ 33027 /бензин/, ГАЗ 53 /бензин/, ГАЗ 66 /бензин/, ЗИЛ 131 /бензин/, ЗИЛ 131 А /бензин/, ЗИЛ 131 /бензин/-самосвал, КАМАЗ 53111/дизел/, КАМАЗ 53212/дизел/, КАМАЗ 53213 /дизел/, КАМАЗ 53215 /дизел/-автокран 25 тона, МАЗ 630369 /дизел/, МАЗ 35715 /дизел/-автокран, МАЗ 6303 /дизел/, МАЗ 551633 /дизел/, МАЗ 5335 /дизел/, МАЗ 5551 /дизел/, УРАЛ 375 /дизел/. В обхвата на услугата се включва: 1) Техническо обслужване на автомобилите в зависимост от пробега на автомобила, според заложените технически изисквания на производителя: - доставка, смяна на масла, филтри /маслени, горивни, поленови и др./; - доставка, смяна на ремъци и свещи; 2) Диагностициране и/или механична дефектовка на леки и товарни автомобили и автобуси, специализирана техника и строителна механизация с цел установяване моментното им техническо състояние. 3) Диагностика и отстраняване на натрупани компютърни грешки с необходимата апаратура (отнася се за автомобилите, произведени след 2000 г.). 4) Диагностика, обслужване и/или ремонт на автомобили по заявка от Възложителя на: Двигател; Запалителна уредба; Горивна уредба; Мазилна и охладителна уредба; Силово предаване: съединител; предавателна кутия; раздатъчна кутия; карданно предаване; диференциални мостове; Ходова част: преден мост; заден мост; окачване; Кормилен механизъм; Спирачна уредба; Електрообзавеждане; Хидравлична система; Диагностика, ремонт и зареждане на климатична инсталация; Автотенекеджийски услуги; Бояджийски услуги; Регулиране на преден и заден мост; Регулиране на фарове; Подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на гуми; Ремонт на джанти; Репатриране на аварирали леки и лекотоварни автомобили до 3,5 тона; Ремонт и възстановяване на вътрешни и външни пневматични гуми, включително изправяне на джанти /за 13", 14", 15", 16" , 17" , 18", 20", 22,5" гуми/. II) Доставка на резервни части, възли, детайли и консумативи, описани в Техническата спецификация - Приложение № 5 - Списък на определени резервни части и консумативи за Обособена позиция 4. Посочените в Приложение №5 към техническата спецификация за съответната обособена позиция видове резервни части и консумативи не са изчерпателно изброени. В зависимост от конкретната доставка или услуга по ремонт и обслужване на превозното средство/специал. техника и механизация е възможно да настъпи необходимост от доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи, непосочени в техническата спецификация на възложителя. При необходимост се извършва доставка и/или влагане и на други резервни части и консумативи извън посочените в Приложение 5. Доставката на резервни части, възли, детайли и консумативи се извършва за сметка на Изпълнителя до обекти на Възложителя, съгласно Таблица № 1, след предварително подадена писмена заявка /чрез електронна поща или факс/ от страна на Възложителя. Пълно описание предмета на поръчката и на условията и изискванията на Възложителя за изпълнение на поръчката са посочени в Техническата спецификация.

Posso partecipare?

  • Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta. Sopra la soglia UE: aperta alle imprese di qualsiasi paese UE.
  • Il bando è redatto in bulgaro.
  • Certificati di un altro paese UE? Verifica le equivalenze su eCertis

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 4 giorni fa

Altro da questo committente

Profilo completo del committente

7 gare aperte in questo momento

Chi si aggiudica di solito i contratti di questo committente in questo settore

Impresa Aggiudicazioni Importo totale aggiudicato Ultima aggiudicazione
ЕУРАТЕК АУТО ООД 1 n/d gen 2026
ЗУНДЕРТ ЕКСТРИЙМ ООД 1 n/d gen 2026

Sulla base di 2 aggiudicazioni con profilo aziendale collegato negli ultimi 5 anni.

Gare simili

Contesto di mercato

Gara aperta media · Mezzi di trasporto e veicoli
26.955.478 €
5.553 aperte ora in Europa 99% sotto la media del settore
Storico della stazione appaltante su Aperlena
72 avvisi tracciati · 43 aggiudicati
20.238.864 € in contratti aggiudicati

Non perderti nessuna gara come questa

34 nuovi avvisi per Mezzi di trasporto e veicoli in Bulgaria negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

21 giorni rimasti

Apri il bando

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua