Descrizione
Мова тендерної пропозиції - українська.
Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
Виключення:
1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу..
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Fonte ufficiale
Fonte: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.
Segnala un errore in questo bando
Ultima verifica su ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 mese fa
Altro da questo committente
Profilo completo del committente4 gare aperte in questo momento
- Servizi di manutenzione di trasporti terrestri (manutenzione operativa di strade pubbliche di importanza statale e opere d'arte nella regione di Dnipropetrovsk) 1 giorno rimasto
- 63710000-9 Servizi di manutenzione dei trasporti terrestri (Manutenzione operativa di strade pubbliche di importanza statale nella regione di Dnipropetrovsk) 1 giorno rimasto
- Servizi di manutenzione dei trasporti terrestri (Manutenzione operativa di strade pubbliche di importanza statale e opere d'arte nella oblast' di Dnipropetrovsk secondo l'Elenco No 3, 782,297 km) 1 giorno rimasto
Aggiudicazioni recenti
- ДК 021:2015 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт (Технічний нагляд при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області»)
- Інженерно-консультаційні послуги при проектуванні та будівництві об’єкту «Реконструкція магістрального водоводу м. Біла Церква - м. Умань для забезпечення питною водою м. Умань в Черкаській області» (71530000-2 - Консультаційні послуги в галузі будівництва)
- Інженерно-консультаційні послуги при проектуванні та капітальному ремонті об’єкту «Підтримання водності та гідрологічного режиму р. Інгулець шляхом розчистки русла в районі розташування водозабірних споруд в межах Новолатівської сільської територіальної громади Криворізького району - капітальний ремонт» (71530000-2 - Консультаційні послуги в галузі будівництва)
Contesto di mercato
- Gara aperta media · Lavori di costruzione
- 32.600.825 €
- Storico della stazione appaltante su Aperlena
- 65 avvisi tracciati · 45 aggiudicati
Non perderti nessuna gara come questa
837 nuovi avvisi per Lavori di costruzione in Ucraina negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.
Crea il mio avviso