Descripción
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою.
Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений підписом та печаткою (за наявності) компетентної особи: перекладачем/ перекладацькою організацією/ нотаріусом/ Міністерством юстиції.
Якщо Учасником в складі тендерної пропозиції надається автентичний переклад документа українською мовою засвідчений підписом та печаткою (за наявності) перекладача, на підтвердження компетентності перекладача Учасник повинен надати документ, що підтверджує зареєстрований вид діяльності цього перекладача за КВЕД клас 74.30 Надання послуг перекладу.
Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).
Fuente oficial
Fuente: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.
Última verificación con ProZorro - Public e-procurement of Ukraine hace 1 mes
Más de este comprador
Perfil completo del comprador3 licitaciones abiertas ahora mismo
- Кутові шліфувальні машини, гайковерти Queda 1 día
- Нафта і дистиляти Quedan 3 días
- Плити залізобетонні для покриття трамвайних колій Quedan 13 días
Adjudicaciones recientes
Licitaciones similares
Contexto de mercado
- Licitación abierta media · Minería y materiales básicos
- 2.189.928 €
- Historial del comprador en Aperlena
- 174 anuncios registrados · 111 adjudicados
No te pierdas ninguna licitación como esta
142 anuncios nuevos de Minería y materiales básicos en Ucrania en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.
Crear mi alerta