Alemania, Belgica - Transporte maritimo y servicios afines - Servicios de empalme de cables on-/offshore y servicios logisticos de reparacion de cables offshore
OriginalDeutschland, Belgien - Transport zu Wasser und zugehörige Dienste - On-/offshore Cable Jointing Services & Offshore Cable Repair Logistic Services
Procedimiento negociadoEl órgano de contratación selecciona candidatos y negocia después las ofertas antes de decidir.Entrada completaPor encima del umbral europeoUn contrato lo bastante grande para que se apliquen las normas europeas y deba publicarse en TED.Entrada completa
Código CPVEl vocabulario común de la UE para lo que se compra: un código de ocho cifras que lleva todo anuncio.Entrada completa
Alemania, Belgica - Transporte maritimo y servicios afines - Servicios de empalme de cables on-/offshore y servicios logisticos de reparacion de cables offshore
Órgano de contratación: 50Hertz Transmission GmbH: Vertragsschließende Einheit / Auftraggeber (Contracting Entity) für Lots 1-5; Elia Asset S.A.: Vertragsschließende Einheit / Auftraggeber (Contracting Entity) für Lot 6
País: Alemania
Valor estimado: 752.000.000 €
Procedimiento: Procedimiento negociado
Sector (CPV): Servicios de transporte (60600000)
Aperlena: https://aperlena.com/es/t/deutschland-belgien-transport-zu-wasser-und-zugehorige-dienste-on-offshore-cable-jointing-services-offshore-cabl-c30f170e47
Anuncio oficial: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/420706-2026
Te escribimos si cambia el plazo o se publica una corrección. Gratis.
Iniciar sesión
01
Resumen
Resumen generado automáticamente
50Hertz Transmission GmbH (Alemania) y Elia Asset S.A. (Belgica) contratan conjuntamente acuerdos marco plurianuales con pedidos para servicios logisticos de reparacion de cables de alta tension offshore y servicios de empalme de cables on-/offshore en sistemas existentes de alta tension en corriente alterna. Los lotes 1 a 3 cubren la logistica de reparacion de activos del mar Baltico, incluyendo buques, equipos y personal cualificado; los lotes 4 y 5 cubren trabajos de empalme en tierra y offshore; el lote 6 cubre el empalme offshore para Elia. Las cantidades y plazos dependen de las necesidades operativas. El plazo previsto del acuerdo marco es de seis anos, ampliable hasta dos anos.
02
Descripción
Conclusion of multi-year framework agreement(s) with call-offs for offshore HV cable repair logistics services and On-/offshore Cable Jointing Services on existing AC high-voltage cable systems. Quantities and timing cannot be determined in advance and depend on operational needs. Procedure set-up: Joint procurement by 50Hertz Transmission GmbH and Elia Asset S.A.; the procurement is divided into six (6) lots. The intended framework term is six (6) years with an option to extend by up to two (2) years. Call-off & invoicing: (Lots 1-5 - 50Hertz Lots): Call-offs may be issued by 50Hertz Transmission GmbH, 50Hertz Connectors GmbH and 50Hertz Offshore GmbH. Invoices shall be issued to the entity placing the relevant call-off. Call-off & invoicing (Lot 6 - Elia Lot): Contracting entity and call-off beneficiary is Elia Asset S.A. Call-offs shall be issued by Elia Asset S.A. Invoices shall be issued to Elia Asset S.A. Lots 1-3 (50Hertz) - Offshore HV Cable Repair Logistics Services (Baltic Sea assets): Offshore logistics and engineering services including repair preparedness/response, engineering and execution support for offshore cable repair works, mobilisation/demobilisation, provision of vessels/tools/equipment and qualified personnel, handling/transport of cable accessories and repair-related equipment, and operational/interface support during repair interventions. Asset allocation per Lot is defined in the tender documents. • Lots 4-5 (50Hertz) - Onshore/Offshore HV Cable Jointing Services: Onshore and offshore jointing works for repair interventions including provision of required tools/equipment/consumables (excluding free-issued items where applicable), deployment and supervision of qualified personnel, pre-engineering of fault scenarios, and interface coordination. Asset allocation per Lot is defined in the tender documents. Lot 6 (Elia) - Offshore HV Cable Jointing Services: Offshore jointing works for repair interventions including provision of required tools/equipment/consumables, deployment and supervision of qualified personnel, and documentation and coordination with other contractors. Contracting entity and call-off beneficiary: Elia Asset S.A. Further details for Lot 6 are defined in the tender documents. OEM/warranty constraints: Where warranty, OEM or compatibility requirements apply for certain systems, the relevant conditions shall be implemented as contract performance requirements at call-off level.
This lot covers offshore/onshore logistics, mobilisation/demobilisation support, handling and transport of cable accessories, and operational support for repair interventions for existing HV cable systems operated by the contracting entities. It will be under a Framework agreement with call-offs. Call-offs may be issued by 50Hertz Transmission GmbH, 50Hertz Connectors GmbH and 50Hertz Offshore GmbH; invoices are issued to the entity placing the call-off. Asset allocation per Lot in tender documents.; This lot covers the execution of offshore jointing works required for repair interventions on existing high-voltage cable systems, including provision of the necessary tools/equipment/consumables (excluding free-issued spares where applicable), qualified personnel and supervision, QA/QC documentation, and interface coordination with other contractors engaged for the overall repair scope. Services are ordered on a call-off basis; the exact quantities cannot be determined in advance. Where warranty or compatibility requirements apply for certain systems, the related conditions will be implemented as contract-performance requirements at call-off level. Services will be provided on a call-off basis. Each call-off is intended to restore the relevant high-voltage cable service object so that it can transmit electricity in accordance with the applicable requirements and/or project documentation. The contracting entity is under no obligation to issue call-offs and the framework agreement does not grant exclusivity. The scope of jointing works to be performed under call-offs includes, inter alia: - execution of offshore cable jointing operations required for repair interventions, - provision of all apparatus, machinery, equipment and consumables necessary for the jointing operations (excluding free-issued spare parts where applicable), - coordination of interfaces with other project contractors involved in the overall repair scope, - deployment of qualified and fully trained personnel and adequate supervision, - quality-related documentation as required for the works. The exact quantities of call-offs, interventions and services cannot be determined in advance and will depend on actual operational needs during the term of the framework agreement. Call-offs may be issued by 50Hertz Transmission GmbH, 50Hertz Connectors GmbH and 50Hertz Offshore GmbH. Invoices shall be issued to, and paid by, the entity placing the relevant call-off (invoice recipient/billing entity). Asset allocation per Lot is defined in tender documents.; This lot covers the execution of offshore jointing works required for repair interventions on existing high-voltage cable systems, including provision of the necessary tools/equipment/consumables (excluding free-issued spares where applicable), qualified personnel and supervision, QA/QC documentation, and interface coordination with other contractors engaged for the overall repair scope. Services are ordered on a call-off basis; the exact quantities cannot be determined in advance. Where warranty or compatibility requirements apply for certain systems, the related conditions will be implemented as contract-performance requirements at call-off level. Call-offs may be issued by 50Hertz Transmission GmbH, 50Hertz Connectors GmbH and 50Hertz Offshore GmbH. Invoices shall be issued to the entity placing the relevant call-off (invoice recipient). Asset allocation per Lot is defined in tender documents.; This lot covers the execution of offshore jointing works required for repair interventions on existing high-voltage cable systems, including provision of the necessary tools/equipment/consumables (excluding free-issued spares where applicable), qualified personnel and supervision,documentation, and interface coordination with other contractors engaged for the overall repair scope. Services are ordered on a call-off basis; the exact quantities cannot be determined in advance. Where warranty or compatibility requirements apply for certain systems, the related conditions will be implemented as contract-performance requirements at call-off level. Contracting entity and call-off beneficiary: Elia Asset S.A. Further details for this Lot are defined in tender documents.
Fuente oficial
Fuente: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.